跟埃塞克斯之蛇get地道口语

抖森新作来了，虽然发际线肉眼可见地颓唐，但丝毫不影响这次的荒原硬汉造型！剧名中的serpent=snake，蛇是撒旦的化身，在《创世记》中还引诱了夏娃。人心与蛇究竟哪个更可怖？或许我们心里早已有数。我一边看剧一边感叹美人迟暮，一边总结了些实用口语表达分享给你——1empty-handed空手的empty-handed字面意思两手空空的，也可以表示一无所获的，中文里也会说不能空着手串门，带多带少是点儿心意也是礼节。Wecanx27;tgotothepartyempty-handed.我们不能空着手去参加聚会。2aleapoffaith放手一搏aleapoffaith字面意思是quot;信仰之跃quot;，用来形容出于信仰某事而做出大胆冒险、不计后果的举动，企图取得几乎没有机会成功的东西。Theleaderdecidedtotakealeapoffaithandadoptthenewdevelopmentmethodology.领导决定放手一试采取新的方法。3cuttingedge前沿cuttingedge本意为刀刃，比喻最先进或最高级的阶段，cutting-edgetechnology尖端科技，acompanyatthecuttingedgeofmobilecommunicationstechnology在移动通讯技术方面处于领先地位的公司4onedge紧张不安另一个edge相关的表达，onedge=nervousandnotrelaxed紧张烦躁的，据说这个用法来源于setyourteethonedge吃酸的或尖锐的东西会让牙不舒服，进而引申为使某人恼火、紧张。Issomethingwrong?Youseemabitonedgethismorning.出什么事儿了？你今天上午好像有些心神不宁。5keepaneyeonsb/sth照看口语中的高频短语，把眼睛放在某人身上，时刻都关注着某人，也就是照看、留意的意思，WillyoukeepyoureyeonmysuitcasewhileIgotogetthetickets?我去买车票时帮我照看一下手提箱好吗？6想帮忙的话可以这么说LetmeknowifIcandoanything.有什么需要帮忙的尽管说Ix27;mhereifyouneedme.有事随时找我你需要我的时候我都在。Doyouneedahand需要帮忙吗和中文类似，需要搭把手嘛？7withoutashadowofadoubt毫无疑问shadow影子，withoutashadow连影子都没有，就是表示一点都没有啦，withoutashadowofadoubt就是毫无疑问，without也可以替换为beyond.Thereisnx27;tashadowofdoubtthatyoux27;vemadetherightdecision.毫无疑问，你作出的决定是正确的。8takesthtoheart放在心上takesthtoheart顾名思义，把某事放在了心上，对某事感到烦恼或介意，耿耿于怀的感觉。HereallytookittoheartwhenIaskedhimtoreconsider.当我请他重新考虑时，他真的把这事放在心上了。但如果是takeheart则表示振作起来，重拾信心。如果你也喜欢本剧，不妨帮我点个赞吧，赞多的话我来继续更新～｜本文作者：枫叶依蓝｜审校编辑：Juliet｜总编：大风哥Wind本文版权归作者大风哥Wind所有，任何形式转载请联系作者。