纸牌屋 第五季

纸牌屋 第五季第12集剧情第12集：出席听证会

弗兰克连夜请凯茜入白宫，希望能劝说她改变主意。在劝说无果的情况下，索性一不做二不休，将凯茜从楼梯上推了下去。这场“意外”导致凯茜昏迷不醒，也让听证会被迫推迟。随后弗兰克借着叙利亚霍姆斯城的生化袭击大做文章，以转移舆论焦点。但凯茜苏醒过来是迟早的事，为了永远解决卡拉比的问题，道格伪造了份化验报告，证明在卡拉比的电脑键盘上找到炸药残留。拿着这份报告，被司法委员会传唤的反恐处格林副局长有些忐忑不安。在艾丹的问题上，克莱尔做主将莉安召了回来。莉安也很识相，愿意作证是艾丹擅自利用国安局网络操纵选情并窃取机密，总统弗兰克并不知情。道格知道莉安有所隐瞒，艾丹死前发给她的资料，始终未提一句。弗兰克也知道这一点，但眼前先把艾丹的麻烦应付过去，其他的以后再说。这些事刚安排好，曾经《先驱报》的小记者后被克莱尔任命为白宫副新闻官的肖恩私下向弗兰克透露了一个消息。一直在收集弗兰克罪证的汤姆从佐伊父亲手里拿到一些资料和一部手机，手机里只存了弗兰克的号码。虽然手机有所损坏，但以现在的技术手段，恢复其中的数据并非难事。现在汤姆怀疑弗兰克及道格与佐伊之死有关。其实汤姆无法恢复手机里的数据，他只是故意放风给肖恩，借肖恩之口吓唬弗兰克，期望弗兰克会乱中出错，被他抓到把柄。弗兰克听到这些话的确心里一惊，他和克莱尔商量下来，只有把罪名全推到道格身上。为此，克莱尔出面邀请道格到白宫共进晚餐。席间道格听出了弗兰克的话外音，主动提出以辞职替弗兰克挡下佐伊一事。但这并不够，弗兰克和克莱尔的意思是要他担下杀死佐伊的罪名。道格没想到自己忠心耿耿追随多年，会落得如此下场。出于对弗兰克的愚忠，他还是决定如其所愿，把罪名揽到自己身上。而麻烦事并没有结束，克莱尔收到托马斯的手稿。手稿内容是托马斯最新的一部小说作品，其中影射到他在白宫里的生活，很容易让人联想到是弗兰克夫妻二人。在马克的安排下，克莱尔在一幢寓所见到了托马斯。问明手稿只有一份后，克莱尔递上了手中的饮料。毫无戒备的托马斯喝下了含有毒液的饮料，成为克莱尔蛇蝎面容下的牺牲品。事后马克看到托马斯的尸体大吃一惊，连忙找清道夫，把屋内所有痕迹清理得干干净净。几天后的听证会上，格林副局长和莉安都做了有利于弗兰克的证词，把弗兰克从卡拉比和艾丹的泥沼中拖了出来。这让罗梅洛有些失望，只能指望着凯茜尽快恢复。弗兰克也看出这段平静只是暂时的，他决定放弃行政特权，亲自到司法委员会作证。在简和马克看来，这过于冒险。简甚至担心克莱尔会受到影响，她倒是希望弗兰克不要再挣扎，将总统位置让给克莱尔。以简的人脉关系，弗兰克在白宫外觅份美差是轻而易举的事。可弗兰克还是走上了听证席，手按圣经宣誓只讲真话。在场的所有人都没想到，弗兰克的第一句话就是认罪。随后话锋一转，指控主席台上坐着的委员都犯有和他一样的罪行，都为各自利益耍尽政治手段。首当其冲的就是罗梅洛委员，完全因个人恩怨处处针对弗兰克。一番话将美国的行政制度批驳得体无完肤。最后，弗兰克以受害者的口吻宣布，从次日晚6点起辞去总统一职，不再担任这个丑恶制度的替罪羊。