自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号“珍惜当下及时行乐”的时间旅行社以来,已经过去两年半了。随着时间的沉淀,一切都归于平静。在两位忠实伙伴(埃内斯托、艾琳·拉腊)的协助下,萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来,就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。 谁也想象不到,在这个早晨他们即将面临一件让人措手不及的事情:时间警报器出错了,没办法定位任务地了怎么办?我们熟悉的世界会面临危险吗?办公室电话前,萨尔瓦多正思考着电话那头有谁能够给他提供帮助。有时候啊,绝境之中恰恰需要的就是最绝望的尝试。。。
第1集剧情
本集名字Con el tiempo en los talones(直译: 脚后跟上的时间)仿照希区柯克的电影《西北偏北》的西语名 Con la muerte en los talones (直译: 脚后跟上的谋杀案)。阿尔弗雷德·希区柯克将在1958年圣塞巴斯蒂安电影节中,被卷入一场堪称胜过他所有电影情节的巨大阴谋。仍在为1982年的时间管理局工作的帕西诺为阻止这位英国导演在其杰作《迷魂记》的全球首映上被劫持,将暗中向阿梅利亚和阿隆索求助。自此,雨果·席尔瓦饰演的帕西诺正式加入小分队。原先并不波及西班牙的一场经济及社会灾难将在美国总统艾森豪威尔到访西班牙之前来临。与此同时,管理局内由于暖气系统故障,热得让人受不了,这对于觉得危机四伏的萨尔瓦多·马丁来说更是无法忍受。