师父明白了粤语版

师父明白了粤语版第11集剧情一箭欢喜　结拜兄妹

欢喜(黄翠如饰)在凉亭查看臂上的伤口，并合上眼想像上面有一双蝴蝶，结果，果然有两只蝴蝶停在她的伤口上。一箭不约而同来到凉亭，欢喜问一箭哪只蝴蝶是红，哪只是绿，因为她辨别不到红色，一箭建议她以後把看到会令她开心的东西就当是红色。其中一只蝶儿飞走，一箭表示另一只定会随它飞走，如蝴蝶飞返，会把它们放入他双手的圆内，欢喜记得一箭提过那个圆是一个只有好人的美好世界，一箭又谓要把欢喜这个固执鬼也放进圆内，欢喜感到高兴。一箭突然　长出头发一箭拉欢喜到梁祝像前结拜为兄妹，让彼此成为亲人，欢喜心下一沉，却没有拒绝，只夜裏暗自垂泪。一箭再次梦见梁祝，梦中他变成了梁山伯，醒来後更发现头上长了头发，他连忙把头发刮去。一箭经常头痛，温柔不时注视他，英雄发现温柔对一箭十分关注。一箭路经红萝书斋遇见胡蝶(陈自瑶饰)，有一种特别的感觉。胡蝶在书斋外被一名骑马的幪面人掳走，英雄接报後到胡府调查，一箭看见胡蝶房内挂了很多蝴蝶挂饰，老管家全叔表示胡蝶五岁时曾失踪，胡老爷不准各人提起此事。欢静(梁嘉琪饰)宣布　随郎远走胡蝶的房内有一阵檀香味，一箭觉得房间有点不对劲，却说不出甚麼地方不妥。一箭的头痛持续，对胡蝶被掳案想不出任何头绪，温柔则指胡蝶睡房不似女儿家的房间，却似男教师的房间。欢笑(乐瞳饰)发现欢喜脸上长出疮子，怀疑她真的喜欢了一箭，因毒誓灵验而脸上才长疮。欢静突然宣布要离开葱油之家，她表示三年前救了一名受伤的剑客，并照顾了对方三天，此人寡言，即使吹笛也不吹出声音，他走时把随身的笛子留下给欢静，欢静一直记挂他，最近二人重逢，欢静决定跟他走。分离最苦　欢静安慰欢恕(罗兰饰)与三枝花不舍欢静，搬出各种理由想留住她，欢喜最是无法接受欢静抛下家人，她一向把欢恕和葱油三枝花视为命根，对於欢静突然的告别愤怒得走出家门。欢静在葱油四枝花结拜的梁祝像前找到欢喜。欢喜的怒气已消，与欢静互诉离别之情，欢静看出欢喜有心事，欢喜把一箭与她结拜的事告知。欢静问她为何不让一箭知道她不想做兄妹，指她把心事永远放在心中会很辛苦，欢喜却谓多了一个亲人不辛苦，分离才最辛苦，她了解欢静与无声侠的故事，并祝欢静与她的无声侠幸福。胡父收到　绑匪来信英雄等追查下，发现胡家的舅少阿明甚有可疑，此人好赌，经常不是在烟花之地便在赌坊，每次欠下赌债也是胡老爷替他偿还，可是阿明死性不改，再度欠下大笔赌债，胡蝶失踪了三天，他也不见人三天。胡府收到勒索信，绑匪要求三万両赎金，且声明不准惊动捕快。