巨轮国语版

巨轮国语版第1集剧情威信卓静　同被绑架

乔天生（陈展鹏饰）与罗威信（萧正楠饰）为一对同母异父的兄弟。天生原为香港人，后因父亲乔森（李国麟饰）撕毁出生证明书，两兄弟随着母亲回到佛山。1980年从佛山偷渡来香港，途中失散。哥哥天生独自来到香港，弟弟威信与妈妈周玉梅（李司棋饰）到了澳门，两兄弟怀着对生活的理想，各自在两地建立他们的事业，天生投考香港，威信则由小店主成为澳门饼店商人。经过港澳两地二十多年不同事件后，两兄弟的命运出现意想不到的逆转。 天生在香港有一要好的女朋友卓静（钟嘉欣饰），惟卓静之母亲刘丽娟（谢雪心饰）是权贵失宠的三姨太，希望从此低调生活，女儿对天生的感情更深厚。丽娟有两个女儿，姊姊卓宁（李亚男饰）和妹妹卓静。卓静是一名时装设计师，天生为圆女友开设自己名牌的心愿，不惜与上流社会勾结，做出种种女友无法接受的事，包括与名流花比奥（贝安琪饰）发生亲密关系。

第1集剧情

罗信记手信老板罗威信(萧正楠饰)事事亲力亲为，无论运输、搬货、货物上架也一手包办。 自小与威信相识的姚文英(田蕊妮饰)在公在私也是威信的得力助手，她安排威信接受杂志访问，访问中威信提到影响他一生的兄长，引起记者访问其兄乔天生的兴趣。天生是威信同母异父的兄长，但二人已失去联络，威信聘请了私家侦探追查天生的下落。 文英觉得威信委托的私家侦探办事不力且有欺骗之嫌，私下聘请私家侦探查到天生在土瓜湾一宾馆出现，威信便到土瓜湾找天生，发现一酷似天生的男子的背影，但结果只是认错人。 威信经常到天生女友卓静的时装店，希望卓静会有天生的消息。卓静表示天生一直没有出现过，并谓翌日她将前往伦敦举办时装表演，更打算留在伦敦发展。 卓静请威信把天生赠她的手链交还给天生，她指手链的扣坏了，威信表示会替她修好，但卓静表示即使修好也不会把手链再收下。 威信往接在老人院做义工的母亲周玉梅回家，并不知道自己被跟踪。 文英与威信一家吃晚饭，威信请她修理卓静的手链。 玉梅问威信是否有天生的消息，她觉得久久未能查到天生下落，可能是天生不想见他们。威信自责曾答应母亲会好好照顾天生却没做到，他回想天生曾因救他而被野狗咬伤手，他有今天的成就，也全因天生。 威信到文英住处楼下取回手链，然後送卓静到机场。威信把修好的手链还给卓静，并说服卓静收下。 威信与卓静在东涌被绑架，二人被带到郊区一间荒废了的屋内，双眼被幪住，威信听到其中一个叫阿波的绑匪，其声音与兄长甚相似。 文英接到绑匪来电，要求五千万赎金，并警告不可报警，文英要求肯定威信的安全才付赎金。 威信想起天生手上有被狗咬的伤疤，设法求证。 威信父母知道儿子被绑架，其父罗富诚提议报警，玉梅反对。卓静醒来後惊惶大叫，天生从後搂着她并把她再次迷晕。 天生发现威信认出自己，想把他迷晕，又指他想偷走而打他，被其他绑匪制止。 绑匪用手机视像让文英看到威信仍安全，文英迅速把画面拍下，文英答应於下午三时交赎金。文英从手机相片中发现威信所在处似曾相识，便立即赶往查看，果然发现威信，於是报警；威信则乘绑匪在忙时，救了卓静。文英看见威信正扶着昏迷的卓静出来，立即引开屋外的匪徒。警方及时赶到，天生等逃走，等候文英交赎款的绑匪却被逮捕。威信到警署拼出绑匪图样，但隐瞒其中一个是天生。 文英看出威信有事隐瞒，猜到其中一名绑匪是天生。威信认为天生有苦衷，更相信天生有心放他走，他指兄长一直很爱护他，不但带他一同偷渡到香港，更曾以自己的性命保护他。