一部独特的僵尸题材影片
来源:噗噗影视 责任编辑: 更新时间:2022-10-23 19:19:44人气:0
首先澄清,电影名称翻译错了ISellTheDead我英语不太好,但也知道应该是“我贩卖死人”或是差不多的名字Dead的名词词性“n.”是死人,死尸的意思;而“adj.”也就是形容词性才该翻译成“丧失生命的”或者是“嗝屁了的”同理,著名游戏DOA也翻译错了,因为在名词词性,dead是死尸,而Alive,根本没有名词词性,Alive只是个形容词。换句话说“DeadorAlive”正确翻译应该是“死尸亦或是生机勃勃的XXX【XXX是我加上去的,因为语法不成立,XXX代表某个名词;形容词没法做宾语。这游戏名字语法就有问题,确切地说这就不是人话】”我澄清这一点,是为影评做铺垫,不要被名字晃点了,我始终不明白,为什么总给人家改名,还要胡B改,包括影视、游戏、音乐、小说等等的,龙枪编年史的“龙骑将”这怎么翻译的?自己看英文,那是龙骑士龙之信条黑暗XXX亦或是更奇葩的,直接看日文“龍の契約-暗の覺醒者”这特么能翻译错了?不是,真的,好好学习,文化有没有用姑且不谈没这东西太可怕了。我是学校吊车尾的,想到自己的前途和未来,我不禁有一点点害怕;但这帮专家比恐怖片还恐怖!!好了回到正题,这电影不算是主流价值观的电影,因为它塑造的世界价值观本身三观不正。亦或是说,社会价值观没有问题,因为太宏观了,那么那个社会的残酷,其实是通过特殊视点展现出来的。这种设计很巧妙,就好比电影《Focus》我说的是2011的,那不是就是用独特视点(一个记者亦或是狗仔队的视点)去看教会的糜烂吗?而且这片子还拿了个金奖,不过国内评价真不高;但毕竟也是那年的No.1这电影《我贩卖死者》也是用这种独特视点;用两个社会瘪三的视点去看几百年前的那个世界;当然这电影的视点并不像Focus要揭露,而是要更加有效的完成环境烘托,而且很成功;换句话说,制片团队想表现那个社会的残酷,他们成功了;并没有刻意的去浓妆艳抹,而是用角色的安排就成功一半了,因为,对于瘪三亦或是其他社会底层的人来说,社会就是残酷的。这里说明一下,如果你翻译成《盗墓人》那你一定被误导了,主角根本就不是职业盗墓犯!!根本不是,他只是一个无没有五险一金,没有固定工作的孤儿,他去盗墓也是因为偷了个尸体,卖掉了,并吃了一顿饱饭。作为盗墓者,他并不热爱盗墓,对这个岗位没有职业荣辱观,没有职业尊严,换句话说,他盗墓是因为能吃口饱饭,除了盗墓,他似乎坑蒙拐骗什么都干。但这部电影是以盗墓为焦点,那就是因为主角被判刑“名义上”是因为盗墓。但实质上根本不是,其被判刑的根本原因影片最后会告诉你的。【就算我现在不剧透,估计之后也会吧】对于剧情制作的高手,他阐述剧情绝不是单纯的一层,这部电影也是,很多剧情都是多层的,就好像主角塑造,就是多维度的,影片成功塑造了一个社会底层瘪三,表面上坑蒙拐骗什么都干,有奶便是娘,但那仅仅是他的生活法则,而他是什么人?其实他是个普通人,他想要什么?一日三餐能吃饱,娶个老婆过日子,无非如此,但仅仅是这么低端的需求,那个社会给不了他,他盗墓,为的是上面说的“吃饱饭”而他铤而走险去动黑帮的奶酪,无非是因为“娶个老婆”就好比,我们可以冠冕堂皇的给别人介绍,张老板的夫人是XX书记的秘书,他另一个妻子是XX银行财务总监,还有一个是XX大学研究生.....等等云云。而毫无压力。但我们电影中这个主角,他女友原先是个海盗,【那个时代抢劫商船的严重程度,要大于拿菜刀去公安机关XXX】可以说,他女朋友:1没钱【有钱也挥霍】2惹事【仇家无数,可以说随便一个酒馆里都有人想弄死她】3抽烟4喝酒5烫头....等等但是我们主角对他是不是真爱先不讨论,但他想和她结婚,而且是冲着过日子去的,想通过盗墓维持生计,为家庭争取一个昏暗的未来,但总比现在游手好闲要亮那么一点点。你想想,你敢娶这样的女人吗?我打赌,你会绕着她走!但在那个社会里,主角也没有选择的余地,说实在的,娶这个三八早晚把命给搭上!【而且剧情也是如此,这不是判刑了吗?死刑!】你想想,咱们受过九年义务教育以及高中大学牢狱,还有大侠们可能蹲过研究生【比如张老板女朋友3号】,甚至还有更大的大侠蹲博士后。【抱歉,读,不是蹲】咱们一看就知道主角浪催的早晚扑街,但作为那个完全没文化的主角,他自己不知道自己有多危险,这也印证了我最早说的,没文化非常恐怖。好吧,事实也如此,帮女友发财踩了黑帮的脚,最后被弄个死刑;然后这影片就以行刑前的忏悔的方式,倒叙来阐述剧情,而且听他忏悔的也不是神父,是山寨的。那家伙是个黑社会大哥,你没看他读那几个字都磕巴吗?以上是我认为最大的影片亮点,角色定位,视点,剧情结构安排和设计,叙述方法,阐述,讲故事,都很优秀。但也由于这种视点的设计,高帅富,假高帅富,白富美,假白富美,装逼哥等高调群体看这个会有严重不适感。而且排斥底层社会群体的人,和智商匮乏,文化水平不达标,脑子被灌水的,请绕路。看这种影片后果很严重,不管是愤怒的排斥感导致内心崩塌,亦或是智商不够被洗脑都很可怕。然后值得说的就是,这影片的美漫风格我很喜欢,环境塑造的颓废美感也没的说,音乐也不错,女主的角色定位很操蛋,但演员很美,演得也不错。影片最终其实表达了正能量,换句话说,影片没有直接表达正能量,而是留下的问题,那些傻子都会回答的问题,答案都是正能量的。而且都是文社会的,你给他半个汉堡,他就不去盗墓了,为什么你不给?因为那个社会要不然缺钱亦或是缺了同情心?也许,那个社会缺了一条给好人走的路吧?如果你想制止社会的某一恶行,最好是从需求着手,为什么不阻止需求呢?就比如有人抽烟才会有人卖烟,有人嫖娼才有人卖淫。不管是被城管打死的烟摊的寡妇,亦或是被歧视和虐待的妓女,那些都是牺牲品,起不了作用。就好比,你吊死一个盗墓贼的意义何在呢?是吧?意义呢?仅仅是复仇罢了!那是比盗墓贼还坏的坏人暴走式的逆袭,流氓说“我用法律杀死你!”亦或是“我用法律强奸你”OR“我用法律歧视和虐待你”...这也够恐怖的,太恐怖了!那个社会不管是什么原因,没给那些人一条活路,然后就会有这么一部笑的我肠子都要碎了的电影。奇葩社会价值观的才是制造奇葩的温床,所以,之前被我恶言攻击过的那些脑子进水啊,智商和文化不达标什么的啊,你们别往心里去,不一定是你的错,更多的是......我不敢说,我怕被扣个盗墓贼的帽子,给随便安排个死刑罪,再找个假牧师听我忏悔,我靠。是不是我被电影吓到了?我女朋友不是海盗!!看看电影里那个社会,黑帮连司法机关都能绑架,......我也没法多说了。总之,这电影让我哭了,也笑了,体验丰富,视点独特,作为一个电影的视点,电影值得推荐,作为一个观众的视点,我喜欢,电影说了我不敢说的话,问了我不敢问的问题。推荐指数5总评5我想再看一遍蓝风筝了。本文版权归作者低语所有,任何形式转载请联系作者。
相关内容
(键盘快捷键←) 上一篇
下一篇 (键盘快捷键→)