以由诺瓦VIII为对手的模拟训练战斗中，慎吾和真名相互配合得完美无瑕，连呼吸也完全一致。翌日，共鸣感应系统被启用到模拟训练中。受到远方的希腊和埃及之间的Gigantic战斗的共鸣影响，真名的意识飞到遥远的希腊。她眼前看到是正统希腊的Gigantic“喀戎5世”的乘搭者穆罕默德和哈桑为争夺恋人而打架的一幕，然后又看到二人的回忆和二人驾驶“喀戎5世”迎战埃及非洲阿拉伯联合的Gigantic“娜芙提斯IX”的场景……真名感到痛苦时，焦虑的慎吾从共鸣感应装置中救出了真名，代替她继续进行共鸣感应的试验。