没打5分的可能没有完全看懂

看过《魔术师》和《疯狂约会美丽都》的应该一眼就能认出这是西维亚·乔迈的画风。夸张和讽刺似乎是乔迈擅用的手法。虽然这片名叫《老妇人与鸽子》，但大部分通过男主角——落魄的老警员来表现。很多人估计没看懂片头和片尾的铺垫，看有评论说英文的没听懂，把对白附上更容易理解一些乔迈选的切入点很特别，开头是美国的一家三口来巴黎旅游，拍照用的是拍立得。片头对白如下：妈妈：啊，阿姆斯特丹艾普斯看到阿姆斯特丹的照片一定会乐疯了爸爸：冷静点宝贝，今天是巴黎，星期二去伦敦，星期三才去阿姆斯特丹今天是巴黎妈妈：是吗？有什么不同？反正都是外国亲爱的，我是把眼镜拿下来好还是戴着比较好？是不是很衬我的口红？爸爸：完美极了，宝贝妈妈：可怜的儿子饿了，亲爱的爸爸：你不会想去法国餐馆的，儿子，他们净吃些怪东西妈妈：比如？爸爸：比如马妈妈：不会吧......爸爸：还有驴子妈妈：不！爸爸：还有羊奶酪妈妈：羊奶做不了羊奶酪！爸爸：当然可以，你等羊死了干掉就行妈妈：真是太恶心了！爸爸：儿子，别动，让爸爸照张相该死！这淘气的孩子！劳拉，把那个糖果给他吧，或许他会安静点妈妈：好的爸爸：别动了，说奶酪，羊奶酪妈妈：奶酪爸爸：嘿，儿子妈妈：儿子！儿子！你要到哪去！你会引起国际纠纷的！爸爸：快回来小子！不然法国人会吃了你！妈妈：儿子！站着别动！-----------------------------------------------------------------------------------片尾对白：爸爸：好了，别动，我们看到了，这就是埃菲尔铁塔，前面是卢浮宫，还还有凯旋门女：嘿，我们也去过爸爸：当然，你们去了我们说的那个法国餐馆吗？女：莉莉（视频中喂鸟的女孩）说要一直喂那些鸟，她看上去好像欧洲人另一女：当地人对她褒贬不一女：真的啊？爸爸（被无视了再问）：你们去了我们说的那个法国餐馆吗？！女：我讨厌法国菜爸爸：知道吗？他们吃蜗牛男：还有马女：是真的！妈妈：千万别吃，法国人最喜欢吃的就是小面包上浇巧克力爸爸：劳拉，你说的那是一个亚洲的地方妈妈：阿姆斯特丹！众人：哦！我天啊（视频曝光了，后面没法看了）爸爸：那是在欧洲！哎呀，反正都差不多......---------------------------------------------------------------------------------------美国人又中枪了，美丽都里美国人和美国文化也是频频中枪，老乔啊，你这样不行啊，老讽刺老美人家肿么会把奥斯卡小金人给你呢？(⊙o⊙)？这前后的铺垫除了借美国人之口对法国引以为豪的美食文化的抨击，在外国人眼里，法国人只是什么都吃的恶心鬼。同时也是对外来游客走马观花式旅游的讽刺。除了标志性地几处建筑拍拍照，吃吃法国餐，似乎旅行就结束了。妈妈只关心照片照的好不好看，弄混了阿姆斯特丹和巴黎，而爸爸也不记得爱吃小面包上浇巧克力的到底是哪国人。片中的美国一家甚至三天去三个国家。对于当地的文化，风俗，根本没有深刻了解，是一种可怕的物质盛行，精神匮乏。反过来想，也是对法国文化局旅游局的讽刺。为什么给外国游客留下这样的印象？为什么没有让他们深度了解真正的法国？这是片中的隐喻，算是另一条线索吧。回归剧情的主线，男主人是一个落魄的老警员，住着满是蟑螂的破房子。为了食物不惜假扮成鸽子到老妇人家讨吃的。虽说是讨吃的，但是男主的态度专横，第一次老妇人端上小饼干被男主一下打翻在地。开始想不通对男主的态度交代怎么是这样的啊？别人给你吃的应该很感激才对啊？后来仔细一想，也许是因为老警员的设定。年轻的时候在ZFJG，欺压专横的本质未变。而老警员老了没有ZF的养老保障，也是一种讽刺吧。片中的几个细节说一下：男主虽然落魄，但是每次去老妇人家都是穿着整齐的西装，甚至还戴着礼帽——衣冠禽兽。老妇人的墙上有年轻时的照片，一个女孩抱着一只猫，周围围着一群猫。男主事发在圣诞节.....老美又中枪了，感觉天下没有白吃的午餐是在讽刺相信圣诞老人的傻瓜。扫地的女仆是老妇人的宠物，眯着眼睛，每次看到男主都在舔舌头咽口水，男主养得肥肥的，老妇人在厨房磨刀，猫咪系着餐巾，舔舔舌头准备饱餐一顿，男主回头看到镜子中的自己被扒了毛才恍然醒悟自己就是猫咪的晚餐，急着想要逃走，被老妇人追地到处跑，他脱掉鞋子，袜子，露出人类的脚，表示自己不是鸽子，是人类，但老妇人紧逼不放，男主情急之下，从窗口掉了下去。他学着鸽子拍打翅膀，但是，浑圆的身体和不是鸽子的事实让他重重倒在了雪里。我以为男主死了，本剧便画上一个句号。我会在影评里说，很好，不错，五分。然而我低估了西维亚·乔迈。片尾那段视频不是美国一家三口拍的，而是美国一家三口的朋友，也就是视频中那两个女孩随后也去了法国拍的。没错，男主，没有死。他变成了一只真正意义上的鸽子。穿着背心，露出肋骨，纤细的手臂像鸽子翅膀一样拍打着。还是那个满是鸽子的广场。从片头美国一家三口旅游时捡爆米花的老警员，变成了片尾两个女孩旅游时真正的鸽子。那只被拔了毛，追着蟑螂最后反而被蟑螂吃掉的鸽子，就是男主命运的写照。片中的配乐也很赞，和《疯狂约会美丽都》一样都用到了手风琴，男主扭着腰的舞蹈和老妇人节奏感的“追杀”都不失为法国人的浪漫。---------------------------------------------------------------------------------------------贪吃，七宗罪之一。也许会让你想到日本人宫崎骏的《千与千寻》。女主的父母也是贪吃而变成了猪。然而日本人和法国人的表现手法完全不一样。宫崎骏创造了一个温馨治愈的童话，如日本人特有的小清新风格和一贯煽情的戏码。西维亚·乔迈却创造了一个寓言，短小精悍，耐人寻味。这也是为什么西维亚·乔迈不如宫崎骏出名的原因。人们往往向往童话，而不怎么懂寓言。《老妇人与鸽子》是1998年上映，当时的西维亚·乔迈才35岁，这部短短21分钟的影片放在十多年后的今天，一样精彩深刻。片中讽刺的依旧存在。还好乔迈不了解中国人。不然中国人也要中枪。中国式的旅游：“小长假大长假，你出门我也出门，旅行车上睡大觉，到了景点就拍照，上车继续会周公，下车满街找厕所，购物点血拼特产，满载而归回家去”。通常回来就和人说“哎呀，花钱还受罪”“叉叉景点真是人多啊，以后放假可别出门啊”“我这次报的团被宰了，买的特产根本不正宗，还好多购物点啊，你不买东西都不想，旅游车不让上”......（此处省略一万字）看到网上有这样一段描述：“法国电影的特点就个人性、内涵性、创造性还有政治性。反对好莱坞的拍片体制，崇尚的是电影的内涵，而不是“麦当劳”式的快餐电影。大部分很生涩难懂”。不跟随潮流，自成一派。不会票房大卖，不会水军泛滥，甚至问起周边的人都可能完全没有看过。但是也许，还会有那么一个人，认真地看完，认真地写影评，比如我，还会有那么一个人认真地看完，认真地看影评，比如你。这样就够了。