国土安全第五季

国土安全第五季第4集剧情

宁静的夜晚，索尔和艾莉森(米兰达·奥图饰)受邀在以色列大使因泰家中参加犹太人逾越节的晚宴。孩子们吟诵赞歌后，大使向家人讲述了以色列人自强不息的历史。索尔心里明白，大使另有所指。果然正餐过后，大使与索尔私下会谈。以色列知道中情局正在叙利亚策划政变，希望用军方将领约瑟夫将军替代现任的阿萨德政权。在美国看来这有利于中东地区和平，但在以色列看来阿拉伯国家内乱就会让他们无暇顾及以色列。话不投机半句多，交谈很快结束。双方表面平和的面孔下，一场暗流开始涌动。卡莉(克莱尔·丹妮丝饰)在一张折叠行军床上醒来，睁开双眼，迷迷糊糊的看到一个人影走近。当发现是两年多不见的彼得·奎恩(鲁伯特·弗兰德饰)时，她长舒了口气。彼得虽受命暗杀卡莉，但他从一开始就没打算完成任务。他割破自己的手掌，将血抹在卡莉脸上，伪造卡莉死亡的照片，还让卡莉给女儿录下一段“遗言”。在彼得说出是索尔下的暗杀命令后，卡莉无法相信自己的耳朵。彼得也认为不会是索尔自己的意思，很可能是某个高层下达的命令。柏林的都灵基金会里，乔纳斯不停的拨打卡莉的电话，但每次都无法接通。他处理好儿子的事后曾回过别墅，可卡莉的物品已经全部被拿走。劳拉也在加班，她对卡莉从无好感，但她现在需要乔纳斯的帮忙。乔纳斯作为律师曾为一名黑客萨宾代理，劳拉需要与这个黑客联系，找到努曼。乔纳斯不同意这个想法，萨宾已经处于监视居住状态，任何轻举妄动都会让她入狱。不过劳拉的想法得到老板奥托的支持，乔纳斯只好说出萨宾的地址。奥托也在担心卡莉，现在卡莉只身一人调查真相，这可能就是她的宿命。次日，劳拉迫不急待的循着地址寻找萨宾住处，穿过一段满是涂鸦的走道，终于找到一个不起眼的小门。开门的正是萨宾，桀骜不驯却又脚戴着GPS。按照软禁的条件，萨宾不能和记者交谈及与其他黑客有联系，但劳拉的所作所为正是萨宾向往的，她愿意冒着被捕的风险帮助劳拉。萨宾就很快利用网络与网名为“加布”的努曼取得了联系，当努曼知道自己的U盘里没有文件，就意识到是科赞尼克动了手脚。他想提醒科赞尼克收手却为时已晚，科赞尼克已经与俄国情报部门接触。间谍世界的冷酷无情不是这个色情店老板的儿子所能理解的，贪心的科赞尼克谎称所有文件没有副本，却将另一个备份藏在家中以期再卖给别人。这不仅害死了自己，也牵连女友死于非命。瑞士日内瓦一处小型机场内，艾莉森以当地一家诊所负责人的身份迎接乘私人飞机而来的约瑟夫将军一家。约瑟夫将军此来是为女儿做换肾手术，艾莉森看出他身边的两名手下，名为保镖实为监视，显然叙利亚领导人巴沙尔·阿萨德对他的将军并不放心。约瑟夫作为“战犯”，中情局完全可以在这里将他逮捕并送到海牙军事法庭，但索尔有更大的计划，帮助约瑟夫将军登上叙利亚领导人的位置，让他带领叙利亚走向民主、和平。索尔知道巴沙尔只是防止约瑟夫趁手术的机会逃亡他国，所以监视人员并不会如影随行。艾莉森以填写表格为借口，悄悄表明身份并请他空闲时到花园里散步。约瑟夫将军回到休息室后犹豫再三，终于决定到花园“走走”。保镖见诊所三面环湖，将军不可能逃走，也就放松了警惕。约瑟夫走到花园隐蔽处，索尔已经在长凳上等候。索尔指出以叙利亚目前的局势，不论是被“伊斯兰国”占领还是巴沙尔政权做大，约瑟夫将军的命运不是被杀就是成为战争替罪羊。要想摆脱这样的命运就只有与美国合作，并承诺上台后实行自由选举、民主改革。约瑟夫没有立即回复，在保镖起疑前，起身回到了诊所休息室。索尔只有祈祷自己的游说能打动约瑟夫。在自己租赁的小仓库里，卡莉取出早已准备好的现金、护照准备逃离。经过多年间谍生活磨练的她，即使到柏林过上新生活，也无法改变这些习惯。戴上假发后，卡莉准备和彼得赶往车站。但被索尔下令追杀这件事总让卡莉无法释怀，中间疑点重重，让彼得执行暗杀就是最大的疑点，索尔不会犯这样的错误。很可能有内鬼在利用索尔的邮箱，如果是这样，那以后彼得取得的暗杀名单就会有问题。彼得拗不过固执的卡莉，只能同她一起开车前往邮局。到了邮局，彼得进去将拍有卡莉死亡照片的手机放到邮箱，而卡莉则坐在车里等候索尔出现。只有证实是索尔下的命令，卡莉才会断了念头，开始逃亡生活。