制片方是真傻，还是装傻？

请看02:12:55和02:13:12。墙上是毛主席，桌上是五星红旗。但是你看桌上的名牌是是啥？是“中华民国警察局长王立军”！！！这个一定是平行宇宙里发生的故事吧。你说印度人是了解中国还是不了解中国？这个是误会？还是满满的恶意？短评只能贴一张图，我为了多贴几张图。关于这个片子里出现的文字，也让我一头雾水。首先为什么片子里的电视上出现的字母是泰卢固文？而且故事发生在孟买，孟买是说马拉地语的，用的是天城体字母。所以到底发生了什么？是在泰卢固语地区报道了孟买的案件吗？还是说这个电影，有泰卢固语版本，和泰米尔语版本？恰好我们看到的是泰卢固语的版本？谁能解说一下这个情况？