时间管理局是一个自治且神秘的政府机构,直接听命于政府最高负责人。只有国王,首相以及极少数人知道。去往其它时代需要通过由政府巡逻队守卫的一道门。其目的是检查和阻止任何对过去的侵入影响我们目前生活或相反的行为,这些行为多是为了一己私欲而利用历史。为此,巡逻队需要去往过去,并阻止它们的发生。
第1集剧情
1569年的佛兰德斯,阿隆索因为首领的指挥失误导致战败,首领因此让阿隆索承担战败的一切后果,阿隆索为此生气地与首领打了一架,也因此要被判死刑。在执行死刑之时,神父带来一个跟阿隆索一模一样的人,让他替阿隆索执行死刑,让阿隆索为他办事。2015年的马德里,胡里安听到火警的报告,便不顾一切地前往火场救人,让他的同事想拦都拦不住。胡里安在火场里看到了一个穿着像拿破仑时代士兵服装的人,他正准备救他之时晕倒在火场里,而他的同事却发现火场里什么也没有,所以连医生都认为,胡里安患有自残倾向的抑郁症。艾琳和神父上门找胡里安,胡里安以为他们是心理医生,对他们并没有太在意,直到他们说出火场的情况,胡里安才好奇了起来。艾琳把胡里安带到时间管理局见部长萨尔瓦多,同时让他去确认火场里那个死去的人是否来自于1808年。胡里安对于眼前所见的一切,有很多的疑问,萨尔瓦多只好带胡里安去参观一下,顺便跟他讲解时间管理局。萨尔瓦多说明,在时间管理局工作的是不同时代的西班牙官员,任务就是不让历史改变,所以他们的人会到各个时间被篡改的年代去,将时间给更正过来。胡里安听了萨尔瓦多的解释,向萨尔瓦多发问,想知道是否存在时间机器,萨尔瓦多只能告诉胡里安,没有时间机器只存在时间之门,并带着胡里安去看时间之门。在胡里安了解了时间管理局之后,萨尔瓦多便把他们的要求告诉胡里安,因为有人想要蓄意篡改时间造成混乱,他们必须抓住那些人,所以让胡里安把他在火场上见到的人描述出来。萨尔瓦多请文艺复兴后期西班牙最伟大的画家迭戈,给胡里安画素描,胡里安看到画之后忍不住夸迭戈太厉害了,几乎不差地将人物画出来之时,他才知道眼前所见是迭戈,让他觉得更加不可思议。在午饭的时候,萨尔瓦多将新来的两位来自不同时间的人物介绍给胡里安,并让他们三人成为一个组合一起完成任务。1880年巴塞罗娜大学聪明的女大学生艾米利亚、1569年佛兰德斯的老兵阿隆索以及2015年的抑郁护士胡里安,萨尔瓦多认为他们三人的合作必能互补,所以在相互介绍了他们之后,便让艾琳带着他们出去执行任务。在去书店查两个来自1808年的人时,阿隆索看到了那个关于阿拉特里斯特上尉的书,让他实在忍不住顺手牵羊带走书回去看,想知道他究竟与阿拉特里斯特上尉有何关联。在回各自所在的年代之时,胡里安实在忍受不了自己想知道妻子玛伊特车祸中肇事逃逸的司机是谁,所以他偷偷回到了三年前去看当日的情况,可又因为三年前的钱与现在的不一样,胡里安害怕改变历史而回到了时间管理局。1808年的两个法国人,在街上袭击了警察然后偷走了一把枪,而其中一人杀死了同伴后逃跑,萨尔瓦多不得不派艾米利亚三人回到1808年的马德里。到达指定地点,阿隆索因为法国兵欺负西班牙女人,忍不住出手相助,正好把他们要找的那个法国人给引了出来,胡里安于是偷偷用手机将照片拍了下来。阿隆索与他救的女人度过了一夜,打听到了那个他们要找的法国人叫蒂博,是入侵者的一个高级指挥官。艾米利亚潜进蒂博的房间,想找到那道时间之门,结果还没找到蒂博就回来了,她只能假装是犯错的下人,从蒂博的房间里逃开。艾米利亚在蒂博拿回来的书里看到了尤西比奥,确定他就是胡安,认为他会遭到蒂博的毒手,所以刻意提醒胡安,可胡安并不相信艾米利亚所说的。阿隆索一路跟着胡安上楼,可还是迟了一步,让胡安被蒂博打中一枪。虽然阿隆索及时杀死了蒂博,胡安却失血过多没办法带回去急救,胡里安只能通知艾琳,让她激活1808年的医护人员救活胡安。在时间管理局的人救胡安之时,胡里安无意间听到了劳拉的通话,正想向她质问清楚之时,被劳拉给打晕了。艾米利亚叫醒胡里安之后,发现了那道时间之门,就是胡里安在2015年看到的火灾现场,他们于是在那里等时间管理局的人将他们接回去。