锦绣前程的缘起

《錦繡前程》是同名日劇在港放映時羅文翻唱的一首歌，在彼時是重要的時代回憶，港人耳熟能詳。《錦繡前程》電影緣何起名叫《錦繡前程》？“斜阳里气魄更壮;斜阳落下心中不必惊慌”，歌詞裡表達的是逆境自強的心態，咋一看還以為電影是在描述絕處逢生不能放棄的時代精神，實際上卻不竟然。電影之所以取名《錦繡前程》，乃是因為同名日劇中是講三個朋友相互扶持的故事，正好與電影情節相契合。據說《錦繡前程》脫胎於陳嘉上所寫《風塵三俠》，《風塵三俠》中梁朝偉梁家輝鄭丹瑞三人成行，而到《錦繡前程》張國榮梁家輝黃子華王敏德四位一體，基本都是源於同一個日劇母題。羅文歌詞中“互助互励又互勉”亦是最佳寫照。日本文化七十年代對香港影響深重，電視本土文化崛起之前（無線是67年所建立），日劇乃是主流節目。陳嘉上正屬於深受浸染的一代，乃至到90年代，動漫文化與av文化依舊來勢凶猛（黃子華的龍珠t恤便用特寫昭示眾人，書店內小嫻制服打扮招攬生意一招來自av文化的影響），日式印記在本片中實在是不容小覷。港片自然也少不了港式特色，無論是麻將還是鼓鑼，都是東方意味濃厚的道具，用在電影中也算是恰到好處。打麻將一段用來交待四個朋友處境與性格（張國榮出千滑頭，王敏德妻管嚴，梁家輝老實愚笨，黃子華中庸實用），用得巧妙;而打鼓則是用來映襯梁家輝與摩登時代的沖突與郁郁不得志，在天台擺設則有背景無數高樓做對比，效果也算得宜。《風塵三俠》主要講性與愛，到《錦繡前程》就講回友誼。故事中朋友經歷背叛後回歸團圓，也是在對商業文化做出的反省（片頭急促都市節奏的描繪，以及曾江一角處世哲學的演繹皆是例證）。而片中女性形象則是基本一面倒的缺乏智慧與理性（關之琳女強人卻為小三，陳妙瑛屢次被騙卻無法自拔，黃子華妻子愚笨無主見，梁思敏更是被塑造得姣婆低智），其中也不免看出創作者的大男人心態，不過對於90年代香港電影來說，似乎也是見怪不怪。如果要八卦陳嘉上個人的圈中譜系，這部電影應該是最佳范例了。從劇中被叫到的“陳可辛”“馬偉豪”到角色名字“林超榮”“阮世生”“張小嫻”，以至於片尾推車的“林超賢”……這些顯而易見的處理倒也是個不小的樂趣。copy;本文版权归作者五色全味所有，任何形式转载请联系作者。