自恋自怜自欺欺人的陈年酸酒

6月份在小西天看的，一结束就冲回寝室跟舍友吐槽。彼时不用豆瓣，只有上淘票票打3星泄愤。今天看马尔克斯的《米格尔在智利的地下行动》，读到一段关于智利作家尼古拉斯·帕拉西奥斯（NicolásPalaciosNavarro,1854-1931）的介绍，一下子想起了这部超火大的片子，把当时的吐槽翻出来整理下，我就不相信没有人跟我有同样的感受。编剧兼导演的三观震撼我心——主人公流亡跟智利coup基本一毛钱关系没有，所谓伟大逃亡其实是诱拐有夫之妇事败潜逃。给大家伙捋捋：主人公Pancho，单亲家庭，爹是智利本地马普切人，精神不正常，打铁打着就想把儿子头打爆那种。Pancho因为在邻居葬礼上做了一段即兴的悼词，显示了出众的文学才能，被墓碑店老板收做学徒，刻了许多优美的墓志铭。但仍然穷得底掉，加上一个跟《村戏》里的疯子差不多的爹，属于当地婚嫁市场底层。不过搞风花雪月还是很有竞争力——跟村里的村花好上了。村花是村长的掌珠，父母做主跟一个年轻的上校订了婚，都收心准备踏实嫁人了，架不住Pancho软磨硬泡，偷溜进人家里半强迫地跟人私通。这位男子汉不上门正经向村长夫妻争取心上人，而是居心险恶地哄骗小姑娘自我牺牲捍卫爱情：“他们联合上帝和军队来拆散我们，我们要找到更强的援军——我们要有一个孩子”——听听这是人话吗？村花到底没嫁他。军政府上台，到处是迫害和秘密逮捕。我们的主人公显然认为上校太太吃香喝辣的日子极其痛苦，必须跟他一起私奔才幸福：“Rosita，我来是想告诉你，我为了爱情什么都可以做，什么都不怕！”——他做的就是花言巧语（兼色诱）哄得女仆给他当内应，小跟班Miguel帮他传消息，借给上校府邸送鲜鱼的时机将时间地点告诉女仆，他负责在接头地点安心等待心上的人儿在十五的月亮下跑过来……颜值与洞察力兼备的上校早发现苗头，拷问Miguel获知计划，带着手下满山坡搜捕。Pancho居然一点不怕连累人地躲进墓碑店老板家里，全靠士兵里有个儿时玩伴替他掩护才逃出生天。在异国他乡的首都隐姓埋名，打零工，卖报纸。娶了有钱的太太，终于有人支持他写作，然后成了著名作家，敢在作品上署真名，但从来没跟自己智利老乡联系过一个字儿。直到40年后，灵感干涸，才屈尊纡贵地带着社会地位、文化修养、道德水平全方位的优越感衣锦还乡，住在Miguel家白吃白喝甩脸子。可怜忠心耿耿的Miguel一直遭受良心的折磨，向他坦白自己因为胆怯背叛了朋友，没得到原谅还被他痛骂：你知道你做了什么吗？“一个年轻作家的梦就此死了”！是啊，你们这些留在国内的幸运家伙，只是在dictatorialgovernment下受尽屈辱迫害命如草芥活得狗都不如，人家失去的可是梦想啊！我要是Miguel早一桨拍死他了……什么狗比朋友，没为友谊做过一件事，只会逼着别人为他的私心冒生命危险。作家个鬼，人家裴多菲说若为自由，生命爱情皆可抛，请问你拿爱情自由换了一条狗命还骄傲啥委屈啥？身为流亡作家，为1973年后的智利做过一点贡献吗？看这种片子，不如去翻翻《米格尔在智利的地下行动》，了解下有良知的创作者在国难当头的时候怎么做的。关于帕拉西奥斯的部分在165页，此人是个智利种族主义者，1904年出了本书叫ChileanRace，认为“地道的智利人是古希腊人的直系后裔，因此命中注定要被指派为领导拉丁美洲的霸权力量，展示真理与救赎世界之路”（马尔克斯）。这就解释了电影开头，Pancho臆想自己上辈子是个出海难死掉的希腊冒险者，还老觉得自己没见过的妈是希腊人这段情节的文化渊源来自何处。蒙特利尔电影节给这种毫无反思精神的片子颁奖，纯属为了膈应智利吧？同为智利人，米格尔·列廷、SergioBravo的作品啥样子，你盖约奇的片子又是啥样子，心里能有点数吗？两颗星全给Luciano，真是天使，mayyourestinpeace，狗比男主不配做你的朋友。本文版权归作者Asymbolia所有，任何形式转载请联系作者。