我很抱歉 第一季第244集剧情第十二季 第6集
又要到万圣节了。按传统,周五所有教职员工都会变装上班。在莱纳德家聚餐时,大家都讨论自己想打扮成什么人物。只有霍华德却死活不肯透露,一定要保密。反正也无所谓,并没人在意。随后莱纳德决定周五晚在家办个万圣节派对,大家纷纷赞同。等到了周五,装扮成《回到未来》布朗博士的谢尔顿正走向食堂,看到一个穿着闪电侠T恤的人走了过来。仔细看才发现是霍华德,还改了发型。谢尔顿觉得发型不错,就是说话的声音有些怪。到了食堂,扮成神探加杰特的莱纳德和扮成现任最高法院女大法官鲁斯的拉杰看到霍华德都哈哈大笑。尤其是霍华德有模有样的说起词源,还纠正别人语法错误的样子,更让他们笑的肚子都疼。谢尔顿起初还搞不明白有什么可笑,直到莱纳德点破,霍华德装扮的就是谢尔顿。谢尔顿感觉到一阵深深的刺痛,原来自己在朋友眼里就是个可笑的玩意。艾米不想看到谢尔顿如此沮丧,下班后特意去找闺蜜伯纳黛特,希望她能劝说霍华德向谢尔顿道歉。没想到伯纳黛特一口回绝,平日里谢尔顿可没少嘲笑霍华德的工程师身份和麻省理工学历。晚上,莱纳德挂好万圣节装饰,只等朋友们前来。霍华德和伯纳黛特最先来,他们已经改扮成《扫烟囱的小男孩》中的角色。跟着他们的斯图尔特最懒,背着哈雷的仙女翅膀,硬说自己是蝴蝶。安奴配合着拉杰,装扮成宪法文书,还真是有爱的一对。当谢尔顿和艾米推门进来时,大家都惊呆了,他们居然打扮成霍华德和伯纳黛特的模样。艾米还有意装出细声细气的样子,嘲笑伯纳黛特言语刻薄。一场派对变得火药味十足,以朋友之间发誓再不相互说话结束。回家的路上,霍华德还好,毕竟是他先戏弄了谢尔顿。可伯纳黛特却不能原谅艾米,霍华德极力安抚,说尽好话,还是不能减少妻子的怒火。生气的伯纳黛特太可怕,吓得莱纳德一晚上都不敢睡觉。到了周一,谢尔顿不再像平时那样跟朋友一起吃饭,而是跟艾米在食堂找了个双人桌。这次轮到霍华德来求艾米向伯纳黛特道歉了,看在多年朋友的份上,为了霍华德的家庭稳定,谢尔顿去找伯纳黛特。其实伯纳黛特因为个子矮,从小到大没少被人欺负。声音尖细和言语恶毒是在生活过程中,演化出来的一种自我保护机制。这一点,童年时的谢尔顿深有体会。两个小时候都饱受欺凌的人总算相互谅解。
(键盘快捷键←) 上一集
下一集 (键盘快捷键→)