3.17Frankenstein(BCasCreature,JLMasVFrankenstein)
来源:噗噗影视 责任编辑: 更新时间:2022-10-22 22:58:28人气:0
视频:玛丽雪莱的弗兰肯斯坦状态:年代:1994
主演:本尼迪克特·康伯巴奇约翰尼·李·米勒娜奥米·哈里斯埃拉史密斯更新时间:2013-04-04 09:12:58
由导演丹尼-波尔(DannyBoyle)担纲执导的剧作《弗兰肯斯坦(Frankenstein)》将于2011年在伦敦西区正式挂牌上演。英国演员本尼迪克特-康伯巴奇(BenedictCumberbatch)、男星约翰尼-李-米勒(JonnyLeeMiller)将担任剧中主人公亮相英国国家剧院(NationalTheater)。 改编自由英国诗人雪莱的妻子玛丽-雪莱于1818年创作的同名科幻小说,由编剧尼克-蒂尔改编之后,舞台剧《弗兰肯斯坦》将从“怪…
【廢話】斷斷續續從看完演出到現在寫了好幾天,滿腔雞血也涼的差不多了。於是越寫越拖沓,內容也是很個人的觀點,(自己覺得過度推斷的地方用括號括起來了)。於是嚴重劇透提醒。【零】TheMakingofFrankenstein壯米奔放話癆,缺妞羞射寡言【一】出生開場是那個象徵子宮的大鼓,缺怪60度靠在裡面,隨著boom-boom心跳同步起伏,開始用手指去感知四周【麻痺好美的手指】。其間舞台上端掛的一片燈泡群亮了幾次,這個應該是指Frankenstein發現電力與生命火花的聯繫用在了造Creature身上,大概每亮一次Creature的行動力就會進一步。異端的Creature用手在黑黃昏暗的大鼓裡從一點一點摸索,手指輕戳到手掌敷上,看著有一種微妙的混合著creepy的神聖感。幾輪掙扎過後破繭而出,缺怪翻到了地上【木有看到babycarrot,可能是分級】。像前面TMOF裡說的一樣,因為初生的肢體無法跟上發達且高速運轉的大腦,剛出生時Creature的肢體動作是極端不協調的。在大概八分鐘的時間中,缺很自殘地把這段表現到完美:Creature不斷發出迷惑而痛苦的叫聲,從肢體完全不協調的全身抽搐【痛...右腳傷了麼,貌似看起來有點腫】,到彆扭的活動手腳,四肢,到用手撐著爬行,試圖【撅著小翹臀】直立行走,摔倒【就是把自己騰空翻個圈再扔到地上的那種摔,日哦吃個香蕉就以為你是猴紙啊這你妹不受傷才怪】,爬起來踉踉蹌蹌的向前走,向前跑,叫聲也變得愉快。繞場跑過一周,缺怪撲回他出生的地方,可是被彈回倒在地上,然後又開始(很淒涼的)尖叫。這時米博士出現,想去碰缺怪,缺怪爬向米博士,米博士一臉我勒個去這貨不是我造的,讓缺怪“keepaway,doasIsay”,把一件斗篷蓋到缺身上,也是這時丟掉了他的記載著造Creature的技術的journal。TMOF裡面說,小說的原序裡面就引到了ParadiseLost,故事也算對這個Miltonepic的新解讀【說過吧...忘了==】。第一幕缺對一個異端的Creature表現的各種到位:為米博士所造而非上帝;學走路那一段感覺像演繹進化論;會走路後多次嘗試卻無法回到初生的地方,只能接受命中無盡的苦難,所謂被逐出樂園。米博士麼,小假髮好漂亮,小圍裙好賢惠,聲音也挺好聽麼。【二】火車開頭一點看得莫名其妙因為沒怎麼聽清楚那人在唱什麼【為毛我看的那場沒字幕Q_Q】。一個胖子向妓女求歡,妓女向小紅帽缺求救,缺怪就把胖子趕走了。妓女開始和藹的向Creature自我介紹,但是一把小紅帽掀開看到了那張臉,馬上(像)見到怪物一樣驚恐地我不會尖叫的讓我走啊啊啊。缺怪坐在地上,好奇的喝妓女留下來的酒,然後被辣的一口噴到地上;然後缺怪就被群毆了,丟石頭劈裡啪啦的【這段其實還好,明顯砸到地板上了】;然後火車(很惶恐的?)退下,留下被打後的缺。於是Creature在被主人丟棄後,又被接受他幫助的人放逐了。【三】DawnofEden太陽升起來了,Creature很興奮的迎接一生中的第一個日出,以及各種新的感官認知【裸缺扭著小屁股向太陽走去】。跳躍【大於babycarrot】。飛鳥。雨。缺怪開始被嚇倒不知所措狀,用手遮擋,遮擋的手慢慢變成試探的手【語言表達無力...很微妙的轉變】,趴在地上吃草【渾身的泥】,然後吃博士的journal結果被翻書的彈力扇到【笑史了】。儘管過程中沒有任何語言,但缺的表演細緻入微,只靠純粹的肢體表現和叫聲就能把人心抓住;這一場真的很美,看得一邊嘴上笑一邊眼滾淚【〒▽〒我純傻逼的臉。Creature那樣努力的擁抱整個世界是多麼美好啊缺怪萌史了嚶嚶嚶嚶,可這是一場doomed苦逼的杯具啊嚶嚶嚶嚶!!!】。另外這場的BGM也很美。全劇各處的BGM存在感都很強,但又沒有強到搶戲的地步,果斷買CD了。之後是黑夜,兩個乞丐升起一堆火煮肉湯。Creature把倆人嚇跑了,然後自己跑到火邊,驚異於火能帶來舒適的溫暖,也能帶來鑽心的灼痛,還能讓食材變得更好吃。缺怪開始去碰湯罐,被燙以後瞬間縮回去,舀肉吃被燙到吐出來【這裡真的有肉,佩服NT的道具組】,下一次吃就知道吹涼再吃了。很有趣的片段,缺把小心翼翼的學習,學成後酒足飯飽滿意而睡的過程表現的非常細膩。隨著倆乞丐帶來的報復性的一頓棍棒之痛【這是生生的打到身上了吧〒_〒】,言語之辱,Creature的感官學習完成了大半。【四】DeLaceyCottageDeLacey是被驅逐的學者,雙目失明,Felix和Agartha在這裡是他的兒子和兒媳。看到倆人出去幹活以後,大爺開始彈琴。Creature走進小木屋,大爺很淡定,說自己沒什麼東西只有書你要拿就拿吧,桌子上有東西請隨意吃。Creature卻表示是被音樂所吸引,讓大爺繼續彈。大爺開始教缺怪讀書認字,缺怪就和大爺成了好盆友。。缺怪學習的很快:他把p-a-r-a-d-i-s-e念的很扭曲也很美;他在模仿大爺語音語調的同時也不忘了模仿大爺的動作(比如坐姿);他第一次看到“whitewaterintheair”很驚奇,大爺告訴他那是雪,然後他就不鳥大爺的課,自顧自的玩雪;還有一個地方缺怪在椅子上扭屁股【然後我就心思活絡的穿越到RPS了。滾回來。。】倆人一起看星星看月亮談人生談帝王談理想談哲學。缺怪是各種十萬個為什麼,懊惱於自己對大爺所知的無知。缺怪想女人了,於是夢見和他一樣肢體不怎麼協調的缺妹子,於是叫的很銷魂。後來也羞羞的找大爺去討論他的(春)夢。缺怪想主人了,開始從那本journal裡找線索,得知了主人是VictorFrankensteinCitizenofGeneva。Creature給大爺念博士在journal說的想造一個beinglikemyself,大爺很震驚。缺怪也在暗中幫Felix和Agartha的忙,幫他們砍柴什麼的。倆人以為是elf啊地精啊之類的在暗中幫助,試圖召喚幫忙的不管是什麼,可是缺怪默默的走開了。於是夫妻覺得是神助他們倆,並很期待Agartha懷著的小生命。缺怪苦逼兮兮的說別人都恨他因為他長得醜,大爺說我把家人介紹給你唄,缺怪說不要。大爺像缺怪保證他會得到友情和愛的。缺很努力的試圖向Felix打招呼【那躬鞠的好深好苦情】,可是Agartha被嚇得尖叫,Felix抄起一個(很可能是缺怪幫忙砍來的)木棍就打缺,老人試圖阻止未果。缺怪很痛苦。Creature心中本有善良,本有與DeLacey人性的聯繫,而Felix無知的暴行在他眼裡成了DeLacey對自己的背叛(“YouPromised!”)。Creature從DeLacey處學到了很多,比如羅馬式的復仇。兇殘的種子發芽,與人的聯繫不再,於是他執行了對自己背叛的報復,放火燒了DeLacey一家的木屋,也燒死了他們。【五】William之死:theCreator與theCreatedWilliam,Victor的弟弟,在湖邊和家人一起玩捉迷藏。所有人都藏起來後,缺怪走過來。Creature從之前得到教訓,也覺得正太作為純潔的小孩子偏見應該不會那麼重,於是先讓正太不要回頭,告訴他他只是想交朋友。可是正太透露自己姓Frankenstein後,缺怪就不蛋腚了,要正太帶著他去找米博士,正太不依,缺怪就把正太背向雪山了。於是全家出動找正太,Victor也從他人描述的monster而非beast中猜出了作案者是誰。Elizabeth因為臨近的婚期,向Victor要求更多的交流;而Victor反問我們有神馬可交流的。船中飄來的正太被扼死的屍體和的journal的殘頁證實了Victor的想法。在喪鐘聲中,Victor跑去找Creature了。在雪山上,Victor大聲召喚Creature。缺怪哧溜從(鋼)管上滑了下來,兩人四目相視,對立而站。米博士驚訝於自己作品完美的平衡協調,這個惡魔一樣的Creature是不可逾越的成就。缺怪說他知道博士是Frankenstein,把journal丟給他,Victor又開始驚訝於他的語言能力,但仍表示要殺死他。於Creator的驚訝相對的,是Creature的悲傷。缺怪質問米博士既然要殺死他那麼為什麼要創造他,遺棄他,米博士說只是在科學的名義上證明他可以;搏鬥中米博士完全佔下風,缺怪【抱著】要米博士對他負責【負責!】,米博士說【你冷酷你無情你無理取鬧!】他對殺人犯沒有責任。還有就是那段著名的,預告片裡面的【精分的,一直希望能聽缺念完整的】對白:VICTOR:IsthistheRegion...CREATURE:【打斷】IsthistheRegion,thistheSoil,theClime,SaidthenthelostArch-Angel,thistheseatThatwemustchangeforHeavn,thismournfulgloomForthatcelestiallightVICTOR:ThatsParadiseLost...YouvereadParadiseLost.CREATURE:Ilikedit.VICTOR:Why?YousawyourselfasAdam?CREATURE:ISHOULDbeAdam.GodwasproudofAdam.ButSatanistheoneIsympathizewith.ForlikeSatan,Iwasdrivenout,thoughIdidnowrong.AndwhenIseeotherscontent,Ifeelthebileriseinmythroat,andittasteslikeSatan’sbile.VICTOR:Butthisisremarkable.Youareaneducated;youhavememory...CREATURE:Yes,Iuseittorememberbeinghuntedlikearat,runningfromhumanplaces,findingrefugeinthewoods;Iuseittorememberbeingbeatenandwhipped.AndIwasgood,Iwantedtobegood!【妹的缺你是用靈魂念對白!聽過人生完整了!!】缺怪要求多低啊,只是需要米博士對他負責。而Creator把Created比作Adam,變相在把自己比作上帝;到現在為止他一直在忽視Creature的申訴,卻不斷的讚歎他的功能完整智力超群,也是變相稱讚自己的手藝精湛。上帝造Adam,外貌是按照自己的標準,也給了他各種愛。而缺怪卻像Satan一樣無辜卻被逐出樂園,只能嫉妒與他人的安康。況且就算Satan也有同夥相伴,缺怪則是孑然一身;自己驚人的記憶力只能把這苦難劃得更深,而他更是哽咽的說出他本性確是善良的。【對比有沒有!苦逼有沒有!】Creature對Victor講了他燒死DeLacey的事,Victor表示遺憾。Creature表示遺憾你妹,自己的一生都是Victor一手造成的,軟磨硬泡要求Victor給他造個缺妹子,一旦缺妹子造好他們就會遠走高飛到南美與世隔絕相依為命。Victor表示就算Creature虐死自己也不會造出一個缺妹子,反問Creature自己憑什麼要造出雙份的破壞力讓攜手作惡。Creature咆哮了,BECAUSEIAMLONLY!【鼻子酸了一會兒。後來回家才知道缺和姐姐分了,缺在排這段的時候得多憋屈。老大不小的了人家只是寂寞只是缺愛只是想找個伴只是想要娃麻痺的腫麼就那麼難!!!】Victor一直只視他為公式,卻沒有考慮過他的感情,他的自由意志。看著Creature向自己要妹子,就像Adam向上帝要Eve,Victor妥協了,答應Creature給他造個漂亮的妹子,只要Creature發誓帶著妹子就人間蒸發。Creature發了誓,說自己會密切關注Victor行踪的。兩人握手達成協議【米博士伸手說shakeit的時候瞬間腦內whatevershakesyourboat...〒▽〒】。【六】離別Victor和爹說要走,爹質問他還想不想完成他母親的遺願娶Elizabeth,讓他親自給Elizabeth解釋他的離去。Elizabeth請Victor帶她走;Victor表示Elizabeth對他的領域一無所知,他的旅途會充滿艱險;Elizabeth說自己願意學習,也不在乎辛苦。Elizabeth問Victor想不想要娃,並主動求合體。最後她讓他走了,說自己會等Victor回來結婚生子的。Victor表示感激。不喜歡這個Elizabeth,有點奔放了,多少帶著Safie那樣求知求自由少女的影子。Elizabeth應該是知書達理,覺得婚姻應是兩情相悅,關於結婚與否是認真的徵求Victor意見的,博士對Elizabeth也森森的愛與依靠著求安寧的【有點那麼個小白領裡El姐姐和P叔的意思】。這出一個主動求襲胸求合體,一個彆扭的我愛你Elizabeth(但是我在乎缺怪更多)的是鬧哪樣啊。【七】毀約Victor來到Scotland,付重金給兩個人,求新鮮美貌女屍。倆人對白挺好玩的。在二人搬走屍體後,Creature從墳墓裡爬出來,在了解了自己身體的來源後,對自己很是厭惡。Victor就快完成缺妹子了,在幻覺中William從裹屍布中跳了出來,問Victor從哪裡學到怎麼起死回生的。Victor講述他對生命的法則(principleoflife),而非神造論的熱忱。Victor熱情洋溢地講到他發現生命的本源(theprimecauseoflife),但當William問他那本源的秘密的時候,Victor拒絕回答。William又問那這些Creature會有子嗣麼,他們是正是邪,會不會像殺死自己一樣到處屠殺【正太清音敘述灑血的未來,很妙啊】。米博士震驚了,意識到自己築下的大錯,這時缺怪在雷雨交加中前來接缺妹子了。這段感覺是全劇對Victor的刻畫中最為豐滿的,是對原著情節不同但主旨完整平行的改編:Iwasnowabouttoformanotherbeing,ofwhosedispositionsIwasalikeignorant...oneofthefirstresultsofthosesympathiesforwhichthedemonthirstedwouldbechildren,andaraceofdevilswouldbepropagatedupontheearth...forthefirsttime,thewickednessofmypromiseburstuponme;Ishudderedtothinkthatfutureagesmightcursemeastheirpest,whoseselfishnesshadnothesitatedtobuyitsownpeaceattheprice,perhaps,oftheexistenceofthewholehumanrace...(MaryShelley,129-130)Victor已經知道他造物主一樣的能力能帶來的破壞力,卻他對這種力量所能造成的後果(也就是所造的Creature的品性)完全無知。William問道創生的秘密而Victor選擇了沉默,因為他不願意他危險的成果被任何人得到並迫害蒼生。而當William提到Creature的繁衍問題時,Victor才意識到他得到的只是缺怪一人的承諾,這個承諾是無法代表即將造出的缺妹子以及他們潛在的子嗣的自由意志的;缺怪不作惡不代表缺妹子和小缺怪不會,而這是完全超乎米博士控制的。在Victor心中Creator和Created那毋庸置疑主從關係,連同他們的契約在此瓦解。也許這一種族會有善良的可能性,但兇殘暴率可能性也是存在的,而Victor絕不允許這種可能性發生。Victor從他造物主的狂熱中清醒過來,決意承擔起他對Creature的責任所對立的的對家庭社會的責任。這時,“when,onlookingup,Isaw,bythelightofthemoon,thedemonatthecasement.Aghastlygrinwrinkledhislipsashegazedonme,whereIsatfulfillingthetaskwhichhehadallottedtome”(MaryShelley,130)。雖然Victor應該是自己領悟事情的嚴重性,但鑑於在這個版本中對他的背景交待草率,用William來喚醒他道德意識的這一設定是很邏輯的。缺怪出現了,來接他的新娘。米博士把缺妹子拉出來【妹子裸的好優雅】。缺怪看呆了,帶著【天然的發情而不淫的】哭腔讚美他的完美的妹子,跪謝他的Creator,在米博士表示由於不知道他們會不會變得邪惡而不想把她給他時據理力爭,說他會把她教育成和他一樣理性的人,教她道德品質。米博士表示缺怪根本無法保證這一切,甚至無法保證缺妹子會愛缺,就像他無法保證缺怪的品格一樣【就像他無法保證缺會愛他...】。缺怪哭著求米博士把他唯一的女人給他,他會用靈魂去愛他。米博士問缺怪愛是什麼樣的感覺。缺怪捶著胸膛,用發自肺腑的哭喊:Itfeelslikeastove(?)thenlifeisbubblingouthencespillingfrommymouth;ItfeelslikemylungsareonfireandmyheartisisahammerandIcandoanythingintheworld!ANYTHINGintheworld!但米博士讓缺怪去找嫁衣。缺怪開心史了,喋喋不休的說要給她披掛蕾絲天鵝絨絲綢珍珠,他會成為Adam,她會成為Eve,他與這個仇恨他的世界也會冰釋前嫌。Victor不相信Creature的寄託在出於激情的愛而非理智上,肢解了缺妹子,告訴缺怪他會孤老而終。缺怪炸毛了,告訴米博士他會為他的食言復仇的。Victor的父親來找他,驚異於他異端的研究;Victor要求父親毀掉他的journal;在得到父親的誓言後,Victor和父親回家了,留下血淋淋的女屍,缺怪逝去的未來。缺怪和米博士對質的這一段,缺怪完全是經歷了從天堂到地獄的折磨。尤其是缺怪描述愛的感覺,描述他給缺妹子找衣服那段,心疼。但是在探討愛後再毀掉妹子明顯讓人覺得缺怪對妹子的愛高於Victor對Elizabeth的愛,尤其是在上一幕Victor對Elizabeth的求合體表示無動於衷後。對Creature苦逼命運洪水一般的同情,多少讓人忽視Victor作出這個艱難決定的(在我認為的)核心原因,也就是作為Creator對Created存在威脅與否的不可預見性。Victor應該是在與正太對話中就覺悟到要摧毀缺妹子了,與Creature的對話固然動人心弦,但這二人對伴侶的愛的明顯不平衡,作為後續情節的鋪墊顯得邏輯上不是那麼合理【日哦我在說什麼||||】但基於這個劇本,【麻痺徹徹底底的】虐心的功能達到了,這一幕裡缺和米勒的表演都無可挑剔。【八】Elizabeth之死Elizabeth和Victor結婚了,Elizabeth對初夜床事很緊張,而Victor對婚夜怪物的威脅很緊張。Victor對Elizabeth講了他的研究,但卻沒有告訴她Creature來復仇是因為他扼殺了他的新娘。Elizabeth從難以置信到接受Victor創造了一個人樣的怪(或人)。Elizabeth表示他們應該順應自然做愛造人,而憋屈科學家Victor對和Elizabeth難以交流的鴻溝完全抓狂了。Victor告訴Elizabeth他是愛她的,然後出去找缺怪了。缺怪從被子裡跳出來,讓Elizabeth不要尖叫。Elizabeth明顯震驚了,但沒有叫,並且與缺怪談心。缺怪讓Elizabeth隔著胸摸他跳動的心臟,自己也摸到Elizabeth胸(部)下的心臟,表示二者無差;缺怪問Elizabeth她會不會拋棄他這樣的娃,她說不會,甚至表示要幫缺怪去找Victor理論。Elizabeth感到缺怪表現出的對她的理解在一定程度上甚至高於Victor對她的。缺怪表示不會傷害她,為了證明還很可愛的鋪床,學著像蹩腳的紳士一樣請她上床談心。之前Creature在被子裡聽出了Victor因為怕Elizabeth擔心,也怕她鄙視自己的行為,避而不談殺死缺妹子的事。於是缺怪在談到Victor的時候也只是說到他breakhisoath,而沒有提到具體的內容。Elizabeth放下戒心。這裡可以看出Creature很聰明,或者從Victor的角度來說,陰險。接著,缺怪講了他的故事:Ididnotasktobeborn.ButoncebornIwillFIGHTtolive.Alllivesareprecious,evenmine...Iamgoodattheartofassimilation.Ihavewatchedandlistenedandlearnt【Caesar附體】.AtfirstIknewnothingatall,butIstudiedthewaysofmen:howtoruin,howtohate,howtodebase,howtohumiliate.AndatthefeetofmymasterIlearntthehighestofhumanskills,theskillnoothercreatureowns:Ifinallylearnthowtolie.混合著極為矛盾的情感,缺的聲音此時聽起來幾乎是悲壯的:求生意志;自豪與自己的學習能力,(我覺得也有)自豪與主人Victor創造自己生命的能力;自視為人類的異端,尋求包容不被人所接受,自己的靈魂卻因人們的恩將仇報而黑化。缺怪是驕傲的【Victor是傲嬌的】,他驕傲與自己學有所成;但也是這種驕傲,讓他無法忍受自己道德的淪喪;他愛也恨著這樣的自己,以及把自己造成這樣的Victor。至此,Elizabeth還沒有發覺背後的厄運。缺怪繼續說:TonightIhavemetsomeone.Perfect.ThankyouforTRYINGtounderstand.Elizabeth是第一個看到了Creature的面貌後還能試圖理解他的人。這裡的試圖(trying)一詞似乎很關鍵。缺怪對Elizabeth的善意表示感激,但是他並不認為她了解了他。Elizabeth確實不了解Creature:姑娘只是看到了缺怪可憐的一面,同情他的的命運,但由於Victor和Creature都沒有提到之前的破裂的協議的內容,她無法意識到缺怪在失去缺妹子後已經不可逆轉的黑化了。Buthebrokehisword,soIbreakmine.Iamtrulysorry,Elizabeth缺怪在這裡不僅是對要姦殺Elizabeth這件事本身而遺憾,更為悲傷的是他和Victor之間的糾結。在幾輪互相傷害之後,誰負谁在先已經不是首要矛盾(對比上五),如何結束這噩夢一般的循環報復才是重點。缺怪帶著哭腔破碎地說完這句話,在婚床上強暴並扼死了Elizabeth。Victor聽到Elizabeth的呼救衝進房間,為時已晚。(我覺得)缺怪在這裡已經不想繼續糾纏,也意識到自己善良的本性已經快被磨光,聲嘶力竭地讓Victor射殺他,在他造下更多罪孽之前。缺怪掙扎在私慾引導的復仇和良心帶來的悔恨之間,缺完全演繹出了原著中對這種痛苦掙扎的描述:Afrightfulselfishnesshurriedmeon,whilemyheartwaspoisonedwithremorse”(MaryShelley,270)苦逼點在於,Victor特麼的射不出啊!於是Creature連同他的墮落一同消失在黑夜中,也帶走了Victor的全部心思。缺怪對Victor愛恨交加,Victor對缺怪又何嘗不是如此!Victor因創造Creature有權利確保他存在的正義性,Creature作為Created也有權利向Victor追求他的幸福,而這種權利的基礎便是雙方的存在。於是二者有了共同的義務:確保對方生命的延續。Creator與Created,儘管互相仇恨,致力於摧毀對方,但這摧毀形式是抹殺對方所珍視的一切,陷對方的生活與絕望的泥潭,而非在肉體上殺死對方。這是一種微妙的共生關係。先是Victor的舉槍不射,以及下一幕缺怪在冰天雪地裡對失去知覺的Victor的表白。這一幕還一處:Victor要求僕人把屍骨未寒的Elizabeth搬回自己的房間以便復活她。家人都認為他瘋了,父親指使僕人把他帶走。Victor歇斯底里的痛斥家人對自己無上能力的無知,開始追隨Creature開始瘋狂的複仇。這一段看的很疑惑,不記得書裡提到這個,況且在幻境中與William交談後,Victor應該不會再著手這項工作了。想到的可能性之一,Victor愛Elizabeth愛的很深,所以要復活她。可是看在前面對他們感情鋪墊,這份感情沒有強大/重要到扭轉Victor道德觀的份上。比如Victor在答應Creature要去造缺妹子後,(一定程度上)無視Elizabeth,拖延了婚期。雖然沒有什麼結實的證據,但我覺得這不太像是出於愛。另一種可能,在某種原因下,Victor自視為造物主而入戲太深(比如他在被帶走時高呼Mypowerissuperb)。他在妻子死後想到的不是安撫亡妻的靈魂,而是準備像他創造缺怪一樣動動手指讓她起死回生。Victor不是不知道他對自己所創造的生命的品性的無知的:就算他帶回了Elizabeth,這個Elizabeth也不是與他青梅竹馬結為連理的Elizabeth了。Victor顯然有意或者無意的無視了這一點。如果是有意無視,那麼這是他對自己道德覺醒(上七)的背叛;如果是無意識地忽視掉這麼重要的事實,只能說是他在精神上真的出了嚴重的問題。無論如何,Victor如此反常是他精神上被擊垮的表現,而這打擊來源於Creature的報復。Victor進入了“allvoluntarythoughtwasswallowedupandlost.Iwashurriedawaybyfury;revengealoneendowedmewithstrengthandcomposure”(MaryShelley,222)的精神狀態。Creature曾稱Creator為他的wholeuniverse,而這時Creator心無旁騖的要向Created復仇,使得Creature的反過來成為了Creator的整個宇宙。於是,我理解,Victor試圖復活Elizabeth的行為,暗示了他在Creature的不斷挑戰下,割斷了自己同創造自己的社會之間的聯繫,放下了道德束縛,變得像Creature一模一樣,不擇手段的為自己受到的傷害所進行復仇,至此Creator和Created互為成為對方唯一及全部擁有。【九】北極在冰與雪的荒原中,缺怪很悲壯的回憶起自己三年前初生時尚存世界美好的嚮往,而今只剩下一顆骯髒的心。缺怪給追隨自己到此奄奄一息的米博士準備酒肉,一邊調戲地問博士冷不冷,被拋棄的滋味如何,稱博士為凡人(mortality)。缺怪詰問Victor他憑什麼造他,他試著想合群可就是不一樣,好不容易Elizabeth試著去了解他可還被他殺掉了【委屈史了】。米博士互相指責,而米博士氣息越來越弱。缺怪說你不會就這麼掛了吧,米博士沒有回應,缺怪慌了【大淚點出現】。“Waken!Dontleaveme!Dontleavemealone!YouandIweareone.WhereveryouliveinIlivein.wheneveryouaregoneImustgotoo.Whatisdeath?Whatwillitfeellike?CanIdie?這是由Creature親口描述的,也是全劇看下來對二人共生關係(上八)最直接的表達。缺怪試圖喚醒Victor:他孩子般抽泣,像試圖喚醒沉睡的亡父的孤子;他笨手笨腳的給他餵酒,像試圖召回僵冷的兒子的獨父【言語表達很無力,總之哭到抽】。另外嚴肅的討論一個微腐點。Victor與Creature的關係不僅僅是創造與被創造,父子,主從;在互為對方宇宙的情況下(上八),一切人類關係(甚至人與物的關係)都可以映射到這一對身上。如果Creature需要愛人,則Victor就是他的唯一選擇。Creature明顯經過古典學教育,比如知道羅馬式的復仇(上四),描述自己學習過程為watchedandlistenedandlearnt(上八,對比Caesar的IcameIsawIconquered);他應該知道他上一段的“WhereveryouliveinIlivein.wheneveryouaregoneImustgotoo”與羅馬人的結婚誓言“whenandwhereyouareGaius,thenandthereIamGaia”(UbituGaiusegoGaia)是完美平行。(很可能)Creature不是故意這樣把他們比作夫妻,但是潛意識裡已經把Victor作為愛的對象和託付終身的伴侶了。就像他說的:“AllIwantedwasyourlove,Iwouldhavelovedyouwithallmyheart.Mypoorcreator”前半句簡直是秒殺蒼生,不贅述了。而當缺怪稱Victor為“Mypoorcreator”的時候,(我覺得)他推翻了自己幾分鐘前才說過的“Thistimethesonbecomesthefather,themastertheslave”,結束了復仇,卸下了驕傲,放棄了爭奪大半生的主導權。二者的身份復原。而恰恰在這時,Victor醒過來了。Creature狂喜。“HatredsiswhatIunderstand.Onlyyougivemepurpose.You,Idesire!Goaway,walkon.Youmustbedestroyed.”Victor你是有多傲嬌...前半句說的和要領證似的,後半句又趕人家走。於是,Creature和Creator,一前一後,消失在了茫茫雪原之中。劇終【腦補了一下這部劇的劇終後。雙方應該都意識到對方的存在對自己來說不僅僅是復仇對象了。Creature在Victor的死而復生中意識到自己對Victor的(廣泛意義上的)愛,在接下來的日子裡應該會以自己的身體優勢給Victor帶去生存下去的物質保障。而Victor不會停止他試圖追隨並毀滅Creature的腳步,但也意識到事到如今Creature是支持他活下去的唯一希望(IdbelostwithoutmyCreature有沒有!!!)。二者接下來的追殺(雖然真正的殺是從來沒有發生過的),也許只是讓他們僅在物質或精神上依靠對方生存下去,聯繫他們糾結的共生的紐帶。當然。腦補麼。。】【吐槽】博士其實挺憋屈的,感覺他內心苦逼的矛盾沒有被完全表達出來。博士的矛盾夾在兩種關係中:作為Creator同Creature的關係,作為家庭成員(或者一定意義上的Creature)同家庭的關係。與Creature的關係裡,創造和毀滅是兩個方面(上八)。但正常看下來明顯對缺怪的同情更多,我覺得【一個很扯淡也很現實】的原因就是缺太萌了【認真的寫下這句話】,或者我先入為主的腦內了缺怪很萌的印象,導致觀劇的時候Creature本有的恐怖性大大下降,導致對米博士想摧毀缺怪的各種橋段表示無條件支持缺怪,削弱了米缺雙方的衝突感。與Victor同Creature關係制衡的是他同家庭的關係;後者感覺可以處理得更好。Elizabeth和Victor感情上有點缺乏說服力。如果是靈魂伴侶的兩人中的一個被殺,Victor和Creature之間形成你殺死我唯一的愛人,我殺死你唯一的愛人的局面,Creator才會像Creature一樣道德徹底崩潰,會這般執著的追隨Creature到北極【aka天涯海角】。Elizabeth試圖和缺怪談心並被殺的那一幕,缺怪很苦逼,Elizabeth很可憐,前面感情鋪墊的不夠導致米博士反而有點醬油了。Victor與家庭聯繫的不夠緊密,造成了一些同家庭相關的決定/轉折的生硬感。雙線情節在整體平衡性上,博士方的衝突沒有想像中的激烈;因此共生的兩只糾結的命運(父子,互相爭奪控制權的主從,雙向的希望-傷害-復仇,誤解,注定的共生等)多少不夠糾結【...後媽】。當然,要濃縮Shelley的小說於135分鐘是很困難的。而且這部劇算是本意偏重Creature(較以前的版本。像TMOF裡說的),這樣的安排也很有趣【...你夠了】。但是,這樣一來Frankenstein的悲劇性似乎就只是建立在人物命運的可憐而非更深刻的主旨上,整部劇顯得膚淺了一些。也可能是演員功底的問題,缺怪給我的印象遠遠大於米博士【也可能是自己的問題,畢竟一開始是衝著缺去的】。四月底再去看一場缺博士米怪的再比較好了。上學期結束後老師推薦了一些拓展閱讀,ParadiseLost和Frankenstein就在其列,於是嘴裡各種槽卡著要吐。但這(已經)成了神馬Repo啊,本來是八缺的結果扯到北極去了==無論如何【轉折...】,這部劇是非常優秀的【那前面嘰嘰歪歪個P啊(﹁quot;﹁)quot;】,缺對角色的解讀和演繹無可挑剔【坑爹向...但是表達了我對缺滔滔不絕的敬仰之情】。雖然在屯子裡看的轉播,但curtaincall的時候還是起立鼓掌。晚上從劇院出來,正好錯過一班火車,所以還要等一個小時。天氣很好,星星很亮。給四星,空著的一星留給BenedictCumberbatch未來還會更傑出的作品。
相关内容
(键盘快捷键←) 上一篇
下一篇 (键盘快捷键→)