情节减半，情感也减半

由于时长限制，基本只选了丁典的部分详写，算是个讨巧也不坏的选择。毕竟以邵氏的条件，除非破费去韩国外景，拍不好雪山部分。可惜由于情节上的精简，颇有走马观花的感觉，并没有真正展现出角色的魅力。其中最大受害者当属狄云。这部连城诀基本以丁典为重，减的全是狄云部分的情节，虽然他还是贯穿始终，但个性基本没多少笔墨塑造，只有工具人的份了。电影以狄云入狱开头，对狄云在万府的遭遇采用倒叙，且十分简略。师妹戚芳戏份极少，比小说还要无情。再说丁典。小说里丁典说自己“相貌丑陋，只是个流落江湖的草莽之徒“，这版电影还真拍成了大小姐和粗汉的爱情故事。基本丁典的故事是照着书拍的，叙事顺序也是延续小说采用的倒叙。不过看小说时我就发现这个顺序或许并不适合影视化。当然，丁典其人，不到万不得已绝不想把事情的前因后果透露给狄云，但他的曲折经历在中毒将死时以回忆形式娓娓道来，读书或许尚可，影视化之后却嫌太长。另外，或许丁典的好以他对狄云的好为支点。他和凌小姐的爱情是凄美，但让人对他的悲剧伤心哀叹的是他给予狄云这个被抛弃的人的关心，是狄云对他的依赖和追思。电影中的狄云单薄了，也无形中削去了丁典这个人物的感染力。更何况电影中少了很多细节。小说丁典的妙处在分析事理时显出的粗中有细，在江湖人的洒脱可爱。狱中哼小曲的丁典，给狄云赔罪直接磕三个响头的丁典，这样的形象未曾出现在影视作品实在是一种遗憾。至于某电视剧版把丁典拍得多了点书卷气，虽然老套了些，但通过前后形象的反差，倒也可算是另一种成功。剧版把丁典的回忆提前了，也使得灵堂一段冲击力更强。狱中的打斗不够利落，显不出神照功的厉害。第一场讯问的蒙太奇倒是很有意思。另外，江湖人士混入大牢和凌知府逼女入棺的补充很合理，尤其凌知府的狠厉与表面的冠冕堂皇表现得很好，想来这才是本片最上心的角色。废园混战中众人不知丁典已死，还在争抢他的遗体也是很有想法的改编。比较好笑的是“金”波旬花竟用了白色的花当道具。总体来看是中规中矩的改编，没有跑偏，就是回味不足。