韩国人气跳高选手姜泰俊(崔珉豪饰),因为腿伤未愈而失去信心,萌生退出校田径队的念头。具在熙(崔雪莉饰),一个远在美国的女生,曾因泰俊获奖时所说的“奇迹是努力的另一个名字”而大受鼓舞。她女扮男装转学到泰俊就读的男子高校,并且机缘巧合下成为了泰俊的舍友。同班的男生都爱捉弄具在熙,而活泼热情的车恩杰(李玹雨饰)却对她有好感,不禁为自己喜欢男生而烦恼。不久,校医发现了具在熙的真实身份,她告诉校医自己是为了帮泰俊而来,恳求不要拆穿这个秘密。而冷漠的泰俊也逐渐对她有了特殊的感觉,并逐渐恢复了对跳高的热情…… 该剧改编自日本漫画家中条比纱也的人气漫画《偷偷爱着你》又名《花样少男少女》。这部漫画曾在日本和台湾被改编成电视剧并大受欢迎,而韩国版由SHINee成员崔珉豪与F(x)成员雪莉共同主演,SM公司多位艺人联袂参与。
第1集剧情
母女分离心痛难当 擦肩而过命运改写二十年前,汪旋是一名前途似锦的女歌手,她与富翁徐天豪相恋并即将步入婚姻殿堂。除了经纪人孙锦盛之外,没有人知道,她还有着一个五岁的女儿柔柔。为了维持在歌坛的玉女形象,汪旋从来没有公开过自己有一个私生女的事实。五年来,她与女儿见面的次数屈指可数,这是汪旋心中难以磨灭的痛,她感到对不起自己天真可爱的女儿,尤其是当女儿奶声奶气地说爱她的时候,她更加觉得心痛难捺。孙锦盛一直将汪旋当成自己的妹妹一般看待,因此,他极力说服汪旋将柔柔送给别人收养。柔柔是汪旋的私生女,就算汪旋愿意公开她们的母女关系,私生女这个标签也会给柔柔带来无止境的困扰。想到这里,汪旋压抑着心痛和不舍接受了孙哥的提议。徐天豪有一个同样五岁的女孩若琳,她并不太能接受新妈妈汪旋的存在。但在汪旋看来,她就像是自己那乖巧的柔柔一样。所以,她并不介意若琳对自己的态度。汪旋与徐天豪的婚礼十分轰动,在她要走向红地毯的这天,柔柔也由孙哥带走。孙哥在联系柔柔的新父母时,没有注意到柔柔竟然跟着在看到汪旋的海报后跟着别人的车子跑开了。等他回过神来,柔柔已经不见踪影。正当孙哥四处寻找柔柔时,即将举行婚礼的汪旋忍不住拨通了他的电话。孙哥不敢将柔柔走丢的事实告诉汪旋,害怕她会因此而放弃自己的将来。汪旋误以为柔柔会搭上十二点的火车离开,在婚礼要进行的最后一刻,她决定回头寻找自己的女儿。出乎她意料的是,徐天豪竟表示可以接受柔柔,并与她一同前往火车站。十二点前往北京的火车已经出发,徐天豪和汪旋都以为柔柔已经离开。他们又找到了孙哥的住处,却发现他已经退租离开前往北京。汪旋想起自己拜托了孙哥去北京陪柔柔适应新环境,徐天豪表示会努力寻找柔柔,但要求汪旋暂时不能公布柔柔的身份,否则也许会让有心之人趁虚而入。就在汪旋和徐天豪着急地寻找柔柔的身影时,柔柔在马路边被骑着小货车的姜卫国夫妇撞倒。姜卫国夫妇带着昏厥的柔柔去了医院,最后带回了家中。柔柔醒来后因为说不出父母的名字而遭到姜卫国的嫌弃。他决定把柔柔带到派出所,却在途中临时有事自行离开。柔柔自己找到了回姜家的路,请求姜太太带自己去找妈妈。姜太太心地善良,把柔柔留在家中过夜。当晚,天空吓起了倾盆大雨,电闪雷鸣。汪旋想起柔柔十分害怕打雷,同时她发现若琳也抱着妈妈的照片痛哭流涕地喊妈妈。她本想给若琳点安慰,若琳却厌恶地甩开了她伸出的手。另一边,在姜家的柔柔也害怕地坐起了身,她又想起了自己很少见面却对自己很温柔的妈妈。