TheFishChild,2009

阿根廷的女導演兼編劇LucíaPuenzo在2007年曾以探討雌雄同體的性別議題XXY（中譯「我是女生，也是男生」）讓人印象深刻，整部片描述的是「迷惑」以及隨之而來的混亂，懼怕，於是傷害自己也傷害身邊的人。並不試圖要解決什麼，只是細膩地呈現一種狀態。同樣以深邃如謎般的場景開頭，這次以一對女同志為主角，看似驚世駭俗、遊走禁忌邊緣的題材，讓我一直想到《百年孤寂》。影片本身沒有過於大膽的場景，但兩位女主角一在身世際遇、一在為愛付出，劇情內容都被推到極致，我想一方面真實反應了阿根廷的社會現況，一方面在看似荒謬的反差裡，會有更強烈而具震撼力的效果吧。（插個題外話：之前在youtube上看過一些阿根廷出品的女同志電視電影作品，譬如也在XXY演出的CarolinaPeleritti，曾在099Central這個劇集中和EugeniaTobal是一對，而Eugenia本身也主演過女同志電影。可惜台灣要接受這方面訊息實在過於匱乏，只是好奇同樣使用西班牙語、又是南美大國，不曉得阿根廷有沒有受到西班牙同志婚姻合法化的風氣影響，在性別議題上較為開放？）此片的敘事時間來回穿梭，但不至於紊亂，加上頗為優美的運鏡，反而讓人覺得故事說來不過於生硬，特別適合兩個小女生的親密感，與帶點傳說故事的神秘和淡淡的悲劇色調。Lala的父親是位法官，出生中產階級的她，無憂無慮，除了愛狗之外，她的眼光始終停留在Guayi身上。Guayi是家中女僕，再過兩星期就要21歲，她已經幫傭了七年。兩個人不同的階級呈現出兩種截然不同的生活背景和個性。Guayi是個十分具有性吸引力的女孩，她年輕、身材姣好，和男人之間的曖昧與豐富的性經驗既是年輕的需求本能，也是孤身闖蕩社會的一種方式，正所謂美麗是女人最好的武器；然而，性感魅力也會招致危險，這也是為何Guayi那麼早離家幫傭，也是她時常對Lala訴說的「漁孩」故事，那是她自身的悲慘遭遇：與作為演員的父親亂倫，生下孱弱的孩子，最後不得已將他沈落於家旁的湖中。就劇情的描述來看，Guayi始終真愛Lala。她們在大人──特別是男人──眼中，不過是天真的小女孩，即便Lala在晚餐中表現出明顯的佔有慾，她的法官父親也不以為意；但她們的愛認真、執著，Lala的單純初戀、加上Guayi離家受盡創傷後所獲得的安全感，即便事態發展出乎意料，交纏於她們之間的信任和愛情，濃烈且奮不顧身，才造成Lala的弒父悲劇。最後她剪掉頭髮的決絕，不但是勇敢的示意，更有一種同志（本我）面目的回復，自此她徹底轉變、更加無畏為愛人犧牲一切。導演在男性權力、階級不公與隨之而來的社會殘酷上面，刻劃的不著痕跡，十分自然，完全沒有說教的刻板。這部片將於金馬影展的同志單元中放映，相信大螢幕的美感更加過癮，推薦大家一看。