卡米拉(诺薇米·洛夫斯基NoémieLvovsky饰)和埃里克(萨米尔·盖丝米SamirGuesmi饰)相识在十六岁的碧玉年华,相知、相爱,一路走来顺风顺水,两人是朋友和亲人眼中的佳偶天成。结婚后,卡米拉生下了一个可爱乖巧的小女儿,一转眼,曾经的少年少女已为人父母。 时光荏苒,二十五年的漫长人生挥洒在弹指之间,随着时间的流逝,爱情之光日渐暗淡,终于,埃里克遇见了另一个令他心动的女人,他选择背弃了多年来风雨同舟的卡米拉。12月31日夜晚,当所有人都沉浸在迎接新年的快乐气氛中,只有卡米拉一人为自己落魄的生活而黯然神伤,而在一瞬间,卡米拉发现自己竟然重新回到了16岁那年,一切都倒退成为了青翠欲滴的模样,包括她和埃里克之间的爱情。重新站在时光的起点,这一次,卡米拉会做出怎样的选择呢?
第1集剧情
2008年的李夏珍是一位厨师,当初他还去参加了制作牛排大赛,娴熟的厨艺另所有人刮目相看,在总决赛之前,李夏珍的比分是最高的,可是在最后一场比赛李夏珍用的材料却很平庸。李夏珍打电话将这个消息告诉男朋友车道允,车道允正打着电话却不小心撞到了明夏基金会的理事长金英淑,理事长对车道允的工作特别赞赏。可理事长始终还是觉得车道允是靠关系才混到现在的地步,车道允却很认真的说出自己能到现在地步完全都是靠实力。在画廊看看画的车道允的后妈伊华兰,伊华兰竟然遇见了白珍熙,伊华兰还看见白敏熙的丝巾掉在地上了,原本两个人就是敌对的,这下伊华兰更是找到了羞辱白敏熙的方法,她加快脚步走上前去,并且还故意踩住白敏熙掉在地上的丝巾,白珍熙虽然心里很你生气,但还是要装作很大气的样子。白珍熙捡起丝巾,高傲的离开了。白珍熙回到办公室后就将丝巾扔在了垃圾桶里,这时候车道允过来给白珍熙谈论工作上的事情。白珍熙却和车道允说这一次算是他们真是的相亲,车道允也很尴尬只好先行离开。车道允的父亲车德裴和白珍熙的母亲金英淑是生意上的合作伙伴,车德裴到金英淑的办公室讨论合作的问题,其实两家人很想联姻,车德裴为了公司利益也特别赞同金英淑的做法。李夏珍在家做好了美味的便当准备给车道允送去,并且还拍照留恋,她一定要给车道允做一百道菜,夏珍参加比赛的时候还只选择车道允最喜欢吃的才作为参赛项目。妈妈和妹妹都觉得李夏珍太爱车道允了,两人一定会很幸福的。伊华兰和车德裴讨论着车道允和白珍熙结婚的事情,这时候车道允找父亲有事便进来了,车德裴让伊华兰先出去。车道允告诉父亲LK食品公司是母亲一手创办的,现在到了车德裴的手上并不是赚钱工具,即使要做什么事情千万别把自己牵扯进来。车道允去找早已等他多时的女友李夏珍,夏珍做好了便当给车道允,夏珍看出车道允脸色似乎不对,知道道允可能不开心,夏珍还一直逗车道允开心。白珍熙用验孕棒测时,突然发现自己竟然怀孕了,正当不知道如何是好时,母亲和父亲却来找她,白珍熙连忙将验孕棒丢进了垃圾桶。金英淑又在谈论白珍熙和车道允的婚期,珍熙不自觉的紧张起来。伊华兰又找到了车道允的母亲,伊华兰又对车道允母亲大吼大叫,这一幕恰巧被赶来的李夏珍看见了,伊华兰只好先离开,道允的母亲让夏珍千万别告诉车道允。车德裴还给道允的妈妈带电话约明天见,道允母亲很快就答应了。车道允回到家告诉母亲自己想和李夏珍结婚,母亲告诉道允只要是儿子喜欢的,她也会喜欢。李夏珍陪妈妈去医院检查,白珍熙恰好也去医院检查,果真医生告诉她已经怀孕五周了,若是做人流手术可能今后无法生产,白珍熙踉跄的走在医院走廊上,夏珍看见后连忙扶住了她。车道允早已买好了戒指准备向夏珍求婚,道允还买了一束鲜花送给夏珍。道允将戒指给了夏珍,希望夏珍能和他永远在一起,夏珍看见戒指就哭了,原来这枚戒指也是自己在商店看到了,很喜欢的戒指。夏珍感动的不知道说什么是好。白珍熙回家后金英淑竟然发现了珍熙扔掉的验孕棒,金英淑问女儿孩子的父亲是谁,珍熙感到了害怕,就说孩子是车道允的。