从中文名到选角色，无一不预示着悲剧的可能

首先申明一点：动画原著可是非常不错的。当初看的那叫个荡气回肠啊～尤其是第二部结尾，大气磅礴的画面转眼间变成出人意料的悲剧的时候。5555，记忆犹新啊（我之前从没想到过神通状态下的安(诺亚·林格饰)昂会被一指秒杀）不过现在来看电影版是不指望能拍第二部的这个情节了。首先是影片名：“风之子”无语。最后的气宗不是蛮好的吗干嘛另搞一套（以示特立独行？）各位大大，拜托。。。当初拍动画的时候就是请了两位中文系博士生导师来处理字幕中的汉语翻译的。（不过这不关导演的事，呵呵，只是牢骚下）现在那么一搞，韵味全没了。再有就是选角。。。。这个不说什么了。看看原著对话的韵味还剩多少好了。三人组的妙趣可能早就让三个白皮肤的演员消耗光了吧。。。。其实我最喜欢的是艾洛（就是那个一天到晚喝茶搞得祖寇很郁闷的皇叔）尤其他那句：自豪不是羞耻感的对立物，而是它的源泉。很有感触啊。但电影版里会变成什么样子呢，看看吧，一个会真正享受生活的小老头......----再看武术设计：动画版里的宗法都源自现实中真正的中国武术，且各成一派：气宗是八卦掌，火宗是北少林拳法（据说是那个武打设计者的最爱）土宗是洪拳，水宗是太极，更甚至他们为了让动画组的人更好理解这些招式的含义，特地让全体工作人员（包括配音）下午腾出额外时间来练这些招式，可见其态度之认真。再看电影版里的。。特效压倒武打设计，完全没章法，这从预告片里就可以看出些端倪了。CG是做好了,但其他却漏了,这是不是种买椟还珠的行为呢?动画组可是两手都抓得硬啊,那火的效应是制作人一帧一帧地辛苦画上去的，这已经比某个一星期出一集，画面崩坏，原创剧情拖到不能再起的无良动画好上千倍了。据说沙马兰是因为女儿推荐才开始注意动画原著的，现在叫他自己的女儿来看，我都怀疑她是否会喜欢这部所谓的电影版。。。。也罢，怨念固然有，也只得静静看下去了。但我已嗅到了票房惨淡的气味。