【译】伍迪艾伦(WoodyAllen)对于信仰、预言家和纽约的看法
来源:噗噗影视 责任编辑: 更新时间:2022-10-15 01:38:16人气:0
![遭遇陌生人](https://static.sqjxzz.com.cn/Uploads/vod/2012-09/50488623cd322.jpg)
视频:遭遇陌生人状态:正片年代:2010
主演:安东尼·霍普金斯乔什·布洛林娜奥米·沃茨安东尼奥·班德拉斯更新时间:2023-12-27 17:31:27
整个故事都是以一对结婚已经有40个年头的老夫老妻阿尔菲(安东尼·霍普金斯饰)和海伦娜(盖玛·琼斯饰)作为开始的,还有他们的女儿莎莉(娜奥米·沃茨饰)和女婿罗伊(乔什·布洛林饰),包括他们在这个过程中所经历的激情、野心、焦虑和渴望,最终使得他们陷入到重重的麻烦当中,几近发狂。 阿尔菲突然决定离开海伦娜,结束他们的婚姻,而他的理由竟然是为了寻找自己逝去的青春,追随…
周二上午在洛伊摄政酒店的办公室套房内,记者询问伍迪艾伦是否应祝他犹太新年快乐,他轻笑着告诉记者,这样的礼节大可不必。他说得很清楚:“那是为你们这样的人准备的礼节,对我可不适用,不过我希望自己也能习惯,这会让我在夜晚感觉好些。”74岁的艾伦先生是一位多产的电影制作人,也是一位典型的纽约人,但他从没有过任何宗教信仰。但在即将于下周三公映的最新作品《遭遇陌生人(YouWillMeetaTallDarkStranger)》【由美国索尼经典影业公司(SonyPicturesClassics)发行】中,却涉及到了有关信仰的话题。在本片中,一对伦敦夫妇(安东尼?霍普金斯和盖玛?琼斯饰)的婚姻遭遇危机,妻子从超自然现象中寻求安慰,这对她女儿(娜奥米?沃茨饰)和女婿(乔什?布洛林饰)的婚姻也造成了无法预料的后果。艾伦先生解释说:“预言家也好,幸运饼也好,或是其它任何有组织的宗教也好,对我来说都没有什么本质上的不同。他们要么都有依据,要么都是瞎说,当然,他们对人们来说至少都是有用的。”纽约时代周刊记者戴夫?伊兹考夫(DaveItzkoff)就艾伦先生的最新作品做了采访,与其讨论此片的主题如何与导演自己的生活产生共鸣,以及此片是否于纽约拍摄。以下是采访节录。问:关于超自然力和前世记忆,或者至少相信这些东西的人,是你最新作品的中心思想,什么让你对这些产生了兴趣?答:我是对信仰这个概念有兴趣,人总是需要一点幻想来继续生活,虽然这样说可能很悲观。那些靠幻想成功欺骗了自己的人们往往比其他人生活得更幸福。我认识些人靠宗教或算命来得到信仰,这为我的剧本提供了人物素材:一个活得很失败的女人,突然发现另一位帮她算命的女人给了她生活的希望。问题是,她最后还是得觉醒过来。问:我们存在于前世,或真的有上帝的存在,这两种说法哪一个对你来说更可信呢?答:一个都不可信,我有自己的一套冷冰冰的科学方式,我只是凭感觉,所见即所得。问:你对自己渐渐变老有什么特别感觉么?答:这个,我当然不想变老了。(笑)我觉得变老没啥好处,岁月流逝,你也不会变得更聪明,只会渐渐崩裂。人们总会说得很好听,你成熟了,你开始了解到生命的意义,也学着接受了。但若给你一个变回年轻的机会,这些你都可以不要。我知道那种感觉,当你半夜醒来时会想到死亡,会想象它的来临,这样的想法让你不寒而栗。这就是电影开头安东尼霍普金(AnthonyHopkins)所经历的,从那时起,他再也听不得比他更现实的老婆所说的话——“哦,你不能再这样做了,你已经不再年轻了啊。”他老婆说的的确没错,但没人想听这些。问:变老有没有对你工作产生影响?在你最年来的作品中,有没有一种渴望年轻的念头在影响着你呢?答:没有,我做事一向是漫无目的的,我只做在那时看起来是对的事,我一生中从来没有回看过我拍出来的片子,从来没有。1968年以来,我就没看过《傻瓜入狱记(TaketheMoneyandRun)》,我也没看过《安妮霍尔(AnnieHall)》或是《曼哈顿(Manhattan)》。就好像每当我在跑步机上运动时回想起之前拍的电影,我肯定不会去看,因为我觉得重看只会让我不爽,我肯定会想“天哪,这么烂的片,要是让我再拍一遍肯定会更好。”问:最近你对一些欧洲的媒体说,在纽约拍电影太贵了,那你最新的片子实在纽约拍的吗?答:我拍片的第一选择肯定是纽约,这是我最大的希望,在生活的地方工作当然可以算是最奢侈的特权,我肯定会再次于纽约拍戏的。当然,我也将仅有的一些钱用在其他一些地方,包括伦敦、巴黎、巴塞罗那等等,这些城市和纽约一样都是国际化大都市,拍戏也比纽约便宜一些。对我来说,能在纽约拍片是种特权,对于额外收费我也不介意,我只要能够拍得起。要是在纽约拍片需要1500万,而在其他地方拍只要1200万,我肯定还是会在纽约拍,只要我出得起这1500万,但要是我出不起了,那就没办法了。问:所以这并不是因为欧洲那些城市热烈欢迎你去拍片而纽约却把你拍片视作理所当然?答:纽约一向对拍片给予充分的愉快合作和帮助,但欧洲国家提供的合作的确比纽约还好。当然,我也时不时会在欧洲为我的电影拍些镜头。我的钱总不够工作所需,这是可以理解的。问:对于第一夫人卡拉?布吕尼-萨科奇(CarlaBruni-Sarkozy)将在你的下一部作品《午夜巴黎(MidnightinParis)》中出演,你是否准备好迎接铺天盖地的媒体报道?答:我很奇怪她会在新闻业引起了这么大的轰动,她确实会在电影中出演,但只是一小部分。开工的第一天就拍她的戏份了,结果所有的报纸都说她演技糟透了,NG了32次,其实她NG连10次都没有,只是有人胡乱编造了这个不可思议的数字。他们还说萨科奇在现场非常生气,而事实上他的确来了现场,但是他很高兴,觉得他夫人天生就是演员。问:把这句话放在电影海报上肯定会是不错的宣传。答:出于一些因素考虑,媒体总想报道她不好的一面,我不知道是不是和反对萨科奇有关,或者说这样可以增加报纸的销量。但他们写出来的东西根本就是无稽之谈,异想天开。是不是在阿富汗的问题,或者本国经济问题还有很多有现实意义的问题上媒体都会这样乱写?萨科奇夫人加盟演出根本就是不值得关注的小事,我说这么多啰嗦的话是想回答你的问题:由萨科奇夫人引发的大量媒体报道我并未做好准备迎接。问:工作之余你会做些什么呢?比如说现在这段时期。答:我就和平常人一样啊,早上送孩子去学校,和妻子散步,玩爵士乐队。还有,我一直坚持用跑步机,还有举重,以保持体形,所以我看上去也许没有那么衰老。一般来说,我不会去看好莱坞大片,上次看了部《冬天的骨头(Winter’sBone)》,我非常喜欢,每个演员都很棒。我在巴黎的时候,有机会读了大量托尔斯泰(Tolstoy)和诺曼梅勒(NormanMailer)的作品。这么多年来,我总会看些东西来充实自己。问:今年夏天举办的林肯中心艺术节中,有个改变自陀思妥耶夫斯基(Dostoyevsky)作品《群魔(Demons)》的长达12小时的表演,我还以为能在里面看到你的演出呢。答:没有,没有,我不过是个凡夫俗子,虽然读过有关材料,但总觉得是被逼读的,一点乐趣也没有,对我来说有意思的事莫过于喝着啤酒看足球赛了。原文:http://www.nytimes.com/2010/09/15/movies/15woody.html?_r=2src=meref=movies
相关内容
(键盘快捷键←) 上一篇
下一篇 (键盘快捷键→)