《硅谷》S01E03：那些如雷贯耳的名字就是一拍脑袋的事

本文来自微信公众号趣硅谷，图文版在这里↓http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI4NTI3NDkyNw==mid=2247484684idx=1sn=a1502e1899f8c7c76fa5ffbd7e3ac6bachksm=ebefe34cdc986a5a3a4d6b5fff2a51de1c7bc01ad709452133594f2365db5e7fb16eea16de4ard创业有时就像取经，步步是坑，一着不慎，满盘皆输。但它又不像取经，历经了九九八十一难你就一定能见到真佛。更何况像PiedPiper这样刚刚成立的公司，不弄得焦头烂额，怎么对得起神剧的担当？所以，本集就给Richard设置了第一个大坑——PiedPiper的版权名之争。因为PeterGregory的支票是付给PiedPiper公司而不是给个人的，所以Richard无法兑换。而PiedPiper这个名字已经被加州一家洒水车公司注册。这件事，Richard打死都不敢跟PeterGregory说，因为他知道说的后果是神马。无奈之下，Richard只能跑去求洒水车公司老板把名字卖给他。一番恳谈，老板愿意以一千美元的价格成交。Gavin提前打出了Nucleus的广告，Richard和小伙伴们意识到只要Hooli的Nucleus先上市，他们再无机会。而Erlich为了打击Gavin，在网上发布挑战贴。恰巧又被PiedPiper洒水公司的老板看到。老头怒气冲冲地给Richard打电话，说Richard是个有钱的骗子，并把PiedPiper的版权提高到25万美元。Richard沮丧极了。小伙伴们看到这一切，准备另起炉灶想一个公司名。一边，Jared、Dinesh和Gilfoyle一起用造词的方法在、生搬硬套。显然，这招行不通。另一边，Erlich带着一包迷幻剂开车出发，准备找个没人的地方运功想个碉堡的公司名。结果刚上路就遭遇大堵车。所以，他在加油站的公厕里待了一晚。洒水车公司老板找到Richard，看着住在极客旅馆中的小伙子们，想到了曾经在车库里创业的自己，还是决定以一千美元的价格把PiedPiper的版权卖给Richard到此，PiedPiper的版权之争结束。可Richard的麻烦还没结束，因为公路休息站工作人员给他打电话，说Erlich不光在公厕里待了一晚，还用屎在墙上写下了Richard的名字和电话号码。并且坑爹地带回一个孩子，说是自己的转世。当然，本集的梗不止这一个。穿插在整部《硅谷》中的一个大梗就是种族问题，在本集里也被提及。来自巴基斯坦的Dinesh被问了14次基地组织问题，花了5年才成为美国公民。而身为加拿大白人的Gilfoyle只用了几分钟就办妥了移民手续。跪求注资的人急得屁股都快着火了，身为投资人的PeterGregory根本不搭这茬，一心一意研究起汉堡王面包上的的芝麻，并由此延伸到蝗虫的灾害问题。随后发现印度尼西亚的芝麻期货价格非常低，立刻买进。接下来才想起屋里还有两个快要发疯的创业者，然后慢悠悠地从未来预期赚到的6800万美元中预支1500万过桥贷款借给那两人。投资人的思考方式果然与众不同，能傲慢成这样小8也是跪了。还有硅谷全民创业的泡沫。去超市买鸡尾酒器的Richard碰到了这个喋喋不休的店员，当知道Richard就是PiedPiper那个Richard的时候，很显然，他燃了。Richard的午餐到了，却因为买了鸡尾酒器没钱付外卖而不得不返回超市退货，却正好碰到这哥们拿着老妈抵押房产的资金支持，正打算辞职回家创业。听说Richard要退货的原因，这哥们顿时变脸了。当然还有瞎胡闹的给公司起名的种种做法。比如Jared反复尝试的造词法，这也是硅谷许多公司用过的一招。还有Erlich吃迷幻剂希望得到灵感的疯狂举动。这些并不是编剧的刻意夸张，在硅谷里，很多如雷贯耳的名字其实就是一拍脑门的结果。小8今天就跟大家扒一扒这些名字背后的黑历史。首先就是培养了一代人对科技产品审美能力的苹果。关于公司名的问题，其实早年在采访中，就有很多人问过乔帮主，他是这么解释的：公司一开始公开征集公司名称，有人推荐了“矩阵电子”之类的名字。但是“苹果电脑”最终在待选名称中脱颖而出，公司内部有了这样的共识：在征集截止日期前，如果没有其他更好的建议，“苹果电脑”这个名字将成为正式名称。可是，为毛是苹果呢？乔帮主说：一方面是因为他很喜欢苹果，另一方面是因为在电话簿里面苹果(Apple)排在雅达利(Atari)之前。大家都知道乔帮主的第一份工作就是在游戏公司雅达利(Atari)，照乔帮主的脾气，选苹果这个名字也不足为奇。当然，还有另外一个说法就是，乔帮主在创立苹果的时候就想到了苹果树下的牛顿，所以最初的苹果商标就是“牛顿在苹果树下”。Spotify这个名字就比较有趣了，虽然是在瑞典起家，但是Spotify在瑞典语里没有任何意思，但不知道为毛Google翻译竟把它归类为瑞典语，有懂瑞典语的小伙伴可以帮着解解惑。关于Spotify名字的来源，小8听到的版本是这样的：某天创始人DanielEk和MartinLorentzon坐在一起纠结公司的名字。突然有个提议里的某个单词被误听成了“Spotify”，偏巧这个名字叫他们大为心动。俩人于是Google了一下，发现没有搜索结果，域名也没人注册，于是先下手为强，Spotify就此诞生。公司默默无闻的时候，没人关心它。但是一旦发展起来，什么边角料的八卦新闻都会为人津津乐道。随着Spotify日益普及，公司也就越来越觉得需要给“Spotify”编一个像样点的出处。Ek写道：“要承认名字是这么来的真不是一点半点的囧，于是我们编瞎话说Spotify来自SPOT(发现)和IDENTIFY(辨认)。”666666这个名字的来源应该是大家最熟悉的了：Google是对Googol这个单词有意的错拼。那Googol又是神马意思捏？学过高数的小伙伴应该知道它代表的是10的100次方或者说是1后面跟着100个零。为毛要用这个巨大无比的自然数当公司名呢？因为创始人谢尔盖·布林和拉里·佩奇想要传达一个感觉：他们可以提供庞大的数据。公司先是于1997年9月注册了Google的域名，1998年9月，正式创立公司。其实，谷歌搜索引擎最初还有个辣眼睛的名字，叫“BackRub”(背部按摩)。这名字简直不能忍！你能想象小8第一次跟相亲对象约会的时候，突然需要查下地图，然后抬起头来说了一句“LetmejustBackRubthatforyou（让我为你按摩下吧）”。估计立刻得挨大嘴巴子。因为用了个自然数当公司名。2004年，数学家EdwardKasner起诉Google，他1940年出版的《数学与幻想》一书使Googol一词为人所熟知，因此控诉Google侵犯命名权。然后呢？数学家显然是败诉了，不然我们今天也看不到Google了。看过《社交网络》的小伙伴都知道，Facebook最初是作为美国一些大学的学生花名册，用来让新生更好地了解周围的同学。之所以叫“脸书”，是因为在一次约会中，扎克伯格被女方鄙视了，他一怒之下侵入了学校的一个数据库，把学生的照片放在自己设计的网站上，让大家在一堆照片中选出“最辣”的那个，而且根据投票结果列出了排行榜。这是赤裸裸的看脸啊，怪不得叫“脸书”。话说这个网站一下子吸引了一大票学生光顾，然后哈佛的服务器被爆灌。学校一看，这还得了，赶紧把网站关了。这件事让扎克伯格下定了创业决心。不久后，他就和室友一起建立了一个为哈佛同学提供互相联系平台的网站，命名为theFacebook。2004年1月，扎克伯格向域名公司Register.com支付了35美元，注册了theFacebook.com一年的域名使用权。2月4日下午，他在宿舍点击了自己在Manage.com的帐户链接，Facebook从此启动。接下来是最近刚被卖掉的Twitter。其实Twitter一开始叫做twttr，灵感来自于Flickr。创始人杰克·多西和埃文·威廉姆斯的同事多姆·萨格拉说，一开始还有人力荐“FriendStalker”这个名字。那么为什么选择了twttr呢？杰克·多西在2009年接受《洛杉矶时报》采访时说：“我们列出了许多个可以使用的名字，最后想到了‘twitch’，它的意思是“抽搐”，非常像手机震动时在桌上慢慢移动的感觉。但是twitch并不是一个很好的产品名称，它没有画面感。所以我们翻阅字典，寻找意思相近的单词，最终找到了‘twitter’，它简直太完美了！Twitter意思是信息的短暂爆发，以及小鸟啾啾的鸣叫，这正是我们的产品想要传达的理念。”虽说名字不可以乱取，但看看这些大名鼎鼎的互联网公司，不光要乱取，接下来还得想一堆合理的说辞来把自己当初的荒诞合理化，也是不容易啊。更多科技类美剧背后故事，请扫二维码关注趣硅谷本文版权归作者千里草所有，任何形式转载请联系作者。