学院片非文艺片·自由意志

据朋友指出有两处翻译错误里面的“植物个性”“有个性的小宇宙”的“个性”应该翻译为“自由意志”。整个片子很尼采贯穿的主题就是自由意志和本能原始的情绪。非常喜欢里面的元素舞台剧和日本传统的艺术表现形式“狂言”不过以现代化手法呈现。这两种艺术形式本身就是一种渴求原始情绪的化身。电影镜头故事虚实的切换非常自然、很写实（虽然有几处演技我觉得有点崩）所以与其说文艺片感觉更像个学院片。看的是技巧完全不是剧情。电影名字《冰淇淋与雨声》感觉好像是毫不相关的两个东西甚至听起来有点文艺过头的cheesy但是观影后会发现是电影虚实界限的高潮的浓缩。所以回过头再看这个电影名字其本身就很有力量。电影highlight的反理性主义最有张力的部分在他们闯入剧场然后“老板”说的“你们不经过同意就闯进来这也是错误的。”这句话体现。总而言之非常敬佩这个导演的才华。四星观感两星推荐。