法式不搭调

典型的JacquesTati式喜剧，一个和世界不搭调的主角，大段大段的场面调度和长镜头，侃侃深情的批判主义，什么是电影的绝好范例。塔哥考证过，Tati是做MusicHall出身，他曾说不搞MusicHall就出不来喜剧。Tati的另外一个传统是哑剧，他演过哑剧，这也算是欧洲的传统了，或许也是让他肢体语言极其丰富的原因。以下「Mononcle」上映前，戈达尔对Tati的短评，没得说，有见地。老歪译得也好。戈达尔评JacquesTati因为有他，法国「新现实主义」诞生了。就像在罗马，在这个充满灵感的不设防城市里，举办的一场盛大的嘉年华，但在同时，这嘉年华也有点走味，只因里头出现了，愈来愈多的，不说话的于洛(雅克·塔蒂饰)先生。于洛先生，招待我们去品尝生命，那些神秘的甘美和苦涩的滋味。是的，这个傻兮兮，四处闲逛的于洛先生，纯然是个诗人，就好比是「Tristanl’Hermite」曾有过的，那样的诗人的面貌。他总是无事生非，没事找事。他总有办法去拍个海滩的场景，只为了表现孩子盖个砂堡，然后哭得比海浪还吵。他也会去拍一场戏，只为了在远远的背景里，有扇窗子被打开，（说真的，这场戏真的很好笑），就是简单的一扇窗子被打开，就能让Tati兴趣盎然。万物皆可、无物无不可、草叶、一个风筝、一票孩子、某个小老头、以及所有、所有的事物，只要曾经发生过的，只要是不正常的，只要是迷人的。Tati拍喜剧的那根筋，来自他对奇异事物的直觉，你要想跟他好好谈次话，根本是不可能的，他是个超级的反理论专家，他的电影，如果没了Tati，只剩下他的那些点子，叫别人来拍，就会立刻完蛋。于洛先生的假期会立马一文不值。打从MaxLinder之后，凭着他拍的两部杰作，JacquesTati已经是法国影坛最佳的喜剧导演，现在，也许「Mononcle」将会是他的第三部杰作，而且，是最好的一部。Tristanl’HermiteFrancoisl’Hermit(1602-55)的笔名,法国诗人，剧作家，小说家。Godard论TatigoodfellaWithhim,Frenchneo-realismwasborn.JourdeFeteresembledRome,OpenCityininspiration.Lesslikedbecausemorereticent,Hulot,too,invitedustosavourinsecretthebitternessandthepleasuresoflife.Yes,thismoon-manisapoet,asTristantheHermitoncewas.Heseesproblemswheretherearenone,andfindsthem.Heiscapableoffilmingabeachscenesimplytoshowthatthechildrenbuildingasandcastledrownthesoundofthewaveswiththeircries.Hewillalsoshootascenejustbecauseatthatmomentawindowisopeninginahouseawayinthebackground,andawindowopening—well,that’sfunny.ThisiswhatinterestsTati.Everythingandnothing.Bladesofgrass,akite,children,alittleoldman,anything,everythingwhichisatoncereal,bizarreandcharming.JacquesTatihasafeelingforcomedybecausehehasafeelingforstrangeness.Aconversationwithhimisimpossible.Heis,parexcellenceananti-theoretican.Hisfilmsaregoodinspiteofhisideas.Madebyanyoneelse,JourdeFeteandHulotwouldbenothing.HavingbecomewiththesetwofilmsthebestFrenchdirectorofcomedysinceMaxLinder,JacquesTatimaywithhisthird,MonOncle,becomequitesimplythebest.原文‘JacquesdelaLune”,暗指MarcelAchard的剧本JeandelaLune.其中的主角(Jouvet扮演舞台剧版主角,MichelSimon扮演电影版主角)是一位常干傻事的蠢人Tristanl’Hermite,Francoisl’Hermit(1602-55)的笔名,法国诗人，剧作家，小说家。