韩国电影里的北京，我怎么不认识了

[特工]的取景详考[特工]观影完毕。身为北京人的我，一眼就认出了片中，这座熟悉的城市。但依稀的记忆间，又感觉片中的北京，和小时候有点不一样。[特工]片头出现的北京城那时，北京的大街上人还没这么多，而且只有在过春节的时候，才挂灯笼。但在片中，硕大的麦当劳广告牌，复古的长城电脑，路边的泡馍摊，又感觉似曾相识。作为国际化大都市，近年来在不少外片中，都出现了北京的身影。在永定门取景拍摄的[钢铁侠3]全片在北京取景的[功夫梦]这些影片中的北京，拥有着世界一流的城市建设、干净的街道和古老的文化。但[特工]的故事，发生在1995年。那年，北京的出租车还流行面的、夏利。除了寥寥几家酒吧，三里屯还是一片荒地。1995年的三里屯周边不过，作为片中的故事场景，1995年的王府井，堪称北京最繁华的商业中心。繁华到什么程度呢？当年的王府井，更像是现在的国贸，或者是金宝街。在那儿，你可以看见当年并不常见的老外。短短数公里的大街上，汇聚了顶级的购物中心和写字楼。1992年开张的王府井麦当劳，堪称全球最大的店但在[特工]中，繁华的王府井却成了南北韩间谍们的“前线”。①[特工]的世界1995年，北京王府井。一名衣冠楚楚的韩国商人神情紧张的疾行在闹市。身上的名牌西装和金光闪闪的劳力士，和周围的人和物显得极其不搭。神情紧张的商人穿梭在北京小巷，他是要干什么穿过小巷，他进入了一家名为“高丽馆”的餐厅。在当时，这家开在王府井的韩国餐厅，并不是普通人能消费的起的。商人名叫朴錫英，退伍后下海经商。他即将见到的，是朝鲜对外经济委审议处处长，李明云。[特工]，是根据韩国间谍“黑金星”朴采书的真实事件改编而成。他不仅成功渗入到朝鲜高层，还是唯一一位亲眼见过金正日的韩国间谍。(这点也在影片中呈现)影片原型朴采书上世纪九十年代，随着美苏冷战结束，僵持近60年的韩朝关系也逐渐缓和。但1988年，朝鲜研发核武器的新闻，再次将两国关系推到极点。被韩国安全机构“安企部”委以重任的朴采书，以假冒商人的方式渗入朝鲜高层，试图获取关于朝鲜核武的重要情报。作为朝鲜对外的唯一交流通道，设立于北京的朝鲜对外经济委审议处，也成了他此次任务的起点。②虚与实的[特工]因为是改编，所以片中大多人物和场景，和真实情况仍有差别。比如影片原型朴采书，在片中被改为了间谍朴錫英。而另一主角李明云，其原型人物是朝鲜前任高官张成泽。然而，最让我关心的，还是片中对于北京的呈现。阅片过后，突然发现，片中所出现的北京，和现实出入非常大。凭借儿时记忆，那时王府井的热闹非凡，但似乎并没有“王府井小吃街”。查阅材料后，突然发现，现实中的王府井小吃街，实际上建于2000年。片中的王府井小吃街(下图)穿越了5年而在片中出镜率颇高的“北京千禧酒店”，实则在2008年才正式投入运营。虽然晚了十多年，片中的酒店(上图)仍然保留了不少复古元素更如片中朴錫英和李明云首次见面的“高丽馆”，在现实中并不存在。仔细看下，片中出现的地名、建筑，几乎都只是借用其名，名不副实。一闪而过的“汇佳大厦”，地址并不在甘露园，而是在亮马桥虽然有如此多的“破绽”，但片中所呈现的北京，仍然骗过了我这个土生土长的北京人。精准的氛围渲染，以及细致入微的道具设计，不难看出影片在场景上的考究。③如何打造[特工]眼中的北京因为种种原因，[特工]全片并未在北京取景。为了呈现一个完整的北京，美术指导朴孝贤选择了台北的华西街夜市和新竹中央市场完成拍摄。华西街夜市建立于1987年。上百家店铺中，不乏创立数十年的老字号，甚至连高级餐厅在此都设有据点。更重要的是，开设三十余年来，华西街夜市仍然保留了当初建立时的复古气息。之所以选择华西街夜市进行拍摄，朴孝贤表示，因为夜市入口的牌楼，几乎和王府井小吃街的，一模一样。神似的牌楼，剧组要做的只不过是换个牌子罢了新竹中央市场，则承担了大部分市场内景的拍摄。朴錫英穿过夜市和李明云见面的镜头，便在此取景场景制作之难，朴孝贤首先考虑到的问题，就是拍摄地附近庞大的人流，以及大量的标示、招牌的还原。为此，他特意走访了北京的古老建筑，并在王府井小吃街实地考察，对招牌的样式、颜色，甚至字体等都做了详细记录。到了实拍阶段，导演采用了分组拍摄的策略。先拍主人公的单人镜头，等到店铺停止营业后，再由道具师换上做好的标致，最后剪辑到一起。真实的中央市场“高丽馆”则是片中第一个重要的室内场景。复古的红色背景，和形似灯笼的灯饰，让这家餐厅不失大气和庄重。影片中，“高丽馆”也是两位主人公首次见面的地点遗憾的是，由于背景所限，想找到和影片时代相符的朝鲜餐厅并不容易。于是，摄制组只能大刀阔斧进行改造，把一家位于位于台湾桃园的一家鱼餐厅，改造成了片中的形象。相比内部改造，因为要和夜市的场景串联，“高丽馆”的外部场景更为重要。于是，片方选择了台北著名的“朝北医院”进行拍摄。真实的朝北医院这座位于台北艋舺青山宮附近的医院，建立于1921年，是一栋转角六开间的二层楼建筑。朝北医院主题为木质，墙体采用红砖砌成，外部的石雕装饰也尽显昔日风光。复古的红色桑塔纳出租车和招牌，也参照了当时的北京元素在加入更多内容细节和调色后，片中呈现的最终镜头，气氛渲染的非常到位。惊鸿一瞥出现的高丽馆外景，却耗费了如此多的经历，可见影片美术部门的用心谁曾想，本来想看一部南北韩特工的谍战片，最后却成了老北京建筑回顾展。虽然和现实仍有差距，但其细致的场景设计，和毫无破绽的气氛渲染，都让人看完不禁联想，这还是我印象当中的北京么?谁知道小时候常去的大商场、王府井，却暗藏了如此险恶的谍战杀机呢！-文：胖虎文章源自微信公众号：电影解毒本文版权归作者《看电影》所有，任何形式转载请联系作者。