很喜欢的一段对白
来源:噗噗影视 责任编辑: 更新时间:2022-10-21 04:38:01人气:0
视频:年轻母亲3状态:中文字幕年代:2015
主演:永山瑛太满岛光风间俊介田中圭更新时间:2022-09-28 18:06:51
1996年夏,年仅7岁的女孩深见亚季被14岁少年三崎文哉杀害,这起震惊全社会的“三日月湖事件”导致了当事人双方家庭的悲剧。15年后,亚季的哥哥洋贵(瑛太饰)和父亲达彦(柄本明饰)在一个偏僻角落经营着钓鱼场。达彦念念不忘女儿的惨剧,他得知文哉8年前即已出狱,种种迹象表明当年的“少年A”根本没有悔改的意图。达彦绝症缠身,抱憾而终,洋贵则接受了向当年的好友文哉复仇的嘱托。就…
男女主角在最后一集的一段对白,听打出来的,希望没有很多错误。「最近どうですか。」“最近怎么样?”「最近...あっ、電球取り替えました。」“最近...啊,我换了一个电灯泡。”「ああー...」“啊...”「遠山さんは?最近。」“远山小姐你呢?最近怎么样?”「昨日 ガム踏みました。」“昨天踩到口香糖了。”「えっ?もう付いてないんですか。」“什么?还粘在上面吗?”「あっ。とれてます...この靴じゃないですけど...」“啊,已经弄掉了...不是这双鞋子。”「あっ。ついてません..」“啊,没有粘着..”「はい。。じゃ、最近は電球替えたぐらいですかね。」“是的,那你最近只是换了一个电灯泡吗?”「いや。。あっ、電池取り替えました。」quot;不是..啊,我还换了电池。“「ああ、いっぱい取り替えてますね。」”啊!你换了好多东西呢。“「いや、たまたまです。」”不是,只是正巧都要换了。”「遠山さん どうですか。最近 あの。。ほかになんか踏みました?」“远山小姐怎么样?最近还踩到什么其他东西了吗?”「どうかな。。踏み系はそんなとこですね。」“怎么说呢?踩踏一族大概也不过如此吧!”「(指は)痛いですか。」“(手指)还痛吗?”「あ、いいえ。」“啊,不痛了。”「本当言うと、あのう。。最近。。取り替えたりとかばっかりじゃなくて、最近、遠山さんのこととか考えてました。遠山さんの。。遠山さんとの これからのこととか。。いや、まあ、それは難しいことで。。あの、過去的なこととかで。。でも、まあ、自分的には そのう。。未来的には、大切な物で、守りたい物で。。思うんです。希望って、誰かのことを思うときに感じるんじゃないかなって。希望って、誰かに会いたくなることなんじゃないかって。」“我是想说...我最近不光是换了许多东西...最近一直在想远山小姐的事情。远山小姐的...我和远山小姐的今后的事情什么的...不过,这个想想确实挺难的...因为以前发生过那些事...但是,我希望自己在未来..能够保护对我来说非常重要的东西...我是这么想的。所谓希望,会不会就是在想念某个人的时候才会感觉到的东西呢?所谓希望,会不会就是特别想要见到某个人呢?”真想给这出戏的台词点一万个赞啊!!
相关内容
(键盘快捷键←) 上一篇
下一篇 (键盘快捷键→)