百忍成金的十九世纪英国版本

女孩茉莉在小镇上的单亲家庭长大，父亲是医生。在十九世纪的英国，这个出身算是个不上不下的阶层。在故事的开始，茉莉简单纯净，如同她日常的纯白衣服。哈姆利家则是渊源悠久的贵族，据说其家族历史直追七国时代。少女茉莉来哈家做客，在一幅油画上第一次见到哈姆利家的两个男孩，大儿子是英俊的奥斯本，次子则是平实的罗杰。哈夫人是个爱读诗的老妇人，她的伦敦气息加上常年病痛，混合成一种优雅的母性，没娘的孩子茉莉和没有女儿的哈夫人成了一对忘年良伴，读诗插花，加上那个乍呼呼的老贵族哈老头，小茉莉的客居生涯倒也平静。诗人奥斯本和琢磨昆虫的罗杰先后回到哈宅，茉莉穿上她用有生以来第一笔零用钱买的见客衣服，纯白时代落幕，少女有了别样的情怀。单亲女孩儿大多恋父，何况茉莉的父亲吉布森医生是个端庄温和的好人，疼女儿疼得没话说。原作中，这位老爸是为了给茉莉找个妈才突然结婚，电视剧却拍得多少有些“老房子着火”的意味。总之，茉莉家来了个曾经给新贵族当家庭教师的继母，日子从此多了规矩，少了父女俩无拘无束的自在。继母的女儿辛西娅从法国读书回来，仿佛给小茉莉打开了一扇天窗，新鲜动荡的空气从这扇窗中扑面而来。辛西娅其人，眼神灵动，身材骄人——按照我单薄的东方审美，茉莉才是个素净的美人，但英国佬显然不这么想，片中只要是个年轻适婚男子，见了辛西娅没有不眼神发直的，连平时只盯着昆虫看的罗杰也不例外。原著作者加斯克尔夫人生活在十九世纪，笔下的小镇生活驾轻就熟，各种阶层各种人色，都在按照性格和命运走着各自的道路。电视剧冲淡了“阶级色彩”，强调的是茉莉的性格美，于是我们便看到这个纯白的小人儿简直像个三从四德的旧式女人，替姐姐背黑锅，替奥斯本守秘密，对势利继母的种种干涉忍气吞声。若不是辛西娅和她一见如故，真让人看不下去。辛西娅总对茉莉说：我不太爱人，我爱别人都没有爱你多。这是实话，不过她这份姐妹情也没体现得如何深挚，这是个需要别人为她付出的女人，自打她出场，男人们前仆后继地献上真心不说，小茉莉也为辛西娅扛上了不属于她的污名。在十九世纪的乡间小镇，一个姑娘家最要紧的就是名誉。为了澄清茉莉之名，辛西娅亲生母亲的旧老板，某新贵族家的lady，亲亲热热地挽着茉莉在街上转了一圈，于是一干势利小人全部噤声。该lady有股倨傲的男子气，十分可疑，在此不表。最后又是她试图重新撮合茉莉与罗杰，不过，人算总是不如天算的……罗杰向茉莉求婚的镜头十分热烈，为了避免让她传染到哈家最近肆虐的病毒（猩红热？实在没留意那个词），两个人站在雨里隔了两米多，刷刷地淋着雨，看向对方。这个场景十分狗血，和全片含蓄的旧时代风格不符，不过毕竟追看了四集，还是会被导演的刻意感动一把。茉莉在雨中的回答是：Yes.Yes,Iwill.Yes——简直成了乔伊斯用在《尤利西斯》里的yesIsaidyesIwillYes。到了这一刻，小姑娘的百忍成金终于等来了幸福美满的大结局，而辛西娅也嫁了个爱她崇拜她又多金的律师。这部片子揭示了世间故事的两大必然结局：结婚和死亡。死者俱往矣，而活着的，全都结婚了。扯一下关于演员的题外话：很难理解英国佬的审美，片中的奥斯本明明不如罗杰英俊。演奥斯本的倒的确是个角色，TomHollander，在《CambridgeSpies》中饰演Guy，他的眼神有种落拓气息，很适合演诗人奥斯本，或是剑桥四杰中最花天酒地的那一位。而辛西娅如果不故意抛出一层层媚眼，看起来要更甜美些。我直到看演员表才想起她是KeeleyHawes，也就是《TippingtheVelvet》里面的Kitty，改变南茜命运的那个女演员。她虽然长得不坏，对我来说却是张大众脸，很难记住。演茉莉的JustineWaddell则演过一堆怀旧古典片，她的眉毛线条十分文艺复兴，看来在这一点上，英国佬和我算是达成共识。还是最喜欢茉莉和父亲两个人的场景：年幼的茉莉被父亲抱着从贵族的家中走出来，小胳膊紧紧地攀着父亲的脖子。少女茉莉用铁夹子在壁炉中烤面包，递给父亲，两个人用手掰着奶酪就面包，围坐火炉边家常夜话。可惜，女儿的幸福总要从父亲的手中交出去，在那之前要遍尝恋爱的百种辛酸，真是让我想想都不舍得将来生个女儿。