白璧微瑕

总体来说，本剧的改编较同系列的作品而言，算是相当忠实原著了~但也不无遗憾之处：首先，原作中设计的“红鲱鱼”少了那么几条，而留下来的也表现的不很尽如人意。但这可能和剧本的改编有关，时间的限定、台本的再创作、以及具象化演出的主次要求……都难以给演员充分发挥的空间，结合原著看，整个谋篇布局还是以文字形式出现蛊惑性、意外性更大一些。其次，原文中的一个显著的语言线索在台本中被删节，可能是为了最大限度隐藏谜底吧，那句台词被设计的更为隐晦。个人以为，如果它被安排的恰到好处，是相当考验演员和编剧功底的。此外，剧本删除了一些“无关”的内容，这些多以人物言语表现他们对一些事物的看法或者他们不愿为人所知的心理，不敢说它们具有多高的现实意义，至少会让读者在阅读过程中暂置对凶手、诡计的猜测，认真地想一想。鉴于影视表现的特殊性，这个乐趣或许只能在阅读中享受了。就像Mrs.Oliver所主张维护她的SvenHjerson那样，波罗在阿加莎的世界中真实存在着，他也会渐渐老去、力有不逮，也会有自己癖习、个性……及时这些看起来不那么完美，但无损于我们对这个小个子老头的喜爱~本作中的波罗已经退休了，身边陪伴的也不再是憨憨的黑丝汀斯和精干的柠檬小姐，乔治的出现在一定程度上说明了波罗年界，而在影片中好像没有那种时间流逝带给人们的伤感，我们看到的不是那个身体老去却依然为他人奔走，吹捧自己脑中灰色物质的小老头，而是一个和STYLES中在外表、年龄几乎一致的侦探，缺少了这种对比，至少对我而言是一种遗憾。客观看本剧应属四星出头的作品，因为Suchet的那句quot;voilaquot;及随之相伴的夸张转身，和波罗最后那个祝愿人一生幸福的微笑实在是太有爱了，手一抖就五星了~^0^~