原著原教旨主义的评论

1、片头动画虽然是Flash风格，不过也有3D效果了。基本思路是来自1991动画版的片头，包括火车、聚光灯等元素都在，可以对比一下。2、开场给丁丁画像的是埃尔热本人（也只能是他，虽然跟真人不太像），身后画板上全是埃尔热笔下丁丁原著里的人物。两个镜头。这一段的结尾展示了那张著名的丁丁画像。这个细节值得表扬。3、丁丁家里墙上的剪报：有奥托卡王的权杖、法老的雪茄等故事。这个细节真是让人热泪盈眶。4、剧情主要来自《红钳螃蟹》和《独角兽号的秘密》，只保留了《海盗失宝》（用小人书版的译名吧）的结尾，大约下一集会保留《海盗失宝》的开头也就是教授出场的那一段。不敢想象下一集《七个水晶球》 《太阳神的囚徒》要改成什么样。5、卡斯塔菲尔唱歌借的是《卡尔库鲁斯案件》里超声波武器的桥段，表示可以接受。不过酋长怎么能没有儿子呢！而且这纯属生拉硬拽把第三条船给了酋长。另外一点则是，虽然纳萨林成了大反派（这大概源自《海盗失宝》里一群红色拉克姆后代那场戏），但是拉克姆是如何告知他后代与阿道克家族的恩怨的……蒙谁呢亲，不带这么改的。6、阿道克船长讲故事，改成了北美电影常见的精神分析式的过程，可以接受。不过闭着眼睛想想，也知道拍海战是为了跟[加勒比海盗]较劲。所幸拍得还不错。然则，原著本来逻辑是通顺的，丁丁、船长、教授三人跑了大半个地球，宝藏却在他们鼻子底下，这个过程很“有哲理”，这么改，你妹啊，反高潮啊亲。为啥呢，因为高潮戏是塔吊大战啊。7、其实原著最有趣的是丁丁在小偷那里找到了伯德兄弟的钱包（不过也没有说明为什么伯德兄弟要把纸条放在钱包里，随身带着怕丢么），这个很幽默。但是必须夺宝，于是必须抢来抢去，丢掉还要抢回来。小偷这一条线改动的不好。不过，拍得还是很流畅。8、还记得最后一场墙上那个洞么。原著里丁丁和伯德兄弟在马里斯派克大厅的戏其实很有趣。不过场面不够大，不入斯大叔法眼。9、丁丁的脸敢不那么像个倭瓜么，被打进去了一块似得。10、这次改编最突出的一个特点是强化了“血缘家族”这条线，很有意思。不过，所有海盗片免不了裹挟一些殖民主义历史在其中（也许索马里海盗除外……），老阿道克船长带回来的是小头，真正的大头还沉睡在海底……后好像在说，拉美那里还有一片“无主的宝藏”等待现代这批人去寻找，这是历史的遗产（难道不携带债务么？）。最后的正义力量是“国际刑警组织”，它的肉身代表是一个不穿袜子的美国警察，好有趣。11、看看热闹就算了，下一部还得去看。不理解为什么第三部计划是要拍蓝莲花 西藏而不是那两部登月故事（难道太冷战意味了，而且现在要讨好的是中国？）12、我心目中阿道克船长的最佳人选是——埃里克·坎通纳。不仅有胡子，而且有迷人的法国口音，自然不会少了连篇的脏话——当然，听着最亲切的还是“该死的成千上万只臭贝壳”，那坑爹的翻译啊，你敢参考一下固定翻译么！藤壶能跟“臭贝壳”比气势么……