深切怀念马金凤先生，聊一聊她的第一部电影

马金凤的戏曲作品，有三出被拍摄成了电影作品，分别是1958年的《穆桂英(苗圃饰)挂帅》，1985年的《花枪缘》和1986年的《七奶奶》，这也正是她的代表作“一挂两花”，其中《花枪缘》又惯称为《对花枪》，《七奶奶》的另一个名字是《花打朝》，想必大家也很熟悉。电影《穆桂英挂帅》拍摄时期，马金凤35岁左右，用现在的话说叫“风头正劲”，当值艺术巅峰。但是，对于已经活跃于舞台八十余年的马金凤先生而言，她的艺术生命力是长青的，即便是后来六七十岁时再唱这出戏，依然不减当年勇，越唱越有味道。戏中的穆桂英“五十三岁又出征”，舞台上的马金凤，俨然比穆桂英更加老骥伏枥志在千里。战台烽有幸于2001年在保利剧院，现场聆听了年届八十的马老演唱的《穆桂英挂帅》，那叫一个激动和过瘾。当然，因为马老年事已高，没有唱全场，而是由高徒柏青老师接替，共同完成。但能亲耳倾听，已经是今生都难忘的经历。穆桂英这个角色，业界评价颇高，称其是“融青衣、武旦、刀马旦等表演程式为一炉，独具匠心地创造了适合剧情人物需要的‘帅旦’这个新的艺术行当，成功地塑造了气宇轩昂、雍容大度、巾帼英雄穆桂英的艺术形象”，是戏迷们必看的曲目。虽然整部戏最脍炙人口的，当属“家住山东”和“辕门外三声炮”，但最让我印象深刻的，则是“磨坏了多少鞍和蹬，穿破了铁甲无数身。闯江山来争乾坤，哪一阵不伤咱杨家人。沙场上死的都是忠良将，安享荣华是那奸佞臣。”，带着一种愤懑的力量，也正是这部作品所饱含的悲剧色彩。再说回这部1957年拍摄，1958年公映的电影《穆桂英挂帅》，导演是徐苏灵，编剧是崔嵬。值得一提的是，1960年的京剧版《杨门女将》，便是由崔嵬联合陈怀恺共同执导完成，也算是与杨家将有着诸多的不解之缘。而这版的《穆桂英挂帅》电影，估计看过的朋友不多，因为马先生的”穆桂英挂帅“这出戏有许多视频版本，后来拍摄的舞台演出版也各自精彩，又因为影片是黑白片，所以在电视台播放的几率不高。如今再对比前后版本，以及在八十年代初发行的唱片、磁带等等，我们会发现《穆桂英挂帅》这出戏，在唱腔和唱词方面，一直有精心的打磨和细微的调整，后期的版本更加流畅，唱词也更押韵，比如最经典的那段“出征”唱腔，电影版中是“帅字旗，飘如云，斗大穆字震乾坤，浑天侯，穆氏桂英”后来的唱词则是“帅字旗，飘如云，斗大的穆字震乾坤，上啊上写着，浑呢浑天侯，穆氏桂英”，多了几个语气助词，确实更加顺耳动听。再有，电影版中“想当初跟随太君回归原郡，一家人在河东安度光阴，闲无事夫妻们观山赏景，到夜晚阅兵书又读诗文，月光下习武艺消愁解闷，教儿女练刀枪费尽心，我只说从此后朝事再不问，谁料想安反贼要争乾坤”这段唱，在后来几乎全部精简，直接以“都只为那安王贼有表进，打一通连环战表要争乾坤”接续了后面的唱词，让这个本就超长的唱段，被精简了一些，也算剪裁得当。