在生和死的边缘，英雄只选择自己的良心和道德

无意间从家门口的碟片店里看到了这部电影的DVD，马上被它凝重阴冷的封套设计所吸引，高高的柏林围墙和探照灯光下泛白的金属铁丝网，CriterionCollection的Logo一个大写的C字母犹如一弯冷月，冷战气氛的萧瑟和诡异寓意十足。《Thespywhocameinfromthecold》的中文翻译为《柏林谍影》，也有译为《冷战谍魂》。这两种翻译后者显然更能体现英文原名的含义，然而看过本片以后，又觉两者都不能很好地体现片名“cold”的丰富内涵。电影所描述的是冷战时期英国谍报机构柏林团队负责人AlecLeamas（RichardBurton饰演），一个对主义和理想保持着距离（cold）,对工作和服务的机构充满着鄙视（cold），对社会和未来失却了热情（cold）的职业间谍如何成为东西阵营暗中角力的牺牲品。似乎用简短的几个中文字实在也是很难去精确地描述这样一个Spyfromthecold.文字的魅力，不同的文化显然各有其无可替代的美丽.正所谓只可意会，不能言传吧。该片导演MartinRitt刻意制造的近两个小时的阴冷和凝重没有让观众感觉沉闷，而是震撼。当然，那种震撼也带给了你沉重，沉重到了你想要问自己：这个世界还会好吗？电影中主人公AlecLeamas/RichardBurton的爱尔兰式对白对他所处的社会充满了玩世不恭的反感，一句句诙谐又一针见血的冷嘲热讽是电影吸引人的另一个精彩之处。如果好莱坞和西方传统的间谍电影如007吸引的是观众感官的刺激，这部毫无打斗场面的几乎灰暗的间谍电影吸引的是观众没有暝灭的良心。《Thespywhocameinfromthecold》出品于1965年，正好是007詹姆斯邦德的黄金时代。该片的主人公AlecLeamans的世界里没有丁点詹姆斯邦德的肤浅，007里充斥的是毫无爱情的性，就连间谍世界的复杂险恶也是浪漫化的从容简单。在AlecLeamas的世界，爱情是真实的情感，而真实的情感也许会给每个人带来实际的灾难。同时，在AlecLeamas的世界，正义未必能够胜利，更何况AlecLeamas几乎是一个失败主义的英雄被所谓的西方世界的价值和道德的维护者玩弄于股掌之间。导演MartinRitt能够一反好莱坞的传统，用一种近乎在事业上自我毁灭的方式去挑战当时西方的所有价值观，那种对自己理想的忠诚的勇气不能不让40年后今天的我泪眼朦胧。电影的音乐和影片的基调一样寒冷和内敛，片头的钢琴曲优美动听却暗藏着一种不安。也许在这里可以引用某人的话：凡是好的东西都会令人不安。有一段AlecLeamas和东德间谍密会的脱衣舞酒吧的场景音乐非常有趣，那时烟雾缭绕的酒馆各色人等聚精会神于脱衣舞女郎扭动着的浪荡身姿，而穿着风衣的主人公拎着半瓶威士忌，面貌冷峻地消失，只剩镜头中脱衣女郎的裸体马赛克，此时的音乐几乎是007主题音乐的翻版，如果说翻版太过武断的话，那么和007音乐非常的相似绝对不为过分。我看到那一幕的时候，心想一定是导演MartinRitt对他自身所处的世界的有声的嘲讽吧。感人的一幕是当AlecLeamas在影片结束就要翻越柏林墙的时候，看到他的恋人被他所服务的英国间谍机构枪杀于自己的眼皮底下的时候，当他的眼神凝聚在和他共事却又背叛了自己的伙伴身上的时候，他毅然拒绝了背叛他个人良知和道德的世界，选择了死亡，和他相爱的女人一起在凌乱的枪声中结束自己的生命，这难道不是导演对他所处世界的无声的控诉吗？这种嘲讽和控诉是真正的英雄的表白，英雄有可能是个默默的looser，被社会体制玩弄于股掌之间,但是英雄绝对不是屈膝的coward，更不是为了所谓的名利而出卖自己灵魂的奴才！在生和死的边缘，英雄只选择自己的良心和道德。