被改编成绘本的电影

　　我是先看的绘本《于洛(雅克·塔蒂饰)先生》才知道这部电影的。初次看《于洛先生》的时候，只觉得很好玩。作者巧用折页的方式，不断地给人惊喜，直到最后令人意外的结局——原来前面所有的一切竟然都是电影布景！若是没有萝卜探长的导读，也许这个绘本也就得到“心思巧妙”“画面干净明亮”“总是有惊喜”这些印象而已。读过萝卜探长的导读后才知道，原来这本图画书是根据被誉为法国卓别林的著名导演——雅克·塔蒂曾获戛纳电影节评审团特别奖和奥斯卡最佳外语片的电影《我的舅舅》改编而来。　　《我的舅舅》是雅克·塔蒂自编自导的《于洛先生三部曲》中的第二部，这部影片是雅克`塔蒂的艺术颠峰，他亲自扮演的于洛先生是一个与周边环境格格不入的角色，他总是戴着圆圆的帽子，穿着大风衣、裤脚高高的长筒裤，手里拿着雨伞，嘴里叼着烟斗，走起路来总是喜欢拖着脚，经常踩着一部自行车（那似乎是辆电动自行车）——图画书里的于洛先生不就是这样吗？　　《我的舅舅》里的于洛先生从成人的角度看来是一位与现代社会格格不入的、什么工作也做不好的家伙。他姐姐住在一个非常现代化的房子里——这里不得不感叹下，虽然影片拍摄于1958年，但那房子的现代化程度可媲美甚至是超过如今的时代啊。屋子里后现代化的家居设计、超现代的全自动厨房（给牛排翻面只需要按按钮什么的现代的厨房也做不到吧！）、红外线感应开关门车库，真让人难以想象60多年前的法国喜剧片里居然有着如此超前的未来幻想，这简直是进入科幻片的范畴了啊！扯远了——可是于洛先生却极其不适应这些现代化设备，经常被搞得手忙脚乱。他姐夫看不惯他无所事事，便去给他找了份工作，可他才做不到30秒钟就被炒了！姐夫没办法，把他安排到自己的塑料水管生产厂上班，结果他却生产出一段一段像香肠般的水管！　　可是，就这样一个让大人们头疼的家伙，竟然非常受孩子们喜欢。于洛先生楼下的小姑娘，有好吃的糖一定要给他一颗，穿了漂亮的衣服，一定要在他面前展示一番，希望得到他的赞赏；于洛先生的侄子，虽然坐着豪华汽车出入，吃着高级食物，却从未在那个空空荡荡，冷冷冰冰的现代化的住宅里露出笑颜。只有看到于洛先生的时候，他才会满脸欢欣，走路也蹦蹦跳跳起来。话说我们做童书的不就像于洛先生么？在传统纸媒衰落、甚至走向消亡的世界里还追求着纸书之美，只为坚信“每本书带给孩子的触感、气味、拿在手里的感觉都是不一样的，这是数码产品无论如何都做不到的”；在成绩就是一切的教育制度里，我们却做着不讨主流老师家长喜欢的课外读物，只为我们坚信“孩子需要童书来寄托他们的幻想，倾泄他们的感情，享受游戏般的乐趣，学习课本里没有的，同时感受语言之美、图画之美”；在“推进城市化发展，实现现代化”的口号下，我们却提倡“走出城市，亲近自然”……是的，我们就像于洛先生，虽然在大人的世界里碰了一鼻子灰，却得到了孩子们的喜爱。看到孩子们听故事时入迷的表情、收到书时开心的笑容，我们在大人的世界里碰点灰算什么？　　于洛先生被忍无可忍的姐夫打发走了，他“就这样走了，没有迟疑，没有怨言，甚至没有回头看一眼。他离开自己的街区，熟识的朋友，他的家人，没有一点遗憾。人们亲近还是疏远，都不会改变他。他不为任何人所动。”（摘自由电影改编的同名书籍《我的舅舅》）　　在姐姐和姐夫这类人眼中笨手笨脚、无所事事、只会把事情搞砸的于洛先生，却从无愧疚或迷茫，他总是坦然地做着自己，无论到哪里都有着他的优雅和从容。　　关掉电影再翻开《于洛先生》这本图画书，看于洛先生的感觉也不一样了起来。就像看一个喜欢，甚至是仰慕的朋友骑着熟悉的自行车，走过熟悉的街道。瞧，于洛先生出发的那座楼房，不是电影中于洛先生住的那栋吗？撞在电线杆上的大妈，是不是因为听到了调皮的孩子在吹口哨？　　街道中心的那辆红绿色的汽车，是不是于洛先生的姐夫送给他姐姐的结婚纪念日的礼物？街边拿着扫把的清洁工，是不是又没去扫路中间的那堆垃圾？横七竖八的指路牌，是不是电影开场时写着演员表的那个指示牌？……　　公园里工人在修的鱼形喷泉，是不是电影中姐姐家那个？　　全书不着一字，是不是为了与如默片般的电影表现形式一致？翻开折页的惊喜，是否在与电影中的幽默相承？于洛先生骑着自行车从城市到野外，是不是在呼应电影中对现代社会的批判，倡议回归自然？令人意外的结局，是不是在暗示这本图画书改编自电影？……　　看完电影之后再看这本图画书，简直就像戴上3D眼镜看3D电影，全然变得丰富立体起来。如果你要看懂这本图画书，请一定要看看《我的舅舅》这部电影。如果你喜欢《我的舅舅》这部电影，请一定要看看《于洛先生》这本图画书，会更加趣味无穷。