亲吻梦露就像亲吻希特勒？

“亲吻梦露就像亲吻希特勒”，说这话的是托尼·柯蒂斯（TonyCurtis），那时《热情如火》（SomeLikeItHot）上映不久，里面有一场柔情蜜意又意味深长的吻戏，玛丽莲·梦露（MarilynMonroe）相信能以自己高超的接吻技巧治疗柯蒂斯的“性冷淡”。效果不错，柯蒂斯下面的……嗯，脚抬了起来，一个有意思的象征。光是看电影，你完全想象不到梦露当时的状态和拍戏的艰辛程度，柯蒂斯能说出那样的话，也不是完全的夸张，或贬损梦露。《热情如火》改编自百老汇音乐剧《Sugar》，Sugar就是梦露的角色。在此之前，导演比利·怀尔德（BillyWilder）和她合作过《七年之痒》（TheSevenYearItch），一部不太重要的话唠性喜剧。怀尔德被梦露的银幕魅力深深折服，说过这样的话：“我不能肯定她究竟是真人，还是杜邦公司的最新尼龙产品。她的胸部好像能克服重力，她的大脑又像瑞士奶酪，里面都是洞。她在电影厂上班这么多年，来片场竟然会迷路。”《七年之痒》本来怀尔德不打算再和梦露合作了，她在片场的荒唐行径早已臭名昭著。但Sugar的角色显然和梦露完全契合——天真多情，温柔性感，傻里傻气……于是怀尔德又请来了这位难伺候的肉体炸弹。他很看得开，还说过这么一句俏皮话：“玛丽莲从来没准时过，一次都没有。一次都没有。自然了，我在维也纳有位老姨妈，她倒是没有一件事不守时的，问题是谁想在电影里看到她呀？”不过之后他们确实没再合作过了。结果是，拍摄过程成了一场灾难，虽然最后出来的效果极好，观众和影评界都很买账，直到今日，在各大影史排行中，还占有一席之地。由于酗酒和精神问题，梦露当时的状态很不好，常常记不住台词。在游艇的那场戏里，有一幕是梦露打开抽屉找酒，然后说一句台词：“波本酒在哪儿？”剧组人员把写着台词的纸条贴在抽屉里，但梦露总是打开错误的抽屉，结果只好在每个抽屉里都贴上纸条。这么简单一句话，拍了差不多80遍。拍到第63遍时，已经是第二天了。男主角之一的杰克·莱蒙（JackLemmon）安慰道；“别担心，玛丽莲，一定能拍好的。”梦露的回答是：“担心？担心什么？”梦露给剧组每一个人都带来很大压力。她有时来，有时不来，只有撂下一句“我不想演了”就离开片场。在那场治疗性冷淡的戏里，她抱着柯蒂斯躺在沙发上，忽然她停下来，看着他说：“我不想演了”，然后就走了。两个男扮女装的男演员也得干等着。由于穿高跟鞋，脚疼痛肿胀，不得不用冰敷。另一个问题是人有三急，但因为服装的原因不能解决。杰克·雷蒙因此备受折磨，留下了很多与梦露不愉快的回忆。“她是那么不开心。你都可以感觉得到。她的不快乐简直能摸得到，而且很有传染性。”他说，梦露现在就拥有一切——成功，名气，还有全部人的注意力，但她把生活榨得太干了。怀尔德仍旧很看得开，他说有些东西在蚕食她，吞噬她，她的精神总是难以集中，但只要这一场戏拍完了，他也就没什么不开心的。不过，有一次他说漏了嘴，表示今后再也不想和梦露合作了。他的心里医生对他说，他已经很有钱了没必要再去受那个折磨。为此，梦露的老公提出抗议，并将怀尔德列在梦露不愿合作的导演的黑名单上。但无论怎么看，怀尔德才是能把梦露的魅力完全展现在银幕上的人。梦露也多次表示，怀尔德是最会把她呈现在银幕上的导演，能同时表现她身上的肉体冲击力和孩子气。要是换了其他演员，早被踢出片场了，之所以大家能够容忍梦露，就是因为他们在银幕上获得了不可思议的回报。有一场梦露在乐队前唱歌的戏。场景非常基本，但梦露和怀尔德把它变成电影史上最能俘获人心，对性的暗示最明目张胆的场景之一。她穿着一件几乎黏在身上的透视装，薄纱遮住了胸部的上半边，领口一直开到审查人员的眉毛，差一点就要惹上麻烦。圆形聚光灯随着她身体的扭动而精准地扩大或缩小范围，她柔情演唱着《我想成为你的爱人》。如影评人所说：“这是一场裸露已成多余的脱衣舞”。片中Sugar的蠢萌和梦露本人完全合拍，“我大概是太笨，”Sugar说，“我无法拒绝萨克斯风手，他们只要吹一小段‘来吧，忧郁的宝贝’，我就全身起鸡皮疙瘩。”她与柯蒂斯的吻并不色情，充满了甜蜜与温柔，就像抚平某个伤口。结尾，所有人都有了最好的结局（也许除了杰克·莱蒙）。梦露再次承认自己真的很笨，她毫不在意柯蒂斯欺骗了她，假装成亿万富翁，又是个萨克斯风手。而真正的富翁则表示一点也不在意自己的另一半是个男人，“well,nobodyisperfect”。梦露的角色叫SugarKane，听起来像“甘蔗”（sugarcane），被人炸过之后，便没有了任何剩余价值，也许象征了Sugar和她历任男朋友的关系。更像在形容梦露自己，“她把生活榨得太干了”，雷蒙说。公众号：电影套盒（laodianyinghualang）