BLOOD 漫画版：糙米发酵成佳酿

懒得去添加一个漫画版……直接贴这里。那袋弃之可惜的糙米原创动画的优劣与否，与它的漫画版好不好看之间，其实并没有必然联系。因为动画的受众比漫画广，所以原创漫画的动画版一般都被称为“推广方式”，而原创动画的漫画版，则多被当作“企划内容”——因此“徒有虚名”是通常，“不过不失”算正常，“青出于蓝”则是超常。而由桂明日香执笔的05年10月档年度动画《BLOOD＋》漫画版，就是这么一瓶子超常发挥的佳酿。漫画版的大致剧情与动画原作一致：神秘青年哈吉出现在只有一年记忆的冲绳少女小夜面前，唤醒了她斩杀吸血怪物“翼手”的能力，也让她在一次又一次的战斗中渐渐忆起了自己“元祖翼手”的真实身份与杀死孪生妹妹DIVA的宿命。最后DIVA死在姐姐的刀下，而小夜回到冲绳，再度进入长达三十年的沉睡。人物形象什么的先不说，播了一整年的BLOOD 动画版最为人诟病的两点，首先是是剧情拖沓——不光弄出来一堆支线一群NPC，还像拍风光片似的满地球乱跑；然后是作画不精，明明以“端着日本刀的制服美少女四处砍怪物随地飙血”为卖点，却远不及原作（押井守的那部《Blood：THELASTVAMPIRE》）打得好看——并且因此，经常搞得像言情八点档。那桶改头换面的好酒所幸这些让人不爽的毛病，在二十回完结、每回四五十页篇幅的漫画版中都被好好重塑了一番：存在意义或许只是为了昭告“小夜不是一个人在战斗！她不是一个人！”的NPC们删了，从日本到越南到俄罗斯到法国到英国再到美国的环球旅行剪了，顿时让人觉得清爽了一大截——原本“原创动画漫画版”的优势，就是可以省去一些原作里的设定与情节，加强对动人细节的刻画。桂明日香笔下的小夜，战斗时是最凌厉凛冽的女武神，无助时是最脆弱单薄的小女生。从她与哈吉浪漫主义古典小说般的相识和相恋、到失去记忆后在冲绳的重逢，再到最后的吻与哈吉大爆炸中推开她之后的微笑，丰富而生动的细节串起了三个不同时间段的三次KISS，也萌倒了无论男女的不少读者。桂明日香不但煽情拿手，搞笑也不弱（动画版的人设风格实在不适合搞笑情节），漫画版中热血红毛猴子宫城凯不但学会了讲冷笑话（面无表情地对食量惊人的小夜说“……吃不够的话，就去吃这附近的野生甘蔗吧。”“……那个拉大提琴的如果饿了，也会去吃野生甘蔗的吧”），还领悟了“红毛猴子”这一种族的最终奥义“撞谁谁晕铁头功”，笑果便立即呼之欲出。而面瘫忠犬哈吉挂着一张呆脸面无表情地发呆吃醋告白怀旧或者COS恐怖片时的表情，也都被抓得十分精准。那个兴趣诡异的酿酒人漫画版刚开始，厚嘴唇宽额头的画风让人不大适应，但好在进化神速，很快地就成功地统合了氛围。漫画中小夜的迷惘与坚定都如故，只是更丰富，更立体，更符合普通人能够理解的逻辑——嗯我说的就是动画里冷笑话般的小夜杀死DIVA那一段——但是诸位读者，可千万别被桂明日香笔下大眼睛扑闪扑闪、表情丰富多彩的小夜迷惑了，作为《珂赛特的肖像》的原作者，她从来就不是一个温暖美好或许还有点忧伤的少女漫画家。她喜欢画小夜凶猛的吃相，和她暴走时染满鲜血手里还抓着根人肠子的震撼造型；喜欢画DIVA天真无邪阳光明媚满脸是血地说“哈吉被我杀掉啦（心）！在肚子上开了个洞，像死鱼一样扭来扭去真是好有趣！”；喜欢画DIVA的抚养者、大变态安谢尔的狰狞神色与猥琐表情；喜欢画DIVA麾下头号美青年所罗门优雅笑容下变态科学家的真面目；喜欢上一页画哈吉向小夜告白，下一页让他被半路杀出的DIVA一脚踹飞，上一页画小夜与哈吉缠绵的吻，下一页是满歌剧院的翼手血肉横飞群魔乱舞；喜欢画暴走的DIVA拿自己的骑士发泄怨气把人家的肠子扯得百转千回，还喜欢画哈吉一边魅惑地舔血一边驾轻就熟地徒手折断那个前几话刚被扯乱了肠子的倒霉骑士的脖子……“少女心与暴力魂齐飞，萌娘颜共血腥味一色”的桂明日香小姐，您也太擅长充分发挥漫画“受众没动画广，所以尺度限制也要比动画宽”的优点了吧？那些得以再沉淀的酝酿在这部只有短短二十回，却又HIGH又萌又暴力的漫画版中，俄罗斯篇完全删除（因此也没了动画中哈吉与小夜的约定），越南篇没了老套的学园潜伏桥段，DIVA麾下那个神经质的越南籍骑士卡尔被改成了心伤小正太还认识了小夜的干弟弟里克，里克成为小夜的骑士后遭遇DIVA并死于[消音]的情节也变成了[消音]失败、里克回到小夜身边成为新的战斗力，连最后的DIVA之死也做了改动。尽管因为动画原作先入为主的印象，初看这些删改会觉得很不习惯，但动画和漫画都看完之后再对比，就会知道显然还是漫画版的改动好——这或许也是原创动画漫画版一个占便宜的地方，动画剧情的优缺点都早已有了观众反馈，漫画自然就可以扬长避短。至于“红盾”组织的大卫叔叔、小夜的养父之类没被删掉的人类角色，其角色深度也得到了更大的挖掘——以读者的身份，站在人类的立场，去看大卫皱眉笑着对哈吉说的那句“与你相比，可能只是很短暂的时间，但是对我来说，可是把大半的人生都花费在了小夜的身上”，实在是让人没法不为之动容。而作为原创动画的漫画版，既能遵循原作的基础把故事张弛有度地讲完，又能发挥漫画的优势让故事更好看、细节更动人，也就不愧为一坛好酒——不论我们最初关注它，原本是为了这坛子酒，还是为了酿酒的糙米。