阳光下有罪恶，也有温暖

这部剧比起82年上译版的那部评论人数差了几倍，影评也就可怜的4篇，难道我们的苏切特不值得多写两句吗？我是先听的录音剪辑，又看的82版，后又看了01年这版，最后又找出小说看了一遍。大致对比下也蛮好玩的。小说里我印象最深的是阿琳娜的丈夫马歇尔和他青梅竹马的好朋友，现在一家服装公司老板的女士。波洛(彼德·乌斯蒂诺夫饰)很欣赏她，盛赞她聪明能干头脑清晰很有魅力。阿婆的笔触很有感情，她希望这位优秀的女士能和她一直倾慕的意中人马歇尔在一起。这版的选角也很适合，是一位中年女性，举止文雅，说话时表情俏皮又不是装嫩的那种，挺可爱。这版的死者表现平平，不像82版那么有魅力，电影里的设定是她和旅馆的老板娘一起出来，结果她越来越红，她举止张扬，自信，打扮起来也颇有气场，唱起歌来绽放的魅力颇令众位男士倾倒。有些男人就是会秉承着难得糊涂的精神对花蝴蝶一样的老婆信任有加，这版的马歇尔就是如此。他好像深深地被迷住了，以致于这个新老婆对自己的女儿呵斥冷淡，也视而不见。82版的阿琳娜是自己找死。其实小说里和01版里的她只是个愚蠢自大的女人，她以为自己在玩弄男性，其实她只是那些觊觎她财产想在她身上捞一笔的男人的猎物。她因为自己的愚蠢被杀。她的丈夫也不爱她，只是因为绅士风度才想要“至死不渝”。小说里马歇尔最后选择了一直喜欢他的青梅竹马，且要这位女强人放弃工作和他到乡村白头偕老，而女强人也甘之如饴。82版的旅馆老板是唐顿庄园里的老太太演的，看惯了她老太太的样子，冷不丁看到她年轻时的样貌还有些不习惯。她在《尼罗河惨案》里演的是爱穿西装的女仆，这里她戴着大红的耳环，也是风姿绰约。电影里把她变成了倾慕并和马歇尔有过一段情的设定。最后马歇尔也没和她在一起。两版电影都有搞笑的地方，82版的大波洛穿着游泳衣挺着大肚子假装游泳的样子特别好笑，而苏切特则是在新式蒸箱里体验新产品的减肥功效，英国人的这种幽默真是特别好玩。在兵荒马乱的时候，看看波洛，重温那美轮美奂的服饰、风光，和波洛的灰色脑细胞一起去历险探案，是一件特别治愈的事儿。本文版权归作者微风吹过的夏所有，任何形式转载请联系作者。