《你听起来很甜》首次聚焦配音圈,以配音圈职场新人夏小宁(孙艺宁饰)为切入点,讲述了她阴差阳错的被隐藏身份的圈内大神顾辰羽(赵志伟饰)招为助理,由于俩人的信息不对等造成了一系列啼笑皆非的误会,却也让夏小宁走到了漩涡的中心。正当她努力在职场站稳脚跟的时候,巧合之下帮霸道总裁谢非(李向哲饰)赶走一只狗后,作为另一个配音大神“谢无常”的谢非也对夏小宁展开了狂热的追求。刚刚与顾辰羽达成和解并且感情升温的夏小宁在两位圈内大神的追逐之下会作何抉择?而她的职业生涯又该如何成长?
第1集剧情
配音室,配音圈新人夏小宁幻想自己配音水平受到万千宠爱,结果她的侍女云角色临时被删掉,夏小宁连念一句台词的机会都没有。不过夏小宁并不气馁,因为还有两个小时就能见到她的男神墨不语。在路上,夏小宁鞋带掉了,没料到系鞋带的功夫,放包的车开走了。夏小宁边追车边拍车牌,顾辰羽在后视镜看到有人在偷拍马上停车。夏小宁的包掉落到水坑,包里的照片散落一地。顾辰羽下车直接夺过夏小宁的手机删照片,还无意中撕烂了夏小宁的照片。夏小宁让顾辰羽道歉,顾辰羽甩给夏小宁一张Steven的名片,说打上面电话钱可以解决一切。夏小宁看着扬长而去的车,很是气愤。夏小宁不知道的是,刚刚倒霉遇到的人其实就是她的偶像墨不语。墨不语粉丝见面现场,人山人海都是等待墨不语光临的粉丝,还有各种应援物。夏小宁看着被脏的手幅和照片,想着不能这样见墨大大,现场手工弄了个横幅。墨不语全副武装闪耀登场,夏小宁混杂在众多粉丝中,呼喊墨大大。粉丝见面会时,夏小宁化身小迷妹,连墨不语最喜欢的角色是《凤凰珏》中的玄澈都能一击猜到。主持人要抽选一名幸运粉丝上台互动,狂热的夏小宁被主持人选中。夏小宁激动地上台,而墨不语通过墨镜看夏小宁,没想到是她。夏小宁倾诉自己喜欢墨不语的忠实粉丝,入门剧《凤凰珏》台词都能倒背如流。主持人发现夏小宁还特别有诚意地做了手工照片横幅,照片拼出的人就是墨不语。夏小宁和偶像墨不语配音《凤凰珏》,夏小宁十分入戏,到结束都不敢相信自己能和墨不语配音。夏小宁到停车场追随墨不语,没想到又碰上没有礼貌的人,絮絮叨叨地让顾辰羽道歉。顾辰羽为了躲开谢总,捂住夏小宁的嘴巴,围住夏小宁。夏小宁和闺蜜吃火锅,闺蜜都觉得夏小宁今天吃大亏了。夏小宁特地感谢好闺蜜金谣大编剧肯收留她,说明天面完试就搬过去。高级游泳馆,顾辰羽催促谢总把《忘川》合同签了。谢总谈起在粉丝见面会听到墨不语的配音,觉得墨不语不如顾辰羽,想把顾辰羽打造成配音界第一把交椅。顾辰羽眼神闪烁,含糊回避。顾辰羽接到Steven的电话,赶到酒吧把闹事的弟弟接走。顾辰羽顺便询问酒吧老板Steven,有没有收到一个女生的电话,Steven说没有,好奇是什么女生。顾辰羽只说是奇怪的人。夏小宁与配音公司面试,没想到遇到粉丝见面会无意中撞到的谢总。夏小宁等谢总走了,才和人事高管嫣然面试。嫣然姐觉得夏小宁当配音演员资质还不够,刚好缺个助理职位,夏小宁十分愿意从助理做起。夏小宁搬到金谣家,说起今天的面试官都觉得她很有气质还不以学历取人。金谣觉得夏小宁有点太天真,觉得不可能这么简单。夏小宁拍新家的视频发给妈妈,没想到隔壁阳台出现了那天遇到了衰神。顾辰羽以为夏小宁是私生饭,又偷偷跟踪自己,让夏小宁不要偷拍。夏小宁只觉得莫名其妙,愤怒地走回房间,不过夏小宁好奇那个人有什么不可告人的秘密。第二天,夏小宁来到公司,没想到在电梯又遇到那个人。顾辰羽也在怀疑夏小宁跟踪自己,扬言要报警处理。夏小宁反驳自己先进的电梯,说顾辰羽有被迫害妄想症。七楼,夏小宁先行一步,没想到所有领导都来迎接自己,但其实领导们迎接的是公司的顾总顾辰羽。经过嫣然的介绍,顾辰羽才知道夏小宁是新上任的助理。