《理发师》：加法不当情节乱

电视剧《理发师》改编自凡一平同名小说，与陈坤和曾黎主演电影《理发师》系出同门，讲述在奔腾呼啸的大时代背景下，一对恋人被切割的二十年苦恋。虽说本是同根生，两片的调性和故事脉络却有着天壤之别，呈现效果却完全是两个物种。相比以减法刻画的电影版，电视剧版无处不在使用加法。电影中的陆平因在上海杀害日本军官，避难来到江南古镇投奔师叔宋丰年，并与师叔的女儿宋嘉仪一见钟情；电视剧版中，这层人物渊源被切割开来，陆宋两家素昧平生，陆平生与宋嘉仪在上海相恋在前，因战争逃亡走散，陆平生一路追寻来到宋家古镇。加法用得过劲了，人物定位也变得扭曲。电影中的陆平一心只想理发，至于“杀人逃犯”、“国民党军官”和“抗日有功”等身份均为时代所裹挟，到头来他也不过想做个本分的理发匠，对这样一个人物，陈坤表演内敛，拿捏轻松。电视剧中的陆平生则要复杂得多，除了是流氓大亨黄金荣旗下理发馆的学徒，编剧还安排他考取了上海美术学院，与宋嘉仪恰同学少年。时值抗战爆发，陆平生一腔热血，撕日本国旗，游行示威，俨然一个进步青年。更扭曲的是，这样一个进步青年，在送师傅和师妹逃离时，大义凛然地以已报名参加抗战为由留下，实际上不过是为了心仪的宋嘉仪。陆平生人格分裂至极，相必没少让李晨伤透脑筋。电影和原著都在苦情上做足文章，电视剧版却被演绎成了一段扭曲的孽恋。尤其是在新增人物小师妹瑞棉的感情处理上，电视剧版用的是一种简单的爱情暴力的方式演绎。陆平生明明不爱她，她却跟胶水一样黏附着他，并将自己家破人亡的责任统统往陆平生身上扣，加上戏剧铺垫和表现手法欠缺，瑞棉这个人物定位怪异，言行举止完全跳脱逻辑，同时使得全剧节奏大乱阵脚。想当初电影版《理发师》何等风生水起，先是主演姜文中途辞演，导演陈逸飞赌气重拍时又撒手人寰，个中剧情远比电影来得扑朔迷离。影片上映后褒贬不一，但至少在画面和文艺性上有所追求。相比之下，电视剧版《理发师》从拍摄到如今播出，平淡得激不起一丝涟漪。说到底，电视剧版《理发师》剧情突兀，节凑混乱，人物扭曲，除了票子，就是个毫无追求毫无营养的项目。【完】【约稿请加QQ38379683并注明“约稿 媒体名”；读者请加“老曾家”QQ群167743626】2013年6月5日《京华时报》A34娱说版http://epaper.jinghua.cn/html/2013-06/05/content_1994913.htm