这一定是英国人暗搓搓拍出来辱法的！什么！是丹麦人拍的？好一个借刀杀人。

对这个版本的悲惨世界神奇的改编早有耳闻，然而真正看过后，才晓得——我·太·天·真·了，这哪里是改编，这是大型OOC同人剧，还是悲惨世界x罗密欧与朱丽叶的OOC混合同人！看了一下，嗯，英德美合拍，找了丹麦导演，整部片子没法国什么事，还是挺有自知之明的。至于为什么咖位不低的演员会接这个片子，可能是因为这是俗称一块砖的《悲惨世界》吧，谁会放过这个机会……故事开场就很九十年代的英国片……蓝不拉几的色调，诡秘的配乐，一条小河——实话说这部片的摄影挺好看，还是在水准之上的——农民在田里劳作，冉阿让露宿街头，有个老太婆告诉他可以去哪里借宿。切入很快，镜头到了主教的餐桌上。两人探虚实的场景首先就让熟悉原著的人怀疑走错了片场：黑帮混混尚万强退休教父米里埃啊，此处出场的是爱尔兰黑帮打手尚万强，和退休教父米里埃！接着，镜头切给了冉阿让的回忆：一个在唇红齿白的巴博萨船长，啊不，狱卒沙威，见冉阿让工作不够卖力，就狠狠踹了他几脚，饿极了的冉阿让抱着他的腿啃食了起来！这难道就是……行尸走肉？？尚未下海的巴博萨船长僵尸啃食活人小腿冉阿让回过神来，不，他不是僵尸，他在一个主教的家里，对方请他留宿。当然了，心怀怨恨的冉阿让盯上的是主教那套银餐具，于是半夜起来偷餐具，却被起夜的主教逮了个正着。对，这是原作没有的情节，导演硬加上的戏剧，于是一个刚出狱还没有受到感化的冉阿让会怎样做呢？答案是显而易见的：揍他个球的！尚万强暴揍主教上面动图掉帧严重，所以大家一定没看出来，但是视频很清楚，在冉阿让揍了主教一拳后，后者显然没有料到这不符合原著的地方，所以楞是站了一秒种才想起来要倒下去。冉阿让连夜逃跑，我们可以看到，法国十九世纪初的乡村已经用上了LED灯：主教家门口的LED灯第二天，人赃俱获。冉阿让被扭送至主教宅邸，但他却表示你怎么可以忘了烛台，连忙把烛台塞进了冉阿让的破布兜里。这本是多么感人的一出戏啊！但是，我感觉脸上还挂着花的米里埃主教并不高兴↓↓↓没头脑与不高兴一眨眼，不知道多久过去了，沙威去新单位上班，出神地望着马车外的郊野风景，给了好几秒的镜头，我数到了好几个电线杆。也没错，既然主教家门口都有LED灯了，那有几个电线杆再合理不过了。鲨探长来到伟哥镇的警局——对，这版本把MSM（滨海蒙特洛伊）改了名字——发现这里的警察很懒散，比如管事的小伙子年纪轻轻就满脸油腻在办公桌上吃大餐。我一瞬间还以为穿越到了《热血警探》片场——刚从伦敦来到小镇的警察瘦瘦发现了一群乡巴佬警察简直无药可救，励志整改。沙威穿着打扮一看就像城里人，雨衣带兜帽，还后面开叉。豪华的农村警局油腻的二把手带沙探长参观小镇，大力夸奖镇办工厂主，也就是市长先生马德兰。看得出他为马德兰先生的终身大事很着急。热情的媒婆和毫无兴趣的沙威二把手吹得神乎其神，指着前面一栋破平房说，这就是市长的家。沙威一听好奇了起来，说现在就要去见见这位神奇的市长。二把手进去禀报，孤僻的马德兰市长不太想见，但二把手是个热情的媒婆，添油加醋道：“如果您不见他，他会嚎啕大哭的！”还等在沙威门外的沙威不禁打了个冷战……等到两人终于见面，冉阿让一眼认出了沙威，吓得不轻，沙威没认出对方。接着来到马德兰的工厂，芳汀听到女监工带着新上任的警长参观工厂并介绍厂子里男女分区，因为听到“市长要保护好女人的贞操”慌乱的撞到了别人打破了罐子，受到其他女工排挤，从德纳第那里收到的信件掉了出来，被长舌妇捡走，后者将她举报给了女监工，女监工又在冉阿让来视察的时候说厂里有未婚生子的女人，冉阿让直接跳跃到了：她是鸡嘛？女监工都被吓了一跳，表示我不会顾用鸡，冉阿让发觉自己失言，连忙道歉说自己只是不想让好女人收到坏影响。在女监工建议开除芳汀后，他没多想就同意了。满脑是鸡的马德兰我tmd是震惊的……原作的确有明确的描述说马德兰伯伯开工厂分男区女区，只接受正直的男女工作，不接受鸡，因为镇子有大兵驻扎，码头的鸡很多。但是怎么到了这部就变成了市长先生把未婚生子的女人直接看作鸡，还亲手开除了呢？？原著的遣散费是女监工私自从女工救济款里提取的……不要求冉阿让像2000年法版那样献身当恩客?，至少也不能这么绝情吧？？？不光雇鸡，还娶鸡回家的00冉看到这一幕的时候，我还安慰自己，这个冉阿让自从看到沙威出现就心神不宁，刚从银行取了钱，准备去埋钱（对，这个时间也提前了），脑子比较混乱才干出直接开除单亲妈妈的举动。后来证明，我想多了……沙威的豪华公寓和他唯一（？抓冉阿让算不算）的爱好——吸鼻烟接下来就是芳汀回公寓被房东要债的剧情。这部分基本是照着原作拍的，所以芳汀的剧情是本片唯一改编优秀的段落——当然槽点不是没有，后面再说。我们看到德纳第的来信继续要钱，芳汀步步堕落，当掉头发，直到不得不去码头站街，而沙威和二把手天天在码头鉴鸡，沙威爱好钓鱼执法。不，我意思是，这个剧情是给我们展示——沙威不是人啊！二把手才是人啊！这没问题，原著的沙威在蒙特洛伊的芳汀线上完全是个面目可憎的恶犬相，连外貌描写都带有作者浓重的感情色彩。说完了芳汀，来看剧情突然加速到了割风老伯被马车压到的剧情。这个地方唯一的问题是……为什么割风的名字也变了？？？？？？嫌太长还是怎么着？？？？？割风就变成了拉菲Lafitte……对，就是那个酒（Lafite）的山寨兄弟。你们这个山寨改编实在是很妙啊……看到大力出奇迹的市长，沙威顿悟了，甚至提前跑去码头鉴鸡……其实是为了和二把手打听市长的来历。与此同时，市长看望了病床上的陈年老酿，啊不，割风老伯，把他安排去修道院工作了。接下来的场景是冉阿让结结巴巴地读信。这里的改编是把冉阿让变成了文盲。至少是为剧情服物，就不说啥了。沙威求见，市长不见，但哪里拦得住沙威。后者唐突地说因为新的法律新的警察工作方式，所以要进行人口普查。马德兰听出了弦外之音，这tmd不就是查他吗！于是拿出了早已准备好的出生证明等证件，直接给了探长一个下马威。探长气鼓鼓地带着文件去巴黎找领导批预算，领导欣然同意，但是不建议他在没有证据的情况下查市长。镜头转回芳汀那头，欠了几个月房租的芳汀大汗淋漓地倒在床上，被房东讨债，她想肉偿，但房东一把将被她撩开的被单盖了回去，回答“这次要钱！”芳汀只得穿上她唯一的裙子，去接客，和几个渣男起了冲突，被钓鱼执法的沙威逮了个正着。然后我们看到冉阿让文盲的原因：初学者练习花体↓沙威将芳汀抓回警局，二把手趁机溜走，给市长先生通风报信。匆忙赶到警局的市长接受了芳汀的口水洗礼，沙威表示：您被玷污了!考虑道后面的剧情，谁玷污谁还说不清呢……将芳汀带回去照顾的马德兰市长和芳汀暗生情愫，晚上换衣擦身端茶倒水，白天插花食果小院约会。这个其实是冉阿让去阿拉斯前与芳汀告别的对话……但是，实话说，看到这里我还是抱有一线希望的！冉阿让他，还是可以只送珂赛特上她的学，不送芳汀上他的床的！不是说市长x芳汀这个西皮没人磕，原著里的八卦群众和咬牙切齿的沙威同志都磕得挺欢的，但是，你改编能不能不要这么八卦！镜头一跳，沙威负荆请罪剧情。我怀疑这里删了镜头，毕竟片子太长了，所以我们就突然看到他来请求开除了。当然，这也是马德兰意识到有无辜老头要为冉阿让替罪下狱的时候。这里纳什的表演很好，把原著的精髓表现了出来，然后尼森的……考虑到本片冉阿让神奇的人设，我真说不好他听到沙威告发他的时候这表情是“HOWDAREYOU”似乎马上就要冲上去暴揍沙威，还是担惊受怕……一副“我看错你了表情的马德兰伯伯陷入沉思的市长先生准备跑路，沙威还在追着不放。此处应有：你是电你是光你是唯一的神话注意，这里马德兰利用职权用了命令。后续剧情有对应。这个镜头挺有趣的。沙威看着市长离去的表情很微妙实话说，光看表情可能没什么，但是，这里的配乐，就很阴森……让我不住怀疑沙威是不是来了一出虚假的负荆请罪……与芳汀告别后，冉阿让就启程去了阿拉斯的法庭。这里出现了全剧最佳改编（其实就是照着原作拍，不过细节到位）。原作花了两个章节描述纠结的冉阿让，去，还是不去，在本片里只留了最后一段——他来到法庭，座位满了，他回头准备离开，面色带着一丝庆幸，然而就在此时，门房说：政府官员可以进。完了，都完了法庭戏其实整体很好。但改编也有一些缺陷，对没有看过原著的人，应该毫无影响，因为前后贯通，而且整场戏很有戏剧性，演员的表现也可圈可点。（这版大悲的神奇改编再怎么OOC，至少的确前后照应没有问题……）最为致命的缺陷是将商马第在原著里旁白所称的傻傻的样子用字面意思表现出来，把他塑造成了一个智障。而原著描写商马第分为两个视角，一个是有第三人称、居高临下的视角，代表着法律和法官，律师等聪明人（还特别提及了律师用高逼格词汇辩护，辩护内容完全是法理上的，比如偷苹果的行为真伪），第二个视角是商马第的自我辩护，他鸡毛蒜皮地陈述自己的生平，列举可以证明他身份的过往东家，读者可以很清楚地看出来商马第不过是个典型的教养不高的底层可怜人，就像多年前的冉阿让一样。然而这一版的法庭辩护变成了看官们对商马第前言不搭后语回答的连番嘲笑。于是冉阿让对商马第的拯救，不可能是从商马第身上看到了当年的自己。傻子商马第此外，三个狱友也有改编，味道也完全变了：舍尼杰肩膀上的烧伤原著里是他要把苦役犯缩写字母烧掉，到了本版就是这家伙下三滥想杀冉阿结果被教育了；布莱卫原著里只提了一嘴一个特色花纹的私人物品，到了本版变成了告密的小人；戈什巴依的改动则有点莫名其妙，原著他手臂上的字是1813拿破仑兵败俄国回国登录戛纳，到了本版成了刻字1789大革命？我不觉得原版是想纪念大革命哎……牢头狱霸冉阿让……其他的，宣布段落和离开段落拍得不错，不过没拍原文的人们被镇住尽数让路并关门还是很可惜。回到小镇的名场面——沙威吓死芳汀剧情。基本是按照原著拍的。这版在这点上倒是挺好的，冉阿让求沙威宽限他的剧情拍的很好，这个从没求过人的冉这里低声下气特别明显。然后当然是被堵回去了，更狠的是这个沙威直接对芳汀说要把她抓回监狱，直接吓死了她。于是冉阿让气疯了……把沙威像破布娃娃一样来回往墙上砸。战损鲨是那么可爱（打住）。砸得很开心的让，墙上的污渍让我怀疑这个场景拍了两遍，番茄酱擦不干净……哦，对了。这版的槽点就是冉阿让和芳汀真的有一腿嘛，然后沙威不忘火上浇油来了一句“你的婊子”……可以说是这句话 这版冉芳不一样的关系 沙威说要抓芳汀吓死她导致这版冉阿让在此场景彻底失控。当然，效果是……这个沙威似乎是故意找死……原著则是沙威兴奋得昏了头扣子都没系好的样子。PS：乌玛瑟曼的芳汀演得很好啊。冉阿让出门就撞上二把手，同情他的二把手转身让他砸晕自己砸到起包。醒来的沙威带人去搜工厂，结果发现冉阿让没带钱走，工厂是集体资产了！！！这版在这里显示出了浓重的共产主义倾向（不我看你印堂发红，是有喜啊！冉阿让跑不远，于是沙威带人追击。飙车戏上演了……对，飙马车。机（狡）智（滑）的冉阿让和农民换了衣裳甩掉了沙威。后者因为一时心浮气躁抢方向盘，啊不，抢缰绳，拼命踩油门，还翻车了……真的……涉嫌危险驾驶了喂……鹅还挺可爱的这车子不太结实的亚子车祸后少女跑的鲨你谁啊你镜头一转，冉阿让来到了旅店。（请珍惜店老板一家自，他们出场就只有这一出戏……）冉阿让一来就露富了。老板娘看他穿的不咋地。要了20苏的房费，结果他钱袋子biaji一下沉甸甸地扔桌上，老板娘喜笑颜开。店老板出面干扰——咱们的普通套房没了，只剩下蜜月套房！猫挺可爱的……一段买袜子加价最后买珂赛特玩耍时间的剧情之后，名场面出现了↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓让人不禁怀疑如果冉阿让再表现得猥琐一点，可能一千五百法郎也不用了，三十法郎柯就到手了（店老板：看出来了，您好那一口这段逃亡戏挺可爱的，然而……很快你就知道了……等他们逃亡到了巴黎，我们看到了巴黎的城墙！对，当年的巴黎是有城墙的，不过根据资料，那时候搞不好城墙外堆满了粪！这个城墙实在不高……我有理由相信这个冉阿让有躁狂症。首先他让珂赛特噤声，结果小孩子不懂事出了声，他又凶她。等到爬到城墙上，他二话不说捞起珂赛特就要跳到城内，珂赛特又出声了，结果他恶狠狠地说道：闭嘴！你要把我们两个都害死吗！求哪个版本给一个男妈妈让吧……原著里那个听珂赛特问芳汀就默默流泪的男妈妈在这个冉阿让身上真是一点影子都不剩下。第一次出声被教训第二次出声被教训下来后的安慰看看，就很像女友要离婚，先打一顿再下跪道歉的渣男哎……………………然后这个冉阿让就带着珂赛特直奔修女院了……对，不是意外，是直接奔过去的……一转十年之后，这个珂赛特对外界很好奇，求冉阿让带她出去，于是就不当修女啦！父女俩坐马车走，冉下车办事，让柯呆在车上，但是第一次出门的柯很好奇，下车游荡。另一方面，沙威和手下在监视群众运动。ABC在街头演讲。猜一猜哪个是马吕斯，哪个是安灼拉，哪个是格朗泰尔。激情演讲马吕斯，少数族裔安灼拉，长得很丑格朗泰珂赛特迷路了一会儿，还引来一个跟屁虫。当然被冉阿让发觉了。后者当然赶紧带走了柯。警惕性很强的老父亲下一幕是父女俩发面包。小G和他捡的两个娃紧接着，搞笑剧情来了。冉阿让刚离开，珂赛特就看到了坐在马路中间椅子上偷窥的马吕斯（话说，小伙子，真的不是你搬了个椅子去偷窥的吗？为了美女连命都不要了，很容易被马车撞死哎……）。柯往那边走，马往这边走。下一幕，冉阿让突然出现，截住珂赛特，他们换了个方向走了……然后，小G和俩娃当然是被小马收买的…………在马路中间安家的马吕斯冉阿让当街发出爹味宣言！回来珂赛特就叛逆了……这版本冉阿让的家真的很豪华………………………………看出来很会享受了……然后，这个小马亲自跟过来了！！！罗密欧与朱丽叶剧情正式上演……狗洞幽会第二天的咖啡馆革命会议就很……沙威的小跟班也在场，然而我觉得小马才是警察派来的卧底。看看他都胡言乱语了什么。安灼拉：两周了，我们搞到的这点枪都不够自己用！小马的真知灼见如下：马吕斯眼中的革命：扔酒瓶子级别的无政府主义抗议……至少这个安灼拉脑子还清楚：你tmd是指望对方用木棍子来搞我们吗？？？（未完待续）本文版权归作者杯具的诞生所有，任何形式转载请联系作者。