TheDiaryofaTeenageGirl小事集（8件）

（以下可能含剧透）1.漫画小说本片改编自同名漫画小说，作者PhoebeGloekner（1960-），美国漫画家、插画家、小说家，像女主一样15、6岁开始画漫画，也就是本片的背景时间1976年。当时她认识了一名漫画家（母亲男友），从此打开了美国地下漫画UndergroundComix的大门，并深受TwistedSisters等作品的影响。本片中的女主Minnie就买了一本TwistedSisters，封面是坐在马桶上的女人。美国地下漫画多与sex、drug、暴力有关，不过Phoebe的女性视角画作有自己独特的风格，就像这部小说，勇敢、真实又柔软。她的许多作品带有半自传性质，她15岁时就和自己母亲男友发生亲密关系，之后对自己的心理治疗师坦白了，结果对方过于震惊的反应让她沉默很久，直到2002年才以此为题材创作出来这本漫画小说。她书的主题常引争议，在一些地区因为被认为与pedophilia相关而被禁。不过导演非常喜欢这部小说，8年前就找到作者，希望能买下改编版权，被拒了好几次以后终于获得同意。其实在她之前有三位导演都有过这个想法，但都被拒。Phoebe还客串了本片，就在母亲发现Minnie的录音日记后，在酒吧让Monroe娶女儿，Minnie气得离开时，镜头里有位抽烟女性，就是她。Phoebe表示本片的创作过程是导演MarielleHeller主导的。2.导演 编剧MarielleHellerMarielleHeller（1979-）曾是一名演员，和本片母亲演员KristenWiig共同出演过《百战天虫》（MacGruber,2002），当时导演正是她后来的老公JormaTaccone（TheLonelyIsland成员、前SNL编剧）。Wiig姐也是她最早定下来的演员。本片为她的导演处女作。片中女主演演员BelPowley今年23岁。导演在采访中表示，她并非要通过电影肯定或否定Lolita或者pedophilia，而是想真实地反映一个少女初次探索sexuality和love时的感受，让其他人知道少女是怎么想的，让少女知道其实有人也是这么想的，而不是自己坏掉了、只有自己有这种奇怪的想法。导演在读小说时（28岁），就在想自己怎么没有早点儿读到。而且她认为很少有电影讲这个话题，《毕业生》《美国派》这些都是拍给少男的，而不是少女。Minnie这个角色虽然好像在很多人看来不知羞耻，但她在导演心中是勇敢的女英雄形象。而且更棒的是，经过一段迷惘后，Minnie在结尾终于明白了外界对她的需要并不一定是爱，自己的价值也不一定通过满足外界的需要来体现，以及自爱的重要性。虽然wiig姐演的母亲是个配角，但导演认为Minnie和Monroe的关系，其实都是为了反映她和母亲的关系。Minnie缺少母亲的关怀和爱抚，所以很缺爱和关注；不像其他青春期少女的哭闹，她反抗母亲的方式是去找Monroe。电影在美国最终评级是R级（17岁以下在监护陪伴下观看），导演表示正合她意，之前非常担心定位NC-17（17岁及以下禁止观看）。不过，在英国被定为18岁以下禁止观看，导演有些失望，希望英国少女们偷偷看。3.PattyHearstTrial除了日记变成录音形式以外，电影和原著的另一点区别在放大了PattyHearst审判在电影中的作用。书中只是简单地提到这个现实中的事件。1974年2月，一位19岁的富家千金PattyHearst被美国左翼激进组织SLA绑架。Hearst家族是报业巨头，现旗下有包括COSMO、嘉人、芭莎、Elle等多个品牌；Patty的祖父正是《公民凯恩》的原型。SLA绑架Patty是为了博得广泛关注。结果2个月之后，Patty持枪协助抢劫银行，公开支持SLA，并且成为后者宣传册上的代言人。1975年9月FBI逮捕了她，在庭审上，她声称自己受到虐待和洗脑，一开始被判35年，但当时的卡特总统宣布减刑至不到两年。后来2001年克林顿赦免了她的罪行。出狱后，她又恢复了之前的生活，她现在的名媛女儿还是GossipGirl里QueenS的原型。本片中，PattyHearst事件是用来类比主线剧情的。比如Minnie一开始诧异：什么样的人会爱上绑架她的人？但之后就与母亲男友、一个成年人Monroe发生不伦恋；母亲觉得Patty就是一个受害者，这和她自己的人生经历有关——从小富足，但后来离家，落差较大；而Monroe对这件事的看法是“不确定（Patty是否是受害者）”。导演自己的看法是：如果自己都不觉得是受害者，别人也不能直接认定她就是。任何人都可能以各种方式经历这种情况，不是所有的人都能做出最理智的决策。另一方面，影片利用对Patty的审判，来引发人们的思考，到底是谁应该对Minnie负责——Minnie？母亲？还是Monroe？现实中的Patty既为自己的所作所为服了刑，又因SLA对她的操纵而获得了减刑。4.SundanceLabs圣丹斯协会（SundanceInstitute）是由知名奥斯卡获奖导演、演员RobertRedford于1981年创立的非盈利组织。圣丹斯国际电影节是最有名的独立电影节之一，许多新锐导演都将其视作进军好莱坞执导大制作的跳板。而圣丹斯的Labs项目就类似短期培训项目，旨在帮助挑选出的独立电影创作者（Fellow）完成作品。比如ScreenwritersLab只接受新人的申请，内容是为期5天的workshop；DirectorsLab没有公开申请，只有通过邀请，而且每届只选8名Fellow。导演MarielleHeller于2012年被选为Screenwriting和Directing的Fellow，带着本片参加了为期一个月的Lab，作为新人，她从中获得了许多帮助。比如剧本的改善；她还提到当时对电影开场有过专题研讨，从《少女日记》的开头可以看得出她获得了不少启发。5.学校上课场景是在加州阿拉米达一所中学拍摄的。其实鉴于本片表达的主题不被学校认可，剧组只能在没有学生的夜间进行拍摄，从窗外打光，照得像白天一样亮。6.歌曲由于本片设定，大部分都是六七十年代的热单，比如TheRosegarden的《NextPlanetoLondon》、Heart的《DreamboatAnnie》、T.Rex的《PreciousStar》、TheStooges（海报上的IggyPop）的《DownOntheStreet》。除此之外，还有两首新曲，都是导演的兄弟NateHeller写的，包括好听的《Dreamsong》。7.洛基恐怖秀女主和闺蜜一起去看午夜场电影，在外面遇到两个DragQueen，其中一个是旧金山电影人JoshuaGrannell，当然本人现实中就是异装癖。她们看的电影是《洛基恐怖秀》（TheRockyHorrorPictureShow,1975），刚放映时并没有那么轰动，在一年后（本片中的1976年）午夜场放映后，突然名声大噪，成为美国最有名的cult电影。它的粉丝喜欢盛装前往，并跟随片中的台词和情节进行模仿和互动，整个影院非常热闹，直到现在都一直如此。8.真爱如血女主母亲男友的扮演者AlexanderSkarsgård，和女主继父演员ChristopherMeloni，都出演美剧《真爱如血》（TrueBlood）的吸血鬼。E大AlexanderSkarsgård的父亲也是一名演员，1973年主演过一部瑞典电影《Anita》，女主也是生活在70年代的16岁问题少女，而且据说电影有个别名《Anita：Fromateenagegirlsdiary》。SourceIMDB:TheDiaryofaTeenageGirlscreenprism.comQAstamps.umich.eduInterviewtcj.comInterviewnpr.comInterviewinterviewmagazine.comInterviewslate.comInterviewNDNFInterviewsundance.orgIntroductionhttp://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI0NTExNzcyMA==mid=402331525idx=1sn=c50cc3176fea49c78854bd44aa615f99rd