《是,首相》的经典段子

来源:噗噗影视 责任编辑: 更新时间:2022-10-28 05:36:54人气:0
是首相新篇第一季

视频是首相新篇第一季状态年代:2013

主演保罗·爱丁顿奈杰尔·霍桑德里克·福德斯戴安娜·霍迪诺特更新时间:2013-02-20 19:26:02

还记得2007年让网友们大呼过瘾的破烂熊双语字幕版经典喜剧《是,大臣》和《是,首相》吗?1980年代它们风靡全英尤其是政界,其机智幽默和讽刺喜剧的效果比当今有 “英国德云社” 之称的议会下院辩论更胜一筹。 三十年斗转星移,有两位原剧主演已经随着那个优雅的年代远去,白厅里过客换了一茬又一茬,《幕后危机》中Malcolm Tucker那样的Spin Doctors(媒体顾问)成为了新世纪唐宁街呼风…

第一季第一集:大展宏图哈克:告诉我,将军,热线在哪里?将军:哪一条?哈克:连接俄国的那条。将军:红色热线,先生,在唐宁街。哈克:紧急情况下我能直接接通苏联主席吗?将军:理论上可以。哈克:理论上?将军:我们是这么跟记者说的。确实接通过一次克林姆林宫,那边是个接线员。哈克:他不能转过去吗?将军:不知道,他英语不好。哈克:这条线多久测试一次?将军:尽量少测试,否则会给另一端带来不必要的恐慌。......哈克:这是什么?将军:扳机,首相。哈克:扳机?将军:核武器扳机,按钮。哈克:这个?将军:间接地说,是的。这条电报线直通诺伍德海军基地。您发一个电码,基地通讯员回一个确认码,这样他就知道是您了。一旦您的指令被确认,基地会下令给一艘北极星潜艇,他们就按按钮。哈克:就这样?将军:就这样。哈克:只要我下命令?将军:只要您下命令。哈克:不会有人跟我争论吗?将军:军人的天职是服从,不是提问。哈克:如果我那时喝醉了呢?将军:基本上,您别喝醉比较安全。哈克:天哪!将军:这是您的工作,是您要干的,首相。哈克:假设我昏了头呢?将军:内阁会发现的。哈克:我可不指望。哈克:我需要一个厨子兼管家。汉弗莱:您可以登广告。哈克:不,公派的厨子兼管家。汉弗莱:这有点困难。哈克:为什么?汉弗莱:这是您的私宅。哈克:只不过碰巧是政府办公处。哈克:我只想找个人做饭。汉弗莱:不可能。哈克:我有权炸掉全世界,却不能要一盘炒蛋?汉弗莱:您有权力申请。哈克:如果我请德国大使吃饭呢?汉弗莱:这是可以的,正式预约,官方招待。汉弗莱:我们很高兴提供七道菜的大餐。哈克:葡萄酒和白兰地?汉弗莱:没问题。哈克:德国大使的午餐就是政府活动,我的就不是?汉弗莱:不止德国,对任何大使都是。哈克:好,伯纳,拿我的行程表。星期一请德国大使吃午餐。星期二,法国大使。星期三,美国大使。星期四,新西兰专员。联合国有多少个国家?伯纳:158个。哈克:这能吃六个月了,然后就从头再吃一轮。汉弗莱:外交部也许不会同意。哈克:怎么?汉弗莱:他们说首相跟大使吃一次午餐,破坏两年的外交成果。第二集:电视讲话马尔康:您要戴眼镜吗?哈克:你觉得呢?马尔康:随您。戴上它,您看上去威严而果断。马尔康:不戴它,您看上真诚而坦率。哈克:我想看上去威严又真诚。马尔康:只能选其一。哈克:我可以先不戴,开讲的时候再戴。马尔康:那会显得优柔寡断。哈克:哦,明白了。伯纳:单片眼镜怎么样?……马尔康:您能不能不要向前倾?这样您看上去像卖保险的,而且您会向上瞟镜头,像在哀求。向后倾点,看上去就很放松,很自信。哈克:就是这样?马尔康:别这么后,那会像您中午喝高了。第三集:烟幕重重哈克:汉弗莱,我们在讨论每年10万人的死亡。汉弗莱:对,但烟草税占了公共卫生资金的1/3。哈克:我们多挽救了这么多生命。汉弗莱:这些烟民是自愿的,为挽救同胞们牺牲了自己。

相关内容

(键盘快捷键←)   上一篇    下一篇  (键盘快捷键→)
手机扫一扫轻松打开
噗噗影视