华丽并不能掩盖一切不实

那些打高分的是不是都没看过原著？小公主这本书我看了很多遍，不厌其烦的看萨拉梦想成真的那一章，我想象中的画面不是什么华丽丰裕的小阁楼，而是温暖的烛光，冒着热气的浓汤，这个电影太让人失望了。第一点，与原著出入太大。确实一个半小时不能面面俱到，所以改编成爸爸去打仗，爸爸没有战死，爸爸失忆，与爸爸重逢。改编成隔壁好心收留，改编成心狠手辣的明卿小姐恶有恶报。这样说下去原著是什么样子已经面目全非。小公主最闪光的地方在于得知爸爸去世后面对明卿小姐的坚韧，在于把捡到的六便士买了面包即使自己已经一天没有吃饭却全给了小乞丐，在于沦落成女佣也不放弃读书，这一点完全没有表达出来。为了减少片长，可以减去与洛蒂的温情，可以抹去与厄梅的友情，可以缩短美梦成真的那一幕，但是这样的剧情强硬转换，强行衔接，如果没有看过原著，谁知道隔壁的汉子为什么给小阁楼送来温暖，谁知道明卿小姐为什么记恨萨拉，谁知道拉维尼亚为什么讨厌萨拉，谁知道呢？第二点是装扮，萨拉作为爸爸的小公主，吃好用好，最直观体现在穿着。在这个电影里一刀学校制服让萨拉的蕾丝花边小手套，毛皮暖手筒，插着漂亮羽毛的帽子，复杂花纹袜子全都割掉了。这就让萨拉地位变换那里显得不够震撼，黑色的衣服直接穿起来了，太水到渠成了。明明是鲜艳的衣服无数却没有一件黑色，这里才是难过的地方，爸爸从来没有想过永远离开萨拉，漂亮的衣服，粉色，红色才是小公主该穿的。还有美梦成真那一幕，不是华丽的堆砌就行了，不是把印度装扮照抄就行了，一个美国寄宿女子学校里的世外印度源真的太违和了，隔壁人家自己的装修风格明明不是印度风，莫名其妙搬来一堆家具填满萨拉的小阁楼，这，迷。第三点是洋娃娃，整个电影里的洋娃娃就只是可有可无的一个玩具。更别提生日时的“最后的洋娃娃”这个暗示线索了。房间里与娃娃喝茶，没有。阁楼里冲娃娃生气，没有。整个娃娃毫无生气，真是憋屈。本文版权归作者Hypnotic所有，任何形式转载请联系作者。