《是，大臣》第一季经典语录摘录

　第一季第一集　　　　——还有谁在这个部门？　　——我是常务次长，也就是常任秘书。Wolley是你的首席私人秘书，而我也有一个首席私人秘书。而他是常任秘书的首席私人秘书。直接接受我管辖的有10个常任副秘书长，87个副秘书长和219个秘书助理。直接接受首席私人秘书管辖的是国会私人秘书，首相会给你指定两个国会私人秘书，然后你会指定你自己的国会私人秘书。　　——他们都会打字吗？　　——我们没一个会打字，大臣。麦肯夫人打字，她是秘书。　　　　——好了，先生们！看来这个部门必须冲破紧绑的官僚体系的束缚。我们要打开窗子，换些新鲜空气，免去所有的繁文缛节。让这台嘎吱作响的旧官僚机器焕发新的活力。　　——你是说一个大扫除？　　——一个大扫除！太多的人就只是坐在桌子后面而已。（低头看自己面前的桌子……）　　　　——你是说一切都……　　——处理好了，大臣。　　——谁做的这些？　　——那些嘎吱作响的旧官僚机器。　　　　　　——还有事?　　——如果你能看看下周的行程表，大臣。　　——我的行程表？你又不知道我会来。你甚至不知道谁会赢得选举。　　——我们知道会有一个大臣，大臣。　　——又来了……　　　　（搬进大大的四个档案盒）如果你在周六晚之前完成前四个的话……你的司机就会收走它们并把剩下的两个带来。　　　　　　我们总把困难的部分放在（政府白皮书）题目里，那比放在文章里要无害得多　　　　你越不想做什么事，你越不停的说这件事　　　　　　——民主国家的公民当然有权利了解（政策）　　——不，他们有无知的权利。知识代表着阴谋和罪行，无知倒有一定的尊严。你不能知识让人们得其所愿，如果这对他们没有好处的话。你会给一个酒鬼白兰地吗？　　　　　　如果人们不知道你在干什么，他们就不知道你做错了什么　　　　　　——你有什么建议？　　——你能保守秘密吗？　　——当然。　　——我也能。　　　　　　——马丁，有没有拿到新的美国寻址机器的发票复印件？　　——我以为您说那是个机密文件　　——的确是这样，今天拿给他看吧。哦，还有，让他在一摞文件的底部看到它　　　　　　　　——透明政府是我们宣言的主要纲领，首相也是这么认为的！　　——透明，是的。不过不是裂了个大洞！搞政治就要学会怎样机智的说话！傻瓜！还有什么时候不该说话！你当大臣多长时间了？　　——一周半　　——我觉得你都能进吉尼斯纪录了！　　　　　　　　=========================================　　第一季第二集　　　　　　——请允许我提醒您，大臣，还有15分钟您要接见劳工代表团，过半小时是全国工联代表，中午12点是企业局代表　　——他们想要什么？　　——都担心机器设备的事儿　　——机器设备？　　——是的，都担心通胀、紧缩，再通胀　　——他们当我是什么？一个内阁大臣，还是自行车打气筒？　　　　　　——我什么时候才有时间答复这些信件？　　——您得知道，其实您不用回。　　——不用吗？　　——要是不想回就不用回。可以草拟一份官方答复　　——官方答复是什么意思？　　——就是回复“大臣感谢您的来信”再说些“正在考虑中”这样的话。要是您觉得一样，也可以说些“正在积极考虑中”这样的话　　——有何不同？　　——“正在考虑中”意思是文件已经丢了，“正在积极考虑中”的意思是我们正在找。　　　　　　——当一个国家在走下坡路时，得有人坐在驾驶席上，往油门上踩一脚！　　——我想您的意思是刹车　　　　　　——你是否建议女王陛下和那位总统通过电话互致正式问候？　　——不不不　　——难道你是要他们互相大声喊？　　　　　　——你觉得首相能做出这种事吗？　　——能！　　——是，其实我也这么觉得。　　　　——马丁！布兰达这事儿怎么办！　　——那里怎么了？　　——发生政变了！　　——你怎么知道？　　——都上电视了！你没看到吗？你不知道？你可是外交大臣！　　——是啊，可是我的电视机坏了！　　——你的电视机？你不是有外交部电文么？　　——不。电文总是晚到，我都是在电视上看国际新闻的。　　……　　——一有进一步消息就告诉我　　——不，还是你告诉我吧。你有电视！　　　　　　　　——此外，布兰达是我们非洲政策不可缺的一部分。　　——政府没有非洲政策　　——那么，现在有了！　　　　　　——（外交大臣给内阁大臣打电话）访问将如期进行。　　——哇，太好了！（挂电话）布兰达的新总统有意下周访问英国，和他的前任安排一致！　　——看来，外交部终于得到了确定的事实。　　——额……其实，也不全是，是马丁的司机从汽车收音机里听到的简讯。　　　　　　——你说这人很激进，是政治上吗？　　——某种程度上是，跟查理在一起会让你迷失方向。他是那种跟着你进旋转门，出来的时候却在你前面的人　　　　　　——汉弗莱，附你工资就是要你给我提建议！　　——我可不喜欢在泰坦尼克撞冰山后再给船长您提建议、　　——必须做点什么　　——要不我们一起唱《上帝与我同在》如何？　　　　　　　　===========================================　　第一季第三集　　　　　　——我们部门有多少人？　　——我们部门？额……我们部门很小的　　——很小？有多小？　　——不知道，额……　　——2000？3000？　　——额……我想大概23000人吧！　　——23000人？在行政部？这23000人都在管理其他行政人员？我们得研究一下体制和工作方法，看看哪些是冗员。　　——去年我们研究过，大臣。　　——额？　　——结果表明我们还需要增加500人。　　　　　　——这能让我们找到方法杜绝浪费政府资金　　——但是公众对如何挥霍公家的财产可是一窍不通，我们才是专家！　　　　　　——他们告诉你是3200万英镑？　　——是的，汉弗莱　　——太震惊了！　　——我也是。我们居然不知道，太不可思议了　　——我早就知道了。　　——那你为什么震惊？　　——我震惊是因为消息泄露了！明年财政部不会给我们那么多钱了。　　　　　　　　伯纳德，你很清楚，政府部门必定要有某种衡量其成就的方法。英国利兰公司以他们的利润来衡量成就，或者，更准确的说，他们是以自己的损失衡量失败。我们没有利润，也没有损失，我们的成就是靠雇员人数和预算多少来衡量的。　　　　　　政治家乐意惊慌失措，他们需要活动，以此代替成就。　　　　　　大概与其他的政府节约一样吧？三天的新闻发布，三周的内阁备忘录，中东发生危机，一切恢复正常？　　　　　　——好吧，报纸说什么？　　——节约大师香槟酒会后醉卧排水沟　　——老天！　　——这个好点：哈克在大使馆招待会后疲惫不堪，情绪失控　　——这叫好点？　　——至少有些不同。　　　　==========================================　　第一季第四集　　　　　　——大臣阁下，我们正为一个极权国家添砖加瓦吗？　　——Youknow……我很高兴你问了这个问题……　　——那么，大臣阁下，我们能得到答复吗？　　——当然可以……我正要回答……如果可以的话。额……正如我所说，我很高兴你问了这个问题因为……这个问题……很多人在问。为什么呢？因为人们都想知道。那我就不转弯抹角了。这个问题很明摆着的事实就是……它的确是个很重要的问题！民众有权知道。　　——可是大臣阁下，我们还是没得到答案。　　——不好意思，问题是什么？！　　　　　　　　——如果部长是个女人你怎么称呼她？　　——这的确有趣。1947年的时候，伊利丝博士被委任为大臣，我是首席私人秘书。我们想过解决办法，我不太愿意称她为我的“情人”　　——哈，你们是如何解决的呢？　　——我们还在等待这事儿的解决。　　　　　　——明天是我妻子的结婚周年纪念日。　　——也是你的！　　——哦对，也是我的！　　　　　　　　——给汉弗莱打电话　　——我明天一大早就会见他　　——现在就给他打电话！　　——现在可是凌晨两点！他都睡熟了。　　——要的就是这效果！凭什么他安稳入睡而你还在工作？他害你白白忙活，现在轮到你整整他。　　——我不能这么做……他电话多少？　　　　　　　　——（凌晨2点吵醒汉弗莱后挂电话）啊，我还要跟他说在内阁会议前把对策告诉我！　　——别现在打电话！　　——啊，是啊，现在已经很晚了　　——让他再睡10分钟！　　　　　　==========================================　　第一季第五集　　　　　　——你给研究所的证词会不会支持我的观点说公务员严重超编？是或不是？！讲明白！　　——大臣，您如果一定要我讲明白，我只能说，就目前情况，纵观全局，纵览古今，考虑各部门平均水平，分析总结，也许可以认为……综上所述，概括说来，您很可能发现……尽管也许不中听，无论如何……恐怕前景微妙！现阶段只能如此预期！　　——你到底说“是”还是“不是”？　　——“是”也是“不是”！　　　　　　——能否请你把草案还给我？　　——没问题，汉弗莱。　　——什么时候，大臣？　　——过一阵儿，汉弗莱。　　——对，但具体是什么时候？　　——你总说做事不能操之过急。　　——大臣，我必须请您明确答复。哪天？明天？周一？周二？　　——适当的时候，汉弗莱。等机会来临，万事俱备，条件成熟，所有必要程序都走完，当然不会贸然给你。　　——大臣，这事儿很紧急　　——紧急？汉弗莱，今天新词儿不少么！　　　　　　——让英国人都带身份证？他们会说这是极权国家的做法！我们打了两次世界大战，就为这个！　　——大臣，这跟驾驶证差不多。　　——这是给我落井下石　　——您可以改叫它“欧洲快车”？　　　　　　——拿破仑奖是北约颁发的一个奖……颁给对欧洲统一贡献最大的政治家。　　——（补充）拿破仑以来，如果不算希特勒的话。　　　　　　你知道首相的座右铭：败则怀恨在心，胜则反攻倒算　　　　　　　　——马丁，多少人知道拿破仑奖得主？　　——这是最高机密。　　——你是说人人都知道？　　——不，这是最高最高机密。　　　　　　　　==========================================　　第一季第六集　　　　　　——人类没有特权，哈克先生。我们不凌驾于自然之上，我们属于自然。你知道，人也是动物。　　——我知道，我刚去过下议院。　　　　　　实际上，只有城市中产阶级操心保护乡村的事情，因为他们不用住那里。　　　　　　没有财政预算，我们部门会缩小到连大臣都能管过来了。　　　　　　（行政大臣的妻子：）露西，这么说并不公平！公务员对你爸挺恭敬的没错，不过可没把他放在眼里！　　　　——伯纳，我国政府的运作方式在于大臣从我们提供的方案中遴选决策，对吧？所以，如果他们掌握了事实，他们会看到其他可能性，甚至会自己提出方案来，而不从我们提供的两三个方案中选。　　　　　　（提案里）有四个词能让大臣采纳提案：快捷、简单、时兴、便宜。还有四个词能让提案被大臣否决：复杂、耗时、昂贵、争议。要彻底排除大臣采纳的可能性，就得说这绝定“有魄力”。“有争议”只表示“会失去部分选票”，“有魄力”表示“会失去整个大选”！　　　　===========================================　　第一季第七集　　　　　　——一个耗资7400万，占地9英亩，地处市中心的大工程，怎么捂得住？　　——通过《官方保密法》　　——怎么保密？这工程太大了。　　——那它就是个大秘密　　——但你怎能用《官方保密法》保密众所周知的事情？　　——伯纳，《官方保密法》不是保护秘密的，是保护官方的。　　　　　　　　——恐怕我对这些都不了解。　　——老伙计，你到底懂什么？　　——Nothing。我什么也不懂，真的。我是个银行家。　　　　　　　　——这些您比我更了解，先生。我只是个司机。　　——对，对……我只是个大臣……