中韩版爸爸看完后的小感慨

近来只要没上班没外出，一直都在闭门看韩版“爸爸！我们去哪儿？“第一次知道这个节目是因为芒果台的前两期办的风风火火，等待的时间太过漫长，转而跳转到原版去过渡时间，结果一发不可收拾，如果没上班，也许可以用废寝忘食来形容。原版的精彩度远超过期待值，以至到后来果断中断美剧，放弃芒果台。现在同事谈论的话题大多是芒果台里谁谁的孩子很可爱，哪个场景很让人捧腹。这几天又收拾偏见重新补上未曾看过的那几集，仍坚持一个观点，说芒果台好看的孩子是因为还没看过原版，两版的差距不是一点两点。同样都是在国内爆红好评如潮的节目，芒果台在尝到甜头之后，商业化的东西开始侵袭。一开始只是中间广告增多，到后来连节目里面都在说某某牌冠名赞助，感冒药也开始出现在房间里头。已经开始慢慢成为户外版”快乐大本营“，原版精髓的东西正在失去，孩子大人主持人都把它当做一个节目，旅行的父子配合节目组参加完成某项任务，超级女声的陨落，而美国偶像还在继续，芒果台舍本求末，杀鸡取卵的行为已经不是一次两次。韩版已经持续拍摄快一年，节目中没有主持人，没人说冠名，没有当地村民热烈欢迎，车子、房间没有节目名称字样，父子住的地方很多很破落不堪，器具寝具都是原生态。工作人员出镜微乎其微，到后期甚至都像隐退一般，任由父子们自由发挥。孩子大人节目组每次都是说这是第几次的旅行，并乐在其中，节目的最后字幕打出来的都是又留下美好回忆。。。芒果台才刚开始不久，就已经在是演节目，生活用品寝具配置，父亲越来越在意形象关注镜头，教育孩子很一本正经，节目中时常插入父亲拍摄感悟，一个节目宗旨定义模糊，仿佛什么都要打造，又是孩子成长，又是旅游宣传，又是家庭教育。韩版很单纯，就是父子一起出门旅游享受亲子时光。韩国很多游戏失败惩罚性都是实质性，零下14度住户外帐篷，火车误点自己找办法前往目的地。孩子受伤摔倒没有去帮助，哭泣没有去安慰，在陌生道路上迷失没有指点方向，过红绿灯没人出去挡道，找菜途中贪玩没去完成任务没有催促，东西落下没有提醒。没有刻意的为节目而节目。尊重自然而然的进程，出现问题都是自己去找办法解决。到最后很清晰看到每个孩子都在成长，个性特征越发明显。芒果台版孩子偏小，偏娇气，个性虽然迥然不同，无论孩子还是父亲都表现很平均，缺少亮点式的灵魂人物。韩版的孩子有的刚出现就很抢眼，吃货，善良，天真无邪，父亲也是各种个性，睡前父子间的各种游戏谈心互动，很真诚很温暖。再幕后制作上面，芒果台更是无法望其项背，连字幕都很干瘪，原版很多配乐，音效，字幕，很多锦上添花的东西很出彩。韩国版的节目看到现在对生活影响也很多，更热爱生活，更热爱大自然，更喜欢做饭，吃饭，也开始吃很多的荷包蛋，甚至还想吃泡面，已经连续吃了几天八百年不碰一次的面食。。。