既然没人评，我来评一下

大概是两个月前看了08年的法国电影《殉难者》，感觉这部片子作为一部cult片已经达到非常高的思想高度了，同时该片剪辑紧凑，演员表现出色，恐怖氛围处理得当，大概一个月前看到MT发了一部同名电影的原盘，一看内容简介就知道是前面提到的电影的翻拍版，其实对于翻拍电影我是拒绝的，毕竟翻拍经典电影，能跳出原作的窠臼，拍出自己的风格确实是一件相当不容易的事，而且原作通常历经时间考验，自带神秘加成，所以翻拍很可能是一件吃力不讨好的事，如《血色入侵》就是完全站在原作影子里没有进步的代表，诺兰大神也干过这种事，翻拍挪威电影《失眠症》，结果反响平平。不过也不乏成功之作，比如《血溅13号警署》，虽然整体上也是那种看完不会印象深刻的动作片，但是得益于技术的进步和好莱坞工业水准的提高，个人认为观感还是比1976年的原作强很多。迈克尔哈内克是个奇葩，时隔十年之后翻拍自己的《趣味游戏》，似乎除了换了一波演员以外和前作没有任何区别，喜欢97年原版的不妨看一看翻拍版再回到本片，因为看过前作，所以前面的剧情基本上没有什么惊喜，一直期待的早餐屠杀一家人的桥段也没有什么创新，可能还是受前作影响的缘故吧。但是到了后半段就感觉越来越不对劲了，首先Lucie从二楼跳下来居然没死，然后老女人把三个人抓回来之后似乎一直在感谢Anna把Lucie送回来，完全没有认真解释游戏规则Orz。。然后莫名其妙的就把Lucie烧了，喂喂喂按照原作的设定，Lucie被心魔缠绕说明她的天赋不够，只能算是Victim，你们怎么还不放过人家啊。。然后第二天神秘组织就对善良的Anna下手了？说好的十多年才能培养一个殉难者呢？关键是到最后Lucie原来没死，又回去反杀了神秘组织的手下，并且最终听见了濒死的Anna说的话，Anna刚一说完旁边那个牧师模样的人就自杀了——这一点倒是比较贴合原作，问题是您能不能先告诉我们Anna说了点啥呢？唯一一个有一点创意的桥段是，教主问LucieAnna说什么之后Anna说YouTellMe然后一枪解决了教主。。本片是美国导演翻拍的，感觉导演为了迎合美国人民的口味也是费了不少脑筋啊，首先是重口味镜头明显少了很多，感觉再剪一剪分级就能直奔PG-13了，同时设定也是极尽简化，防止观众忙于吃爆米花而难以理解导演的意图，最后还设置了一个坏人全军覆没的结局，防止观众不能接受姐妹花白白牺牲的结局--总结一下，本片剧本逻辑不是很完善，剪辑也很有问题，更没有体现出原作的那种和08版原作相比应该是各方面都要略逊一筹，但是，即使这样我其实还是愿意给上三星的，但是为什么只有一星呢？不是怕导演骄傲，你看看原作Anna的扮演者，再看看本片的，你让我们完全没法说服自己同情善良的Anna啊。。