当心碎的《加州旅馆》响起我想我能懂这部剧要讲一个什么样的故事了[配曲]

《美国恐怖故事》这部美剧让我深刻的明白了一个道理：过早下结论显蠢。有些人看完第一集就听到这首歌，就马上翻脸给这部剧打一星两星，说一些比较难听的话，说什么用这首歌太没新意不符合主题。不符合主题，呵呵。你才看了一集，全世界就你最懂，多大的脸。在我看来，《加州旅馆》来这首歌太符合主题了，可以说是量身定做。1976年是老鹰乐队最为辉煌的一年，年底乐队推出的第五张专辑《加州旅店》赢得了一片叫好声，这张专辑被誉为七十年代美国最重要的专辑。歌曲中那经典的吉他旋律、诡异莫名的歌词内容、感人心弦的悲世情怀，使得它神秘永远。稍微有点年纪的人绝对不会忘记这首歌，身为老八零后小时候在老爸的熏陶下听过无数遍这首歌的现场华丽前奏版，当S5E1接近结尾的时候，随着香蕉姐的躯体坠地，这“等~等等等等~等~等~”的旋律响起，我激动又惊喜，眼眶湿润。感叹这首曲子出现的惊喜，能拿这首曲子定调，我就明白这季里一定有几样不可缺少的元素：吸毒，成人场面，恶魔和死亡。试听地址：http://www.xiami.com/song/1025147?spm=a1z1s.6626009.229054169.6.h9C16Klt;虾米非华丽前奏现场版与剧中片尾曲一样的常规版gt;Onadarkdeserthighway.行驶在昏黑的荒漠公路上。Coolwindinmyhair.凉风吹过我的头发。Warmsmellofcolitas.温馨的大麻香。Risingupthroughtheair.弥漫在空气中。Upaheadinthedistance.抬头遥望远方，Isawashimmeringlight.我看到一丝微弱的灯光。(从这一句开始往下可理解为吸毒后的感觉)Myheadgrewheavymysightgrewdim.我的头越来越沉,视线也变得模糊。Ihad2stop4thenight.我不得不停下来过夜。Thereshestoodinthedoorway.她站在门那儿等候我。Iheardthemissionbell.我听到远处教堂的钟声。AndIwasthinking2myself.我在心里暗自嘀咕。quot;ThiscouldBHeavenorthiscouldBHellquot;.这里也许是天堂也可能是地狱。Thenshelitupacandle.她点燃了蜡烛。(点燃大麻)Andsheshowedmetheway.并给我引路。(引向幻境)Therewerevoicesdownthecorridor.走廊深处传来阵阵说话声。Welcome2theHotelCalifornia!欢迎来到加州旅馆！Suchalovelyplace!多么美丽的地方！Suchalovelyface!如许可爱的面容！！PlentyofroomattheHotelCalifornia!这就是永远迎客的加州旅馆！Anytimeofyear.一年的任何时候Ucanfindithere!你都能在这找到你需要的房间。HermindisTiffany-twisted,她的心为珠宝所扭曲。ShegottheMercedesbends.她拥有豪华的奔驰车Shegotalotofpretty,prettyboys.她有许多漂亮的男孩。Thatshecallsfriends.她称之为朋友。Howtheydanceinthecourtyard.他们在庭院里翩翩起舞。Sweetsummersweat.甜蜜夏日,香汗伶俐。Somedance2remember!有人翩翩为回忆！Somedance2forget!有人翩翩求忘却！SoIcalleduptheCaptain.于是我叫来领班。quot;Pleasebringmemywine.quot;请给我来些美酒。Hesaidquot;Wehaventhadthatspirithere.quot;他说:我们这再不供应列酒quot;Sincenineteensixtynine.quot;自从1969年起。Andstillthosevoicesarecallingfromfaraway.远处依然传来那些话语。WakeUupinthemiddleofthenight.在半夜将你惊醒。Just2hearthemsay-只听到他们在说……IthoughtIheardthemsay.我隐约听到他们在说……Welcome2theHotelCalifornia!欢迎来到加州旅馆！Suchalovelyplace!多么美丽的地方！Suchalovelyface!如许可爱的面容！！TheylivinitupattheHotelCalifornia.他们在加州旅馆尽情狂欢。Whatanicesurprise!一切都美好得令人吃惊！BringUralibis.使你有了来到这里堕落的借口。Mirrorsontheceiling.天花板上镶嵌着的镜子。Thepinkchampagneonice.粉红色的香槟浸着冰块。Andshesaidquot;Wearealljustprisonershere-然而她却说我们在这都是囚徒。-ofourowndevicequot;.但都是我们自愿在这为欲望而负债的。Andinthemasterschambers.在主人的卧房里。Theygathered4thefeast.他们为欲望的盛宴而聚在一起。Theystabbeditwiththeirsteelyknives.他们彼此间用钢刀相互挥刺。Buttheyjustcantkillthebeast.但却杀不死心中的恶魔！LastthingIrememberv.我所记得的最后一件事就是-Iwasrunning4thedoor.我拼命跑向大门口。Ihad2findthepassageback.我必须找到来时的路。TotheplaceIwasbefore.回到我过去的地方。quot;Relaxquot;,saidthenightman.守夜人叫我放宽心.quot;Weareprogrammed2receive.quot;我们天生受诱惑(我们只是照常接待)。UcancheckoutanytimeUlike.quot;所以虽然你想什么时候结束(结帐)都可以。ButUcanneverleave!quot;但你永远都无法离开！七十年代曾经是电影界恐怖片流行的时候，而这歌词正勾出这样的故事框架。孤独寂寞的旅客，引领你走向欲望的美人，酒吧的神秘领班，鱼水之欢的男女朋友，后院的诡异舞蹈，拔刀相向的恶魔，以及无法逃离的困境。这些种种，使得歌词有一种诡异的感觉，充满人性的欲望。正如歌词中所写：quot;ThiscouldBHeavenorthiscouldBHellquot;.这里也许是天堂也可能是地狱。是谁的天堂，又是谁的地狱？本文版权归作者有些话不必问。所有，任何形式转载请联系作者。