大渡海渡的是人生

lt;lt;字裡人間gt;gt;是lt;lt;編舟記gt;gt;的港名,按電影里叫lt;lt;大渡海gt;gt;更貼切,那是辭典的名字(中式直接叫辭海),代表用這部字典作一葉扁舟去渡過那言葉之海(言語葉片堆積的海洋-我理解-錯了-原來即言語之海).因現電影票都打印出來的,存放久了印跡會消失,用粗陋的方法,圓珠筆在旁潦草地注明戲名時間,希望在時間之河保留久一點點.港名還是改得不錯,全片是說編辭典,實是寫人,編典時間很長,也是一個人的成長,所以松田龍平演的馬締為主線,他果沒辱沒父親松田優作的名聲,把他字裡人間編的有條不絮的.最印象深的是quot;右quot;字,如何解釋她,這個日常整天用的字,要寫在辭典的意思反而很難,其他辭典有很多,推陳出新也不容易.看到一幫編輯嚴謹地討論這個問題,肅然起敬免不了.再來一個現今最多人最永恒被探討的--quot;戀愛quot;,安排超級書蟲一段愛情可謂別有用心/用心良苦/水到渠成/順理成章/別無他選,我個人還是喜歡quot;別有用心quot;,可能是quot;勢在必行quot;才對,畢竟愛情是小說電影最愛題材.原著選取編辭典這一話題創作,沒看到,但能成為暢銷書則肯定活用愛情這一法寶,估計電影這方面應改動不大.電影基本是順拍,很少閃回,這樣好看,劇本出色一定的啦.這種事件和人物無縫結合的片,主角們也一定要性格鮮明,出場人雖不少,電影集中松田小田切兩人身上作對比,以致有影迷覺得宮崎葵小姐得不到發揮機會(書可能不是這樣),電影時間有限,集中出擊無可厚非.重點是細節,有的配角就算出現少,有細節支撐性格就突出,不流於平板/平面,可以平凡,不有8分鐘戲拿走最佳女配角(茱迪在莎翁情史),9分鐘拿最佳男配(梁家輝大丈夫)先例.號稱大事,全由細節組成,勉強算最大事是請求社長不要腰斬計劃那一下.小田切從一開始就長舌婦般,松田開場就木衲推銷被拒,再加一點,小田切暗約女友交代他如何找到宅男,松田因書占地太多想多付租金,暗場表現他們特點,順帶出小田切女友及房東婆婆的性格.其他人物,無不從小見大,其他演員各司其職,小到連小虎都有戲演可見一斑.平實故事配平實手法,除了女主在陽臺沐浴在月光中稍有魔幻味外(輕易為宮崎小姐加上夢幻光環),影片一直都在平靜中度過,會給人慢的感覺,但這恰是重點,編辭典不能錯,慢才對,作者安排高潮就是發現漏印,結果全盤從頭查過幾十萬字有否漏印,挑燈夜戰,即便如此,仍是很靜,和他翻書感覺一脈相承/暗通款曲,這個重中重細節在出版時專門拍出來,出這麼大一本書,為何最考量最講究是這一點,這講書的感覺,也說是電影的感覺,并不是快慢或吵靜決定電影是否好看!!!一番轟炸,一堆快節奏的情節迫面而來,快則快矣,但如沒內涵/能量/即打動人心深處的細節存在,只淪為堆砌,堆砌!!!多少大成本的大爛片說明這一點,相反一些成本低情節少但細節足夠人物感情豐滿仍可輕易打動人.不是非有大表情大搞怪才叫有發揮,宮崎小姐表面平靜,內心翻江倒海的,說她無發揮的人是看碟或上網,須知大銀幕放大了細致表情無所遁形,眼神表情早出賣了她,尤其讀情信那段,男主答案則相信是所有毒男宅男都想大聲吶喊的一聲!!只需要三個字,但毒男卻可能永無法宣知於口,宣之於手,只融在心的三個字.那一刻,我竟無法看男女的表情,只望到三個字,印證我的淚.宮崎葵小姐將那份介乎於無法宣泄/害怕被拒/女性矜持/患得患失/疑幻疑真之間的心情演繹得…蕩氣廻腸/絲絲入扣/真情流露.原諒我,太粉絲.也許她只要木無表情加少許淚光,鏡頭燈光剪接對手會幫她補上其他東西.為何我們能對女主表情諸多解讀,因劇本用細節做好鋪墊,松田給小田切看,他都看不懂,觀衆早猜到她也看不懂,正猜她會怎反應會怎麼明白,她說請師父讀,這種私密又曖味的事由外人轉達,對小鳥依人的女孩,那種感覺是一個留白(讓我們猜的),我們在看她演出時,會自動給她補上,她的演出千萬不能過一點點的火,一過火我的感覺就會被消失了,不明的人心盲無明的人則覺是沒表情(可能是對的-因可能只能用這演法-一個習慣太多演法的會演砸-此所以王導要叫劉嘉玲拖了50遍地,李安導演的戲也總是這樣).意在言外,我把事說太白了.拉開一句,選角很重要,老美橫行天下,因他們特設了選角導演一職,我們這邊往往靠導演天才,或選秀試鏡,流於不專業.象這戲選對了女主,如換了比如國民少女長澤正美就差很遠,因為…氣質.絕無對長澤小姐不敬的意思,藍寶石和祖母綠各有搭配的.本片在其他演員選擇也無懈可擊.東洋這種熱血愛情題材長盛不衰,很多流於過火,強調一股斗志辦一件大事,其實日常生活是細水長流,這齣電影點出,事情未完,跟著要編修訂版,所有事重復再做多一次,你以為工作營營役役毫無意義,高歌quot;誰發明了返工quot;,這只是你沒找到人生的方向,人生在世的意義,渡過言葉之海,跳起街舞,一口氣,傳一盞燈,殊途同歸,我多次用這四個字,無論是跳舞,激戰,功夫……