难免有个碍眼的缺失

我呢，是因为田中丽奈而去看《夕凪の街樱の国》的。当然啦，麻生久美子也是吸引因素之一。说到田中丽奈的电影，近年来都属儿戏的多，例如《铁人28》，还有《忍者小灵精》和《鬼太郎》的真人版（个别甚至可以用惨不忌赌来形容，例如在台湾跟陈柏林合拍的《幻游情人》）。这些片虽然在香港没公映，但片源我早就拿到手了，一直未看。据五师兄说，粉丝的定义是“乜叉都照单全收”（广东话，意谓不论好坏接受）我其实也不是合格的田中丽奈粉丝。《夕凪の街樱の国》改篇自漫画，故事其实分两部分，夕凪の街是原子弹爆炸后13年的广岛基町木屋区，麻生久美子饰演的皆实是原爆的幸存者，她的妹妹和父亲都死于原爆，她的弟弟旭因为寄养在亲戚的家而幸免于难。皆实带着伤痛与恐惧活多了13年，每天都觉得自己其实应死掉，没有资格得到活着的幸福。不过最后亦因为核辐射的后遗症，年仅26岁就而离世。樱の国是东京的中野。旭因为姐姐皆实病重回到夕凪の街，邂逅了邻居的女生京花，后来一起迁往东京组织家庭，生下一女一子。饰演旭的女儿七波，正是田中丽奈。京花因为也受核幅射影响，活到40多岁就死了。受过核辐射的人，就是存活下来，还是离不开死亡的阴影。故事中有个发夹，最初是皆实戴着，后来留了给皆实的母亲，京花嫁了给旭之后，又转到京花手里，最后由七波保存着。《夕凪の街樱の国》虽然以田中丽奈和麻生久美子担演女主角，两人其实没有对手戏。日本电影很着重演员的排名，此戏田中丽奈排第一，麻生久美子排第二，不过后来麻生久美子却凭此片拿了蓝丝带奖最佳女主角。电影是感人的，麻生久美子楚楚动人，得奖实至名归。核武的祸害，不只在于大爆炸的即时破坏，辐射造成的身心创伤，数十年后仍挥之不去，反战的讯息虽然含蓄但非常明确。皆实死前有句幽幽的独白说：“原子弹是不是掉下来的，是投下来的，投下来的人有没有好好想过后果？”已是整部戏对战争最露骨的控诉，正如剧中的人物，对当日的惨剧是采取三缄其口的态度，只想忘记，不愿提起。虽然我觉得，战争的责任不在于无辜的平民，或者亦不应要求这类民间作品一提及战争就要反省认错，然而正因为少了这份反思，本来一部好好的电影就难免有个碍眼的缺失，尤其在中国人的眼中。田中丽奈其实也演得好，不过角色可能不够讨好。近年她演的戏都是比较粗鲁的，强横粗蛮故然是她的强项，但外刚内柔粗中有幼才是她最吸引人的地方，可惜这幼细的部份已很久没有发挥。这部戏她其实算是做到了，她与堺正章演的最后一场父女对话，就很动人。值得一提的是演七波旧同学的中越典子，她在此片虽然只属配角，但表现很出色。上回看她在《草莓蛋糕》（ストロベリーショートケイクス）演OL，就留下颇深的印象。她似乎擅长把平凡的角色也演得有生气。原文刊于：http://blog.age.com.hk/archives/861