记录台词

Duringthewholeofadull,darksoundlessday　　在那年秋季枯燥，灰暗而瞑寂的某个长日里　　　　Intheautumnofthatyear,whenthecloudshungoppressivelylowinheaven　　沉重的云层低悬于天穹之上　　　　Ihadbeenpassingaloneonthehorsesback　　我独自一人策马前行　　　　ThroughtheSingularly,drearytractinthecountry　　穿过这片阴沉的，异域般的乡间土地　　　　andatlengthfoundmyself,astheshadesoftheeveningdrewon　　最终，当夜幕缓缓降临的时候　　　　WithintheviewofmelancholyHouseofUsher　　厄舍府清冷的景色展现在我眼前　　　　Iknownothowitwas　　我未曾目睹它过往的模样　　　　Butwiththefirstglimpseofthebuilding,asenseofinsufferablegloompervadedmyspirit　　但仅凭方才的一瞥，某种难以忍受的阴郁便浸透了我的内心　　　　Ilookeduponthescenebeforemethesimplelandscapefeaturesofthedomain　　我望着宅邸周围稀疏的景物　　　　Uponthebleakwalls,uponthewhitetrunksofdecayedtrees　　围墙荒芜，衰败的树遍体透着白色　　　　Withtheutterdepressionsouls　　我的灵魂失语了　　　　Therewasaniciness　　我的心在冷却　　　　Asinking.　　下沉　　　　Asickeningoftheheart　　显出疲软的病态------------------------------------------------------------------------------赤子之心可以照亮潜藏于死亡中的黑暗，我将再也无法找到那样脆弱易碎的事物......”(Thechildsintelligentheartcanflattenthedeathofmanydarkplaces,Icannotfindanykinddelicatedmomentatitsownattachment)　　-----------------------------------------------------------------------------------:quot;我的灵魂与我之间的距离如此遥远，而我的存在却如此真实quot;。（......andneverhaveIfeltsodeeplyatoneandthesametimesodetachedfrommyselfandsopresentintheworld。）　　------------------------------------------------------------------------《超脱》震撼人心的一段台词　　　　-(writingdown“Assimilate”ontheblackboard)what’sthatmeaning?　　　　-(StudentA)Totakesomethingin.　　　　-Well,excellent,toabsorb.　　　　-(Writingdown“Ubiquitous”)Anyone?　　　　-(StudentA)Everywhereallthetime.　　　　-Sowhatisthemeaning“ubiquitousassimilate”?　　　　-(StudentB)Alwaysabsorbingeverythingeverywhereallthetime.　　　　-Welldone,George.Howwereyoutoimagineanything,iftheimageisalwaysprovidedforyou?Whoherehadread“1984”lastyear?Good.　　　　(writingdown“doublethink”)anyone?Meredith.　　　　-(Meredith)Havingtwoopposingbeliefatonce.Believesthatbotharetrue.　　　　-Excellent.Todeliberatelybelieveinlieswhileknowingthey’refalse.Anexampleofthisinyoureverydaylife,orI…Ineedtobepretty,tobehappy.Ineedsurgery,tobepretty.Ineedtobethin,famous,fashinable.Ouryoungmen,today—theybeingtoldthatwomenarewhores,bitches,thingstobesecluded,beaten,shiton,ashamed.Thisisamarketingholocaust,24hoursaday,fortherestofourlives.Thepowerthatbe,aharderwork,dumbingustodeath.So,todefendourselves,andfightingagainstthestimulatingofthisdumbsintoourthoughtprocessors,wemustlearntoread,tostimulateourimagination,tocultivateourownconsciousness,ourownbeliefsystems.Weallneedtheseskillstodefend,topreserveourminds.　　　　　　　　-[黑板上写下“Assimilate”]谁知道这是什么意思？　　　　-[学生A]吸收。　　　　-很好，是吸收的意思。　　　　-[写下“Ubiquitous”]有人知道么？　　　　-无时无刻，无所不在。　　　　-那么这两个加在一起，是什么意思呢？　　　　-[学生B]无时无刻不在吸收（理解事物）。　　　　-说得很好，乔治。如果所有事物的具象都呈现在你眼前，你还如何去想象它们的模样呢？有谁是去年读过《1984》的么？（英国作家乔治·奥威尔最负盛名的代表作品之一。）　　　　-不错。　　　　-[写下“Doublethink”]有谁知道这个？麦迪斯？　　　　-[麦迪斯]同时持有两种相矛盾的信念，相信两方都是正确的（即思想矛盾。）　　　　-很好。刻意去相信谎言，即使你明知道它们是虚假的。从你们日常生活里举一个例子。要么是……我想要变得漂亮，变得快乐；我就需要整形，为了美貌；我需要保持身材，卓尔不群，穿着时尚。你们这一代年轻人，在当下——他们被这样告知，女人都是妓女，婊子，被排挤，殴打，欺辱，蒙羞的对象，这是一场24小时不间断的传销式精神屠戮！使得我们的后半生，都受这种错误观念的控制，它很强烈，蒙蔽我们的双眼，至死方休。所以，为了保护我们的头脑，阻止这种愚蠢的想法渗入进我们的思想进程中，我们要学会阅读，用以激活我们的想象力，耕耘它，提高我们的自我意识，我们的信仰体系。我们都需要这样的技巧，用以抵御，用以保有我们纯粹的精神世界。