新版剧情简介

这个剧情简介是早期没播出时网上流传的小说版的介绍，电视根据实际拍摄多少有所改动，播出前剧情介绍的翻译如下（申请了修改，豆瓣没改过来~）生父不详，寄人篱下的Pittaya(Nadech饰)从小就不得不忍受Kratrea（Kim饰）的嚣张跋扈。她是Nop的掌上明珠，而Nop不仅是Pittaya的老板更对他有养育之恩。Pittaya深爱女友Rawee（Mint饰）因此拒绝了与Kratrea的婚事安排，这让Kratrea心生怨恨，想要扳回一筹，费尽心思想要拆散两人。尽管Pittaya靠自己的努力成了一名前程似锦的建筑师，但女友Rawee的父亲却始终瞧不起这个毫无身家可言的私生子，大力撮合女儿跟另一位贵公子Puwadon（Alex饰）交往。Kratrea告诉父亲她想要去公司工作，其实她是想利用这个机会接近Pittaya。Nop让Pittaya帮忙教导Kratrea，所以他们只得一起工作。有一天，Kratrea还留在了他家中过夜这让Rawee误以为Pittaya背叛了他们的爱情，两人终致分手。伤心的Pittaya后来发现这一切都是Kratrea刻意计划的，很是生气。从他眼中Kratrea第一次看到了恨意，内疚不已的她为了挽回他的笑颜决定帮两人重修旧好。她从她的父亲那里得知Pittaya的父亲是上流社会人士，但他拒绝承担责任。她注意到她的父亲讨厌部长Pason(Puwadon的父亲)，而Puwadon的奶奶很喜欢Pittaya。Kratrea怀疑Pason就是Pittaya的父亲。Kratrea知道Rawee的父亲只在乎社会地位。她收集到的证据透露出一些关于Pittaya父亲的真相。事情并没有按计划进行，因为Pason拒绝承认Pittaya,而Pittaya也否认他是他的父亲。Kratrea发现Puwadon对自己有兴趣，便设计勾引，以此来让大家知道他花花公子的本性。不多久Puwadon就陷入了这个魅力陷阱。因为比起毫无情趣Rawee，他更喜欢时髦的Kratrea。事情不小心败露，Puwadon怀恨报复，给Kratrea带来了难以想象的麻烦，为平息风波，Pittaya和Kratrea结婚了。一起生活的他们越来越亲密，并开始相互表现出自己的真实情感。但是两人却始终没有夫妻之实。她认为他还爱着Rawee，而他却以为她的拒绝，是因为他身份低下。Rawee的父亲安排她与Puwadon结婚。但她却并不乐意，一改之前失恋伤心的柔弱，变得冷漠无情仇恨满腔，频频出现在Pittaya和Kratrea之间蓄意破坏。这一次，Kratrea并没有回击，而是带着对Pittaya的深爱与歉意独自回到父亲的房子里，让Pittaya去找他心爱的人。她的离去也让Pittaya理解为Kratrea她从在乎过他.....Pittaya和Kratrea能否发现彼此的真心？转自NY中文网NY字幕组