AHardDay（法国翻拍版）

Etvoilà，2022年第1部新片贡献给了这部法国??电影。这部电影是根据2014年韩国??电影《走到尽头》（《AHardDay》）翻拍的，中国??也有翻拍版，于2017年上映。巧合的是三个版本我都看过，mais，原版和中国??版已经是好几年前看的了（中国??版故事背景设定在马来西亚，而原版和法国??版都是在自己的国家），时间过的真快！这剧情并不复杂，就是DirtyCop的故事。法国??翻拍版拍的比较简短，尤其是删掉了最后两名DirtyCop在家中搏斗的戏份，法方可能觉得这场戏太过窝囊而且拖时长，直接改成在DirtyCop的车子爆炸后，两名主角直接在爆炸现场搏斗，最后也是一枪干掉（原版和中国??版的DirtyCop都是被枪击中身亡的，只不过法国??版把场景改了，所以电影时长短了）。这电影吧，原版我大概是最早看的，具体时间想不起来了，反正早于中国??版，很少见法国??人翻拍韩国??的故事，看完觉得还行吧（吐槽下网飞官方中文这回终于没再把法国宪兵队翻译成警察，这回对了）法国??电影一日，看法影学法语！剧情／犯罪，96分钟版本，15岁以下青少年儿童禁止观看，满15岁、18岁以下未成年人须在成年家长陪同下观看（分级警告）！75分中等水平作品！本文版权归作者FROSTFLY所有，任何形式转载请联系作者。